Publications scientifiques

Option valuation with conditional skewness
... Using

these limit

results, an equivalent motivation for our model is that it generalizes standard stochastic volatility models by allowing for "jumps" and other fat-tailed negative
...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Propriétés universelles de certains systèmes discrets dans le temps
...large class of uni-dimensional systems which are discrete in time, there exist certain universal properties : the order in which the stable limit cycles appear, how the length of these limit cycles diverges around some critical values....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Le processus traditionnel de légitimation du pouvoir royal dans les pays de bouddhisme theravâda
... These limit royal initiative (except in the sphere of warfare) and fuel conflicts....
... La formalisation des règles et des rituels, la façon dont ils s’imposent et modèlent pendant plusieurs siècles les esprits, les comportements et les modes d’action, tout ceci rendait inévitable un long moment d’ajustement, de perte et de recherche d’équilibre, dès lors que l’Occident entendait imposer ses modèles politiques...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
On limit graphs of finite vertex-primitive graphs... A description of these limit graphs provides a useful description of the possible local structures of generic finite graphs that admit a vertex-primitive automorphism group....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On limit graphs of finite vertex-primitive graphs ... A description of these limit graphs provides a useful description of the possible local structures of generic finite graphs that admit a vertex-primitive automorphism group....
général - core.ac.uk -
Random sums of random vectors and multitype families ofproductive individuals... Applying these limit theorems, westudy the number of productive individuals in n-typeindecomposable critical branching stochastic processes with typesof individuals T1,…,Tn
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
communication - acta.es
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

why

these limit

values are applied

les raisons pour lesquelles ces valeurs limites sont appliquées

général - eur-lex.europa.eu
why these limit values are applied

les raisons pour lesquelles ces valeurs limites sont appliquées

général - eur-lex.europa.eu
why are these limit values applied?

pour quelles raisons ces valeurs limites sont-elles appliquées?

général - eur-lex.europa.eu
why are these limit values applied?

pour quelles raisons ces valeurs limites sont-elles appliquées?

général - eur-lex.europa.eu
These limit values are stored as a lean limit value M¿FK? respectively a rich limit value MF4ST.

Ces valeurs limite sont stockées sous forme de valeur limite de mélange pauvre M¿FK?, respectivement de valeur limite de mélange riche MF4ST.

industrie mécanique - wipo.int
These limit values are valid unless national legislation is more strict.

Note: ces valeurs limites sont valables, sauf si la législation nationale est plus stricte.

général - eur-lex.europa.eu
Note: These limit values are valid unless national legislation is more strict

Note: ces valeurs limites sont valables sauf si la législation nationale est plus stricte.

général - eur-lex.europa.eu
These limit values shall be taken as design values (new wheelset) and as in-service limit values (to be used for maintenance purposes).

Ces valeurs limites doivent être prises comme paramètres de conception (nouvelle paire de roues) et comme valeurs limites en service (à utiliser à des fins de maintenance).

général - eur-lex.europa.eu
These limit values shall be taken as design values and shall be stated as in-service limit values in the maintenance file described in Section 4.5.

Ces valeurs limites doivent servir de valeurs de conception et figurer comme valeurs limites en service dans le dossier de maintenance décrit au point 4.5.

général - eur-lex.europa.eu
The specification of these limit values may need to be complemented when revising this TSI.

La spécification de ces valeurs limites devra donc, le cas échéant, être complétée le cas échéant lors de la révision de la présente STI.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
These limit values shall be taken as design values (new wheel) and as in-service limit values (to be used for maintenance purposes; see also clause 4.5).

Ces valeurs limites doivent être prises comme paramètres de conception (roue neuve) et comme valeurs limites en service (à utiliser à des fins de maintenance, voir également clause 4.5).

général - eur-lex.europa.eu
These limit values shall be taken as design values (new wheel) and as in-service limit values (to be used for maintenance purposes; see also clause 4.5).

Ces valeurs limites doivent être prises comme valeurs de conception (nouvel essieu monté) et comme valeurs limites en service (à utiliser à des fins de maintenance; voir également clause 4.5).

général - eur-lex.europa.eu
These limit values shall be taken as design values (new wheelset) and as in-service limit values (to be used for maintenance purposes; see also clause 4.5).

Ces valeurs limites doivent être prises comme paramètres de conception (essieu monté neuf) et comme valeurs limites en service (à utiliser à des fins de maintenance, voir également clause 4.5).

général - eur-lex.europa.eu
Warrantees like these limit or completely eliminate those options.

d'immobiliser des unités de cette façon, ou restreindront totalement l'option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That said, don’t let groups like these limit you.

Cela dit, ne laissez pas des groupes comme ceux-ci vous limiter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues