Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les déficits publics en europe : suggestions pour un nouvel indicateur de l'orientation de la politique budgétaire
... An accurate measure of policy trends is

therefore called

for....
... Il est alors pertinent de donner une mesure précise de l'orientation de la politique...
général - core.ac.uk -
▷
Dynamique des patterns optiques dans un système photoréfractif
... Firstly, we study the influence of an orbital angular momentum of the input beam (therefore called a « vortex » beam) on the pattern formation process....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
© 2001 atlas of genetics and cytogenetics in oncology and haematology clinics and pathology disease... They involve ALK, and are therefore called ALK+ ALCL....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
A quantitative study of amphibian neural tube induction with a water-soluble hydrocarbon... The dorsal lip of the blastopore, where the imagination mainly proceeds, is therefore called th
général - core.ac.uk - PDF: jeb.biologists.org
▷
Kakwani decomposition of redistributive effect: origins, critics and upgrades... However, the arguments are presented that the decomposition features certain methodological problems and it is therefore called for its reinterpretation.income...
général - core.ac.uk - PDF: www.ecineq.org
▷
Atom lasers and phase coherence of atomic bose gases... These novel atomic beams have matter-wave properties that are very similar to those of laser light in classical optics and are therefore called atom lasers....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

called

dénommé, dénommée
droit - iate.europa.eu

therefore

motifs/pour ces
sciences humaines - iate.europa.eu
donc
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Thorium is

therefore called

fertile, whereas U-233 is

called

fissile.

Le thorium est donc dit fertile, alors que l’U-233 est dit fissile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It therefore called its jacobinical party proletarian.

Elle a donc appelé son parti jacobin un parti prolétarien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She has therefore called for stakeholder collabora…

Il décide donc d'engager pour cela une collaboratrice…..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are therefore called reactive suspensions [9].

Elles sont évidemment activement réprimées[9].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copies are therefore called biosimilars, not generics.

C’est la raison pour laquelle cette copie est appelée biosimilaire et pas générique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lake is therefore called "Galve" - ​​"head".

Peut-être pourquoi le lac est appelé "Galve" — Chef.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copies are therefore called biosimilars, not generics.

C’est pourquoi, on emploie le terme de «biosimilaires» et non de génériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The victims are therefore called “April’s Fool’s”.

La victime de ces farces est dite «idiot d'avril».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such processes are therefore called thermonuclear reactions.

C’est pourquoi on nomme thermonucléaires ces réactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These amino acids are therefore called 'proteinogenic'.

Ces acides aminés sont, par conséquent, dits 'protéinogènes'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He therefore called Europe “an ageing grandmother”.

Il considère que l’Europe est une « grand-mère stérile ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore significantly promotion and education has focused on the therefore called food pyramid.

Tant de publicité et d’éducation se sont concentrées sur la soi-disant pyramide alimentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is therefore called Erdheim-Chester disease (ECD).

Son autopsie a finalement fourni un nom : La maladie d'Erdheim-Chester (ECD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Car manufacturers are therefore called upon to act.

Les constructeurs automobiles sont donc mobilisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These systems are therefore called closed loop systems.

De tels systèmes sont appelés des systèmes fermés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод