Dictionnaire anglais - français

These parties

should notably
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Quels pères fondateurs pour la nouvelle-calédonie ?
... These parties have received considerable electoral support for their right to participate in the process of trying to create a new statutory settlement....
...Jouve Dominique...
général - core.ac.uk -
Une modèle de prévision des élections législatives françaises (avec une application pour 1986)
... By applying this model to the study of French legislative élections, the results obtained are very satisfactory and can serve as a base for electoral forecasts for 1986 (percentage of votes obtained by parties of the left and number of seats won by these parties)....
...Lewis-Beck Michael S...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
La reforma electoral de 1996 en uruguay: un análisis desde la narrativa analítica
... Based on the Analytic Narratives (Bates et al, 1998), the author analyzes the strategy of these parties, which consisted in adapting the electoral rules to the party system format....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: rephip.unr.edu.ar
What if the angry white man is a woman? the gender gap in voting for the populist radical rightThe archetypal populist radical right voter is usually thought of as being male, with female voters less likely to back these parties in elections....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Identifying islamist parties using gunther and diamond’s typology... Research on these parties has, however, been plagued by the lack of agreement on identifying these parties....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Radical right-wing parties in central europe: mutual contacts and cooperation... Special emphasis is placed on European Union structures and the question of whether EU membership has influenced the mutual contacts of these parties....
général - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / justice - iate.europa.eu
commercialisation / agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

No suspension was granted to these parties

Aucune suspension ne leur a été accordée

général - eur-lex.europa.eu
However, none of these parties came forward.

Toutefois, aucune de ces parties ne s'est manifestée.

général - eur-lex.europa.eu
Accordingly, no suspension was granted to these parties.

En conséquence, aucune suspension ne leur a été accordée.

général - eur-lex.europa.eu
These parties received their suspension after this date.

Ces parties se sont vu accorder une suspension après cette date.

général - eur-lex.europa.eu
However no cooperation was received from these parties.

Ils nont toutefois pas coopéré.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
These parties received their suspension after this date.

Ces parties se sont vu accorder une suspension après cette date.

général - eur-lex.europa.eu
However no cooperation was received from these parties.

Ils n'ont toutefois pas coopéré.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
These parties support the imposition of AD measures.

Ces parties soutiennent limposition de mesures antidumping.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
These parties did not however substantiate their claims. Therefore these claims were rejected.

Ils n'ont cependant pas étayé leurs allégations, qui ont donc été rejetées.

général - eur-lex.europa.eu
JONES: We had these parties you know and they had these parties.

Kenneth : Il y avait ces autres groupes que nous connaissions et qui nous connaissaient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence we call these parties "bourgeois workers' parties".

alors ces partis de “partis ouvriers bourgeois”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence we call these parties "bourgeois workers' parties".

Nous qualifiions ces partis de partis « ouvriers-bourgeois ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These parties raised no objections to the use of sampling.

Aucune de ces parties ne s'est opposée au recours à l'échantillonnage.

santé - eur-lex.europa.eu
First of all, these parties did not substantiate their allegations.

Pour commencer, ces parties nont fourni aucun élément de preuve à lappui de leur allégation.

général - eur-lex.europa.eu
These parties raised no objections to the use of sampling.

Aucune de ces parties ne sest opposée au recours à léchantillonnage.

santé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues