Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Représentations redondantes pour les signaux d’électroencéphalographie
... Numerous studies have tried to develop methods for analyzing

these signals

in order to extract various components of interest, however, none of them allows to extract them with sufficient reliabilty....
... De nombreux travaux se sont attachés au développement de méthodes d’analyse de ces signaux en vue d’en extraire différentes composantes d’intérêt, néanmoins leur traitement pose encore de nombreux problèmes...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Gestion des presque accidents et accidents majeurs : premier bilan d'une enquête sur des sites seveso
... Near misses are closely related to the weak signal perspective, these signals that are made obvious only following the accident....
... Les presque accidents sont associés à la thématique des précurseurs et des signaux faibles, ces signaux qui sont rendus évident seulement une fois que l'accident est survenu...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Les signaux sociaux émotionnels : quel impact sur la recherche d'information ?
... These signals are often exploited as additional sources of evidence in search engines....
général - core.ac.uk - PDF: hal-amu.archives-ouvertes.fr
▷
Capteurs embarqués non-intrusifs pour le test des circuits rf
... These signals and stimuli associated test will then be processed by machine learning algorithms that will allow prediction of the performance of different blocks of the system....
... Ces signaux et les stimuli de test associés seront par la suite traités par des algorithmes de l’apprentissage automatique qui devront permettre une prédiction des performances des différents blocs du système...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Estimated effective root-mean-square source level of the secondary frequency and the resulting distance over which these signals would be audible assuming spherical spreading in seawater (values assuming cylindrical spreading shown in parenthesis).Estimated effective root-mean-square source level of the secondary frequency and the resulting distance over which these signals would be audible assuming spherical spreading in seawater (values assuming cylindrical spreading shown in parenthesis).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Developing enhanced classification methods for ecg and eeg signals... The analysis of these signals isimportant for research as well as for medical diagnosis and treatment....
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
No. 13-2 the power of sunspots: an experimental analysis abstract:The authors show how the influence of extrinsic random signals depends on the noise structure of these signals....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Shortcuts and signals: an analysis of the micro-level determinants of aid allocation, with case study evidence from brazil... organizational capacity of the recipient organization? I argue that employees at donor agencies seek signals of which recipients will implement aid most effectively, and use these signals to determine the destination of foreign aid on the micro level....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com

Exemples anglais - français

signals

signaux
général - iate.europa.eu
signalisation
pouvoir exécutif et administration publique / documentation - iate.europa.eu
aides
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These signals

constitute the output

signals

.

Ces signaux constituent les signaux de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These signals may include received signals, interference cancelled signals and/or PN codes.

Lesdits signaux d'entrée peuvent inclure des signaux reçus, des signaux à bruit éliminé et/ou des codes pseudo-aléatoires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These signals function independently of the signals for audio/video transmission.

Ces signaux fonctionnent indépendamment de ceux pour la transmission audio-vidéo.

communication - eur-lex.europa.eu
These signals include signals charateristic of flame stability as well as signals characteristic of combustion quality.

Ces signaux sont des signaux caractéristiques de la stabilité de la flamme ainsi que des signaux caractéristiques de la qualité de combustion.

industrie mécanique - wipo.int
These signals are analysed and monitored.

Ces signaux sont analysés et contrôlés.

santé - wipo.int
These signals are amplified and converted into signals having the same physical characteristics.

Ces signaux sont amplifiés puis transformés en signaux ayant les mêmes caractéristiques physiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The RFN's convert downlink optical signals into RF signals, and amplify and feed these signals into an antenna system.

Les RFN convertissent des signaux optiques de liaison descendante en signaux RF, et amplifient et fournissent ces signaux à un système d'antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Integrator circuits (32 to 34) integrate the alarm sound pulse signals, converting these signals to alarm sound analog signals.

Des circuits d'intégration (32 à 34) intègrent les signaux d'impulsion sonore d'alarme, convertissant ces signaux en signaux analogiques sonores d'alarme.

organisation des transports - wipo.int
These signals are the input to a logic unit, which uses these two signals to determine the phase-error signal.

Ces signaux sont entrés dans une unité logique, qui utilise ces deux signaux pour déterminer le signal d'erreur de phase.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These signals are compared in a microprocess control circuit (25) to produce comparison signals.

Ces signaux sont comparés dans un circuit de commande à microprocesseur (25) afin de produire des signaux de comparaison.

organisation des transports - wipo.int
These signals are downconverted to 455 kHz.

Ces signaux font l'objet d'une conversion descendante jusqu'à atteindre 455 kHz.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A multi-channel digital transceiver (400) receives uplink radio frequency signals and converts these signals to digital intermediate frequency signals.

Un émetteur-récepteur numérique multivoie (400) reçoit des signaux radioélectriques de la liaison montante et les convertit en signaux numériques à fréquence intermédiaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These signals are combined, and the resultant combined signals are transformed to optical signals by a broadcast light transforming means (32).

Ces signaux sont combinés et les signaux combinés résultants sont transformés en signaux optiques par un moyen de transformation en lumière de radiodiffusion (32).

électronique et électrotechnique - wipo.int
These signals include tie-rod force signals (24, 26), and a steering wheel position signal.

Ces signaux comprennent des signaux (24, 26) de force appliquée sur les barres d"accouplement, et un signal de position de volant.

organisation des transports - wipo.int
The electronic control unit evaluates these signals along with any other signals proximate the vehicle.

L'unité de commande électronique évalue ces signaux conjointement avec d'autres signaux à proximité du véhicule.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод