Dictionnaire anglais - français

These data

could be
général - eur-lex.europa.eu
These data serve as A(t).
informatique et traitement des données - wipo.int

Publications scientifiques

Smart city & open data : à qui profitent les données ouvertes ?
International audienceSome metropolises provide data portals with a three-fold objective: to open public data; to allow citizens to reach these data in a way to facilitate their life and decision-making; to support the economic development of the territory by supplying these data to developers who use it to create...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Nber working paper series alternative cash transfer delivery mechanisms: impacts on routine preventative health clinic visits in burkina faso
These data were collected for a project evaluating social protection...
général - core.ac.uk - PDF: faculty.las.illinois.edu
Apport de l'analyse pollinique à la connaissance du paléoenvironnement du paléolithique supérieur de l'abri pataud (dordogne, france)
... These data are unsuitable for palaeoecological studies....
général - core.ac.uk -
Current firehose data content (some of these data may not be accessible due to tcga data restrictions, full data table can be accessible via http://gdac.broadinstitute.org/runs/stddata__2014_03_16/ingested_data.html).Current Firehose data content (Some of these data may not be accessible due to TCGA data restrictions, full data table can be accessible via http://gdac.broadinstitute.org/runs/stddata__2014_03_16/ingested_data.html).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The relationships between common proteins, nicotine and ra and their specific biochemical functions. these data were obtained from the genecards (http://www.genecards.org) and ihop (http://www.ihop-net.org/unipub/ihop/) databases.... These data were obtained from the GeneCards (http://www.genecards.org)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cumulative distribution function (cdf) versus the maximum relative biological effectiveness (rbe) factor, rbemax or rbeγacute based on experimental data from table 2, and non-linear regression fits of the 3 parameter logistic equation to these data....relative biological effectiveness (RBE) factor, RBEmax or RBEγAcute based on experimental data from Table 2, and non-linear regression fits of the 3 parameter logistic equation to these data.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The comparison of the expression of mir-126 in breast and normal tissue and the association between these data and age of iranian population... The aim of this study was to assess the expression of miR-126 in breast and normal tissue and an association between these data and age of Iranian population.Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.skums.ac.ir
Comparison of sex, age class, year of death, season of death and necropsy-determined cause of mortality for 167 fishers (pekania pennanti) from two isolated populations, southern sierra nevada (south sierra) and northern california (north ca). these data include both collared and uncollared fishers of all age classes.... These data include both collared and uncollared fishers of all age classes.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

These data were checked against data from Eurostat.

Ces données ont été vérifiées à partir des données dEurostat.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
These data tracks may include modified data and/or unmodified data.

Des pistes de données peuvent comprendre des données modifiées et/ou des données non modifiées.

informatique et traitement des données - wipo.int
These data were fully verified.

Ces données ont été entièrement vérifiées.

général - eur-lex.europa.eu
These data were not confidential.

Ces données ne sont pas confidentielles.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
These data exclude any banknotes destroyed online (data item 1.2

Ces données ne comprennent pas les billets détruits en ligne (poste 1.2).

communication - eur-lex.europa.eu
These data records are 100 % qualitatively reviewed, real communication data.

Ces jeux de données de référence sont des données de télécommunications réelles, vérifiées à cent pour cent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These data may be integrated and indexed with other data such as sales data, labor data and promotion data.

Lesdites données peuvent être intégrées et indexées avec d'autres données telles que celles sur les ventes, le travail et la publicité.

informatique et traitement des données - wipo.int
These persons shall use these data exclusively for statistical purposes.

Ces personnes utilisent ces données à des fins exclusivement statistiques.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Compressing data by sorting these data according to a specific order.

Une compression de données est effectuée par tri de ces données selon un ordre spécifique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These data are termed 'trip wires'.

Ces données sont appelées fils-pièges (trip wires).

informatique et traitement des données - wipo.int
These data categories can be overlaid.

Ces catégories de données peuvent être recouvertes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Then these data enter a computer.

Les données sont à leur tour introduites dans un ordinateur qui calcule le débit pour chaque phase fluidique.

industrie mécanique - wipo.int
At least individual items of these data are output only in a separate output operating state for these data.

L'invention concerne un rasoir électrique ou un appareil pourvu d'un microcontrôleur, qui coopère avec lui.

industrie mécanique - wipo.int
These data, termed RFID data, are stored in the wheel module (22).

On stocke ces données, dites données RFID, dans le module de roue (22).

informatique et traitement des données - wipo.int
These data are multiplexed in time, to produce an asynchronous data stream.

Ces données sont multiplexées dans le temps afin de produire un débit de données asynchrone.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues