Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

thermal capacitance

capacité thermique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The thermal resistance and/or the thermal capacitance values vary with the print power, target temperature, and heatsink temperatures.

Les valeurs de résistance thermique et/ou de capacité thermique peuvent varier en fonction de la puissance d'impression, d'une température cible et d'une température d'un dissipateur de chaleur.

communication - wipo.int
The thermal resistance value associated with the printhead (10) and/or the thermal capacitance value associated with the printhead (10) is stored in the memory device (26).

La résistance thermique de la tête d'impression (10) et/ou la capacité thermique de la tête d'impression (10) sont calculées en fonction des données de température enregistrées, avant d'être stockées dans le dispositif à mémoire (26).

communication - wipo.int
Water has a high thermal capacitance, meaning that it efficiently absorbs and stores energy.

L'eau a une capacité thermique élevée, ce qui signifie qu'elle absorbe et stocke l'énergie de manière efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The moisture appears warmer at night after a sunny day due to its greater thermal capacitance

L'humidité semble plus chaud dans la nuit après une journée ensoleillée en raison de sa capacité thermique supérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s often feasible to perform job with less of a fever spread due to differences in the thermal capacitance of these construction materials.

Il est souvent possible de faire un travail avec moins d'un écart de température due à des différences dans la capacité thermique des matériaux de construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Analyse du comportement thermique du sol d'une serre agricole par simulation dynamique
...overall energetical behaviour of a greenhouse is significantly affected by diurnal storage and nocturnal release of energy inside the soil, which is the only element with high thermal capacitance....
...Le comportement énergétique global d'une serre agricole est influencé de manière parfois importante par le stockage diurne et la restitution nocturne d'énergie au sein de son sol, seul élément à grande capacité thermique....
général - core.ac.uk -
▷
Temperature-dependent thermal capacitance characterization for soi-mosfetsThermal capacitances are required to describe the fast dynamic thermal behavior in the silicon-on-insulator (SOI) devices....
▷
Simulation d'un bain de métal en fusion avec convection naturelle... Des essais sont effectués avec une matrice de capacité thermique consistante et une matrice de capacité thermique modifiée, ainsi qu'avec une variation quadratique de la transformée de Kirchhoff en fonction de l'enthalpie...
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.unican.esgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modelling of a domestic-scale co-generation plant thermal capacitance considerations... Thermal capacitance considerations are critical to the model's accuracy, especially as the plant design requires two heat-exchangers with differing transient characteristics....
Évaluation des propriétés thermiques de la plateforme du saint-laurent : mesures au laboratoire et approche diagraphique.... Les propriétés thermiques ciblées sont laconductivité et la capacité thermique massique....
 PDF: www.sciencedirect.com PDF: espace.inrs.ca
Building energy management using increased thermal capacitance and thermal storage managementThis study simulates an increased thermal capacitance (ITC) and thermal storage management (TSM) system to reduce the energy consumed by air conditioning and heating systems....
 PDF: doaj.org
Phonon contribution in thermodynamics of nano-crystalline films and wires... From energy spectra and internal energy of the system the thermal capacitance of these structures in low temperature region is found....
 PDF: przyrbwn.icm.edu.pl
A first-order study of reduced energy consumption via increased thermal capacitance with thermal storage management in a micro-buildingThis study uses a first-order approximation of a micro-building to investigate the major factors determining how increased thermal capacitance (ITC) with thermal storage management (TSM) can reduce energy consumption in locations with relatively mild weather conditions such as the southeastern part...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

heat capacity

•

thermal capacity

•

heating capacity

•

thermal inertia

•

capacitance

•

Capacitance

Exemples anglais - français

capacitance

capacitance
informatique et traitement des données - acta.es
capacité
électronique et électrotechnique / industries du cuir et du textile - acta.es
capacité électrique
industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

thermal

thermique
industrie mécanique - techdico
chaleur
général - eur-lex.europa.eu
courant thermique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
thermal

Traductions en contexte anglais - français

The method is based on the equivalence between electrical and thermal capacitance.

Ledit procédé repose sur l'équivalence entre une capacité électrique et thermique.

industrie mécanique - wipo.int
A method of moisture measurement wherein a moisture responsive element is subjected to the measuring environment and its thermal capacitance or resistance temperature coefficient is measured.

L'invention porte sur un procédé de mesure de l'humidité selon lequel un élément hygrosensible est soumis à un environnement de mesures, ce procédé permettant de mesurer son coefficient thermique de résistance ou de capacitance thermique.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод