Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A. field emission and thermal breakdownAn advanced rotating temperature and radiation mapping has been developed for investigation of field emission & thermal breakdown of TESLA 9-cell superconducting cavities in superfluid He....
général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
A back-wafer contacted silicon-on-glass integrated bipolar process—part ii: a novel analysis of thermal breakdown... A minimum junction temperature increase above ambient due to selfheating that can cause thermal breakdown is identified and verified to be as low as 10–20 C....
Presented as an invited talk at the 1998 applied superconductivity conference and submitted for publication in ieee transactions on applied superconductivity. c○1999 ieee. srf 981009-07 field emission and thermal breakdown in superconducting niobium cavitAbstract—Field emission are the main mechanisms limiting the accelerating gra-and thermal breakdown dient of niobium radio-frequency cavities....
Effect of high-voltage thermal breakdown on pore characteristics of coalHigh-voltage thermal breakdown has great potential application in permeability enhancement of coal seam....
 PDF: doaj.org
A combined electro-thermal breakdown model for oil-impregnated paper... The results showed that with the increase of temperature, electrical, electro-thermal and thermal breakdown occurred successively....
 PDF: doaj.org
thermal breakdown
électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
  In addition, since the heat dissipation characteristics of the external electrode are improved, the external electrode can be prevented from a thermal breakdown due to heat generation.

En outre, du fait que les caractéristiques de dissipation thermique de l’électrode externe sont améliorées, l’électrode externe peut éviter un claquage thermique dû à une génération de chaleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dissipation et claquage thermique dans les solides non métalliques soumis à un champ électrique intense.
... We show that if such steps are present, the characteristics contains a zone of negative slope, and we draw from this conclusions relative to the thermal breakdown....
... On en tire quelques conclusions relatives au claquage thermique....
général - core.ac.uk -
thermal breakdown
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The threshold temperature may be selected to inhibit carbon formation caused by oil thermal breakdown.

Cette température limite peut être sélectionnée de manière à inhiber la formation de carbone provoquée par la décomposition thermique de l'huile.

industrie mécanique - wipo.int
Said gaseous mixture is used as a vapour-gas medium for a thermal breakdown of the wastes .

Le tout est réutilisé en tant que milieu gaz-vapeur à des fins de décomposition thermique des déchets.

chimie - wipo.int
In this way, the fuel in the return flow path is cooled to avoid thermal breakdown of the fuel.

De cette façon, le carburant dans la trajectoire d'écoulement de retour est refroidi afin d'éviter une décomposition thermique du carburant.

industrie mécanique - wipo.int
Withstands the extremes of very high engine temperatures without thermal breakdown and maintains viscosity control.

Résiste aux températures extrêmement élevées du moteur sans décomposition thermique et maintient sa viscosité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the higher temperatures also can trigger a thermal breakdown of the solvents, producing the carbonyls.

Cependant, des températures plus élevées peuvent également déclencher la dégradation thermique des solvants, et produire ainsi des carbonyles cancérigènes...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oil in quantities equivalent to 3-40 wt.% of the waste materials can be added to the rubber waste materials before the thermal breakdown process.

Avant de procéder à la dégradation thermique des déchets caoutchouteux, il est possible d'ajouter de l'huile dans une proportion en poids variant de 3 à 40 % par rapport au poids des déchets.

chimie - wipo.int
The present invention relates to the protection of a semiconductor active device (1000) from thermal breakdown without measuring the temperature of the semiconductor active device.

L'invention se rapporte à des moyens qui permettent de protéger un dispositif actif à semi-conducteurs (1000) contre les claquages thermiques sans qu'il soit nécessaire de mesurer sa température.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A surface acoustic wave device which can be made thin (low profile) and in which a surface acoustic wave element can be protected against thermal breakdown by shortening the heating process.

Cette invention concerne un dispositif à onde acoustique de surface à profil mince dans lequel l'élément d'onde acoustique de surface peut être protégé contre la défaillance thermique grâce à un processus de chauffage accéléré.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues