Dictionnaire anglais - français

These categories

do not include
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

L'énonciation dans la rhétorique antique : les « figures de pensée »
ABSTRACT: Classical rhetoric, a technique of persuasion, did not produce a theory of enunciation, but it considered dimension of language and accounted for it in the elaboration of these categories....
Europe - core.ac.uk -
L'accomplissement de l'« étrangéité » dans et par l'interaction : procédures de catégorisation des locuteurs
... In this article, a conversational approach to categorization processes, inspired by Harvey Sachs, helps us to re-think such taken-for-granted categories as « non-native » or « foreigner » in exolingual conversation, and to analyze how speakers make these categories relevant in their actual interactions....
... In: Langages, 33ᵉ année, n°134, 1999...
général - core.ac.uk -
Du « socius » au prochain et retour
... The change in nuance in these categories reveals their limits and shows how Ricoeur turns on its head the concern which orientates itself away from self to occupy itself with others....
général - core.ac.uk -
Agent-based process management... The first of these categories is activity-driven processes; they are managed by a single reactive agent architecture....
commerce international - core.ac.uk - PDF: opus.lib.uts.edu.au
A temperley-lieb category for 2-manifoldsGuided by consideration of problems in 2 and 3 dimensional lattice modelcomputation, we are led to define a number of new categories, and functorsbetween these categories and the partition category, culminating in theintroduction of two categories generalising the Temperley-Lieb category....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
A subshape spectrum for compacta... They form a subshape spectrum for compacta in the follow-ing sense: Each of these categories classies compact ANR's just as the homotopy category does; the classication of compacta by the " nest " of these categories coincides with the ...
général - core.ac.uk - PDF: web.math.pmf.unizg.hr
Analysis of česká spořitelna revenues within erste group... Within these categories the main factors that influenced their development within Česká spořitelna are analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
structure économique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Browse these categories as well: Shirts, Categories

Parcourir également ces catégories : Tee-shirt, Categories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Browse these categories as well: Books, Categories

Parcourir également ces catégories : Livres, Categories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These categories of rights therefore constitute separate markets.

Ces catégories de droits constituent par conséquent des marchés distincts.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Some of these categories also have sub-categories.

Certaines de ces catégories ont également des sous-catégories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Releases of pollutants falling into several categories of pollutants shall be reported for each of these categories.

Les rejets de polluants relevant de différentes catégories de polluants sont signalés pour chacune de ces catégories.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
These categories of aid are described in Section 2.

Ces catégories daides sont décrites dans la section 2.

général - eur-lex.europa.eu
The following include some of these categories and the subdivisions within these categories.

Ensuite, il y a des sous-catégories dans ces grandes catégories et des sous-catégories dans ces sous-catégories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within these categories are numerous sub-categories, for instance:

Dans certaines de ces rubriques, il y a des sous-catégories spécifiques, c'est par exemple le cas de :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who decides these categories, these labels, these stereotypes?

Et qui met au point ces règles, ces normes, ces labels ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within these categories, of course, there are sub-categories and sometimes sub-sub-categories.

À tout ça s’ajoutent souvent des sous-catégories, et parfois des sous-sous-catégories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Categories of direction indicators: minimum angles required for light distribution in space of these categories of direction indicators [1]

Catégories des indicateurs de direction: angles minimaux exigés pour la répartition lumineuse spatiale des indicateurs de direction de ces catégories [1]

général - eur-lex.europa.eu
Within these categories, of course, there are sub-categories and sometimes sub-sub-categories.

À tout ça s’ajoute souvent des sous-catégories, et parfois des sous-sous-catégories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within these categories, of course, there are sub-categories and sometimes sub-sub-categories.

A l'intérieur de ces rubriques, il y a souvent d'autres rubriques, et parfois des sous-sous- rubriques et sous-sous-sous-rubriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each these categories may have one or more sub-categories.

Chacune de ces catégories peut avoir une ou plusieurs sous-catégories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each these categories may have one or more sub-categories.

Chacune de ces categories peut contenir une ou plusieurs sous-catégories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues