Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

thermoset

thermodurcissable

électronique et électrotechnique / chimie - acta.es
The toughened thermoset compositions comprise a block copolymer ionomer and a thermoset polymer.

Les compositions de résine thermodurcissable renforcée comprennent un ionomère copolymère séquencé et un polymère thermodurcissable.

chimie - wipo.int
Thermoset resin blends comprise an intumescent flame retardant and at least one thermoset resin.

Des mélanges de résine thermodurcissable comprennent un ignifuge intumescent et au moins une résine thermodurcissable.

chimie - wipo.int
Thermoset elastomer compositions are disclosed.

L'invention divulgue des compositions thermodurcissables élastomères.

chimie - wipo.int
Thermoset elastomer compositions are disclosed.

L'invention divulgue des compositions thermodurcissables élastomères.

chimie - wipo.int
Also disclosed are heat curable adhesives, film compositions, and composites comprising a thermoset and a thermoset receptor.

Sont également décrits des adhésifs, compositions de film, et composites thermodurcissables renfermant un thermodurcissable et un récepteur thermodurcissable.

chimie - wipo.int
▷
Optimisation et simulation du rotomoulage réactif
...processing.In this work we used thermoset polyurethane as reactive system....
...œuvre.Pour ce travail nous avons utilisé un polyuréthane thermodurcissable....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Preparation and characterization of graphite nanoplatelet, graphene and graphene-polymer nanocomposites... This thesis is known to be the first attempt to produce graphene nanocomposites using a thermoset resin matrix....
▷
Rhéocinétique lors de la polymérisation avec séparation de phase dans un système thermoplastique/thermodurcissable.... Le travail exposé s'attache à décrire l'évolution des modules dynamiques d'un système complexe thermoplastique/thermodurcissable (polystyrène/époxy-amine) lors de la polymérisation du thermodurcissable....
électronique et électrotechnique / comptabilité nationale / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: repository.ust.hkgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Using zn2+ ionomer to catalyze transesterificationreaction in epoxy vitrimerVitrimersare fascinating thermoset polymers to the industry sincethey can be recycled and reprocessed without compromising their mechanicalstrength and solvent resistance....
 PDF: figshare.com
thermoset

thermodurci

chimie / industries du cuir et du textile - techdico iate.europa.eu acta.es
A preferred thermoset material is a thermoset polyurethane.

Le matériau thermodurci que l'on préfère est un polyuréthanne thermodurci.

chimie - wipo.int
Thermoset adhesives therefrom and methods of forming the thermoset adhesives are also disclosed.

Des adhésifs thermodurcis tirés de ces compositions et des procédés de formation des adhésifs thermodurcis sont également décrits.

chimie - wipo.int
Thermoset adhesives therefrom and methods of forming the thermoset adhesives are also disclosed.

L'invention concerne également les adhésifs thermodurcis ainsi obtenus et des procédés de formation de ces adhésifs thermodurcis.

chimie - wipo.int
The thermoset polymers are described, as well as articles comprising the thermoset polymers.

L'invention porte également sur les polymères thermodurcis, ainsi que sur des articles comprenant les polymères thermodurcis.

chimie - wipo.int
Process for the manufacture of an epoxy thermoset, epoxy thermoset and method for adhering at least two substrates.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un matériau époxy thermodurci, le matériau époxy thermodurci et le procédé permettant de faire adhérer au moins deux substrats.

chimie - wipo.int
▷
Reversible thermoset adhesivesEmbodiments of a reversible thermoset adhesive formed by incorporating thermally-reversible cross-linking units and a method for making the reversible thermoset adhesive are provided....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Recyclable and malleable epoxy thermoset bearing aromaticimine bondsA method for preparing reprocessableepoxy thermoset is presented.The...
 PDF: figshare.com
thermoset

résine thermodurcissable

chimie - iate.europa.eu
The resulting cavity is then filled with a thermoset resin.

La cavité obtenue est ensuite remplie d'une résine thermodurcissable.

chimie - wipo.int
A pigment package composition comprising a cross-linkable thermoset resin, a crosslinker capable of crosslinking the thermoset resin, and a pigment is applied to a glass substrate.

Une composition d'emballage de pigments comportant une résine thermodurcissable réticulable, un agent de réticulation apte à la réticulation de la résine thermodurcissable, et un pigment est appliquée à un substrat de verre.

industrie du bois - wipo.int
The tackifier may be catalyzed or uncatalyzed, thermoset or thermoplastic resin.

L'agent collant peut être une résine thermodurcissable ou thermoplastique, catalysée ou non catalysée.

chimie - wipo.int
A process for the production of a fibre reinforced thermoset resin.

L'invention concerne un processus de production d'une résine thermodurcissable renforcée par des fibres.

chimie - wipo.int
Thermoset compositions comprising the block copolymer ionomer show improvements in toughness.

Les compositions de résine thermodurcissable comprenant l'ionomère copolymère séquencé présentent des améliorations en termes de ténacité.

chimie - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

thermosetting resin

•

thermosetting plastic

•

thermosetting

•

TS

•

thermohardening

Exemples anglais - français

thermoset plastic

plastique thermodurci
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

long fibre thermoset

thermodurcissable à fibres longues
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a composition for producing a thermoset material provided with thermochromic properties, said thermoset material consisting of a mixture of a thermochromic composite and starting constituents for producing the thermoset material.

L'invention concerne une composition destinée à la production d'un duroplaste aux propriétés thermochromiques, ce duroplaste étant constitué d'un mélange d'un composite thermochromique et de composants de départ destiné à la production du duroplaste.

industrie du bois - wipo.int
The thermoset resin fibre components may comprise a single fibre of thermoset resin or a plurality of fibres commingled together.

Les composants de fibre de résine thermodurcie peuvent comprendre une simple fibre de résine thermodurcie ou une pluralité de fibres amalgamées ensemble.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Systems for mixing thermoset compositions are disclosed.

La présente invention concerne des systèmes de mélange de compositions thermodurcies.

chimie - wipo.int
The hardener composition above and a thermoset resin may be used to prepare a thermoset product with improved thermo- mechanical behavior.

La composition de durcisseur décrite ci-dessus et une résine thermodurcie peuvent servir à préparer un produit thermodurci au comportement thermomécanique amélioré.

chimie - wipo.int
The homogeneous polishing body includes a thermoset polyurethane material and a plurality of closed cell pores disposed in the thermoset polyurethane material.

Le corps de polissage homogène comprend un matériau de polyuréthane thermodurci et une pluralité de pores à cellules fermées disposés dans le matériau de polyuréthane thermodurci.

industrie mécanique - wipo.int
Smoke suppressed flame retardant thermoset resin compositions comprise bicyclic phosphate compound(s), flame retardant(s) and unsaturated polyester or other thermoset materials.

Les compositions de résines thermodurcies ignifuges sans fumée comprennent un ou plusieurs composés de phosphates bicycliques, un ou plusieurs agents ignifuges ainsi que des matières de polyesters insaturés ou d'autres matières thermodurcies.

chimie - wipo.int
Besides epoxy, other thermoset polymers may also work.

Outre les polymères époxy, d'autres polymères thermodurcis peuvent également fonctionner.

chimie - wipo.int
Foams comprising blends of thermoplastic and thermoset materials wherein the thermoset forms a discontinuous phase in a continuous thermoplastic phase are described.

Mousses comprenant des mélanges de matières thermoplastiques et thermodurcies, la matière thermodurcie formant une phase discontinue dans une phase thermoplastique continue.

communication - wipo.int
The housing comprises a woven fiber thermoset composite.

Le boîtier comprend un composite thermodurci à base de fibres tissées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Besides epoxy, other thermoset polymers may also work.

Hormis l'époxy, d'autres polymères thermodurcis peuvent également convenir.

industrie du bois - wipo.int
The workpiece is cured into a thermoset article.

La pièce est durcie sous forme d'article thermodurci.

industrie du bois - wipo.int
The disclosed binder compositions may be cured to substantially water-insoluble thermoset polyester resins, including formaldehyde-free, substantially water-insoluble thermoset polyester resins.

Les compositions de l'invention peuvent être polymérisées de façon à obtenir des résines de polyester thermodurcies, sensiblement insolubles dans l'eau.

chimie - wipo.int
A composition for forming a thermoset polyurethane elastomer.

L’invention concerne une composition destinée à la formation d’un élastomère de polyuréthane durcissable.

chimie - wipo.int
Disclosed herein are artificial teeth that include an enamel portion comprising a thermoset resin and a radio-opaque filler material distributed within the thermoset resin.

L'invention concerne des dents artificielles, qui comprennent une partie émail comprenant une résine thermodurcie et une matière de remplissage radio-opaque répartie à l'intérieur de la résine thermodurcie.

communication - wipo.int
A thermoset formed by curing the phthalonitrile monomer.

L'invention concerne par ailleurs un thermodurci que l'on obtient par durcissement du monomère de phtalonitrile, ainsi que les procédés d'obtention des composés précités.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод