Publications scientifiques

Availability and accuracy of accounting and financial data in emerging markets: the case of malaysia
... An analysis of the firm coverage and and transcription policies of

these databases

reveals systematic differences that could give rise to a database effect on research findings.
...
... L'analyse de l'ensemble des entreprises couvertes, des données et des pratiques de transcription révèle d'importantes différences qui peuvent influencer de façon importante les résultats des travaux empiriques...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Indice de défavorisation matérielle et sociale : son application au secteur de la santé et du bien-être
... To compensate for this lack of data, a material and social deprivation index has been introduced into a dozen of these databases, making it possible to carry out numerous analyses....
... Pour combler cette lacune, un indice de défavorisation matérielle et sociale a été introduit dans une douzaine de ces bases et un grand nombre d’analyses ont pu être effectuées...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Molecular tools for the characterisation of antibiotic-resistant bacteria
... These databases either contain a fast growing amount of sequence information or a large number of allelic or fingerprint profiles....
... Certaines techniques moléculaires font largement appel aux banques de données disponibles sur Internet...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Query, analysis, and visualization of hierarchically structured data using polaris... To support interactive analysis, many of these databases are augmented with hierarchical structures that provide meaningful levels of abstraction that can be leveraged by both the computer and analyst....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Efficient frequent pattern mining techniques of semi structured data: a survey... These databases evolve so quickly like run time report generated by ERPs, World-Wide Web with its HTML pages, text files, bibliographies, various logs generated etc....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Automatic migration of data to nosql databases using service oriented architecture... These databases have come to be known as NoSQL databases....
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in
Using chemometrics to explore molecular structure databases : clustering of biomacromolecular structures... Initially these databases were only used to archive the data....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte anglais - français

These databases

include patient chart

databases

,

databases

corresponding to patient history and

databases

maintained by various labs.

Elles comprennent celles relatives aux diagrammes des patients, celles correspondant à l'historique des patients et celles qui sont tenues à jour par divers laboratoires.

informatique et traitement des données - wipo.int
Therefore, these databases are called relational databases.

Par conséquent, ces bases de données sont appelées bases de données relationnelles..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These databases are hereinafter referred to as "EPO databases".

Ces bases de données sont dénommées ci après "bases de données de l'OEB".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of these databases is accessible by a host computer (26).

Un ordinateur hôte (26) peut accéder à chacune de ces bases de données.

industrie mécanique - wipo.int
Accidents and serious incidents shall also be stored in these databases.

Les accidents et les incidents graves sont également enregistrés dans ces bases de données.

santé - eur-lex.europa.eu
Access to these databases is available through our Articles and Databases list.

L'accès à cette ressource se fait par l'intermédiaire de notre liste des bases de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifically, these databases are referred to as NoSQL (not only SQL) databases.

Ces bases de données sont des sortes de bases NoSQL : not only SQL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These databases--relatively new to the marketplace--do not replace your relational databases.

Ces bases de données, relativement récentes sur le marché, ne remplacent pas les bases de données relationnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These databases can be integrated as SQL databases and offer the following advantages:

Ce module permet de sauvegarder les bases de données de vos serveurs SQL et propose les avantages suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These databases are called DDDS Databases and are usually specified in separate documents.

Ces bases de données sont appelés bases de données et sont DDDS Généralement précisées dans des documents séparés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These databases are called DDDS Databases and are usually specified in separate documents.

Ces bases de données sont appelées bases de données DDDS et sont normalement spécifiées dans des documents distincts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Find Databases option enables you to search for specific remote databases and include these databases in Primo searches.

L'option Accéder à des bases de données vous permet de rechercher dans des bases de données distantes et d'inclure les résultats dans les recherches Primo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We must build the right databases and make these databases readily accessible to police.

Nous devons construire les bases de données appropriées et faire en sorte qu'elles soient facilement accessibles aux polices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These databases from FirstSearch will both complement and augment the databases available on EBSCOhost.

Ces bases de données de FirstSearch complimenteront et augmenteront la sélection de bases de données actuellement offertes sur EBSCOhost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This reorganization can be performed to logical databases belonging to the same customer, and based on the partitioning of the tables in these databases.

Cette réorganisation peut être effectuée sur les bases de données logiques appartenant au même client, et d'après le partitionnement des tables dans ces bases de données.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues