Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

theoretical amount

montant théorique

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
by calculating a theoretical amount and subsequently an actual amount (pro rata benefit), as follows

en calculant un montant théorique et ensuite un montant effectif (prestation au prorata), de la manière suivante

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
by calculating a theoretical amount and subsequently an actual amount (pro-rata benefit), as follows:

en calculant un montant théorique et ensuite un montant effectif (prestation au prorata), de la manière suivante:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
by calculating a theoretical amount and subsequently an actual amount (pro-rata benefit), as follows:

b) en calculant un montant théorique et ensuite un montant effectif (prestation au prorata), de la manière suivante :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
by calculating a theoretical amount and subsequently an actual amount (pro-rata benefit), as follows:

b) en calculant un montant théorique et ensuite un montant effectif (prestation au prorata), de la manière suivante:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
by calculating a theoretical amount and subsequently an actual amount (pro rata benefit), as follows:

en calculant un montant théorique et ensuite un montant effectif (prestation au prorata), de la manière suivante:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Cross-linked polyvinyl alcohol and method of making same...2.5 to 20% of the theoretical amount required to cross-link all of the available hydroxyl groups of the polyvinyl alcohol polymer....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Combining hot-compressed water and ball milling pretreatments to improve the efficiency of the enzymatic hydrolysis of eucalyptus-1... Yields of hydrolyzed glucose and xylose are expressed as a percentage of theoretical amount based on the glucan and xylan contents, respectively, in the dry weight of untreated biomass.Copyright...
 PDF: figshare.com
Influence of the cutting parameters on the workpiece temperature during face milling... The theoretical amount of released heat per unit of time for particular parameters of machining was also calculated
 PDF: doaj.org
Theoretical amount of viremic blood, expressed as parts per blood meal (ppbm x 10−7) that would have to be introduced into the hemocoel per penetrating brugia malayi microfilaria (mf) in order to result in the level of enhanced viral dissemination reported by vaughan and turell 1996 [8], vaughan et al. 1999 [9].Theoretical amount of viremic blood, expressed as parts per blood meal (ppBM x 10−7) that would have to be introduced into the hemocoel per penetrating Brugia malayi microfilaria...
 PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Theoretical

Exemples anglais - français

amount

montant
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
valeur
transport terrestre - iate.europa.eu
quantité
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
le montant de cette participation financière
Montant
F106: Montant
dotation

Traductions en contexte anglais - français

A theoretical amount of blur is calculated.

Une quantité théorique de flou est calculée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The theoretical amount of current received is kept constant by reducing or increasing the added amount of slag builder.

La consommation de courant de consigne est alors maintenue constante par réduction ou augmentation de la quantité de fondant de scorification ajoutée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Be able to calculate the theoretical amount of a product from a given amount of reactant.

Permet de calculer la quantité de réactif à partir de la quantité d'un produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An evaluation value representing the effects of the camera hand-shake correction function is calculated on the basis of the theoretical amount of blur, blur offset amount and actual overall amount of blur.

Une valeur d'évaluation représentant les effets de la fonction de correction de vibration d'un appareil de photo est calculée sur la base de la quantité théorique de flou, de la quantité de décalage de flou et de la quantité totale réelle de flou.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the theoretical amount of oxygen accumulated equals, or exceeds, the limit

Si la quantité théorique d'oxygène accumulée atteint ou dépasse les limites de tolérance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the maximum theoretical amount of water actually available for a country.

Elles correspondent au volume d'eau annuel théorique maximal dont dispose un pays à un moment donné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the maximum theoretical amount of water actually available for a country.

Elles correspondent à la quantité maximale annuelle théorique d'eau, réellement disponible, pour un pays à un moment donné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This gives the maximum theoretical amount of water actually available for the country.

Il représente le maximum théorique d'eau disponible pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The content of the colour tint which is predicted to contain the highest theoretical amount of formaldehyde shall also be determined.

La teneur de la teinte de couleur censée contenir la quantité théorique de formaldéhyde la plus élevée doit également être déterminée.

général - eur-lex.europa.eu
If, under this legislation, the amount does not depend on the duration of the periods completed, that amount shall be regarded as being the theoretical amount;

Si, selon cette législation, le montant de la prestation est indépendant de la durée des périodes accomplies, ce montant est considéré comme le montant théorique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If, under this legislation, the amount does not depend on the duration of the periods completed, that amount shall be regarded as being the theoretical amount;

Si, selon cette législation, le montant de la prestation est indépendant de la durée des périodes accomplies, ce montant est considéré comme le montant théorique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If, under this legislation, the amount does not depend on the duration of the periods completed, that amount shall be regarded as being the theoretical amount;

Si, selon cette législation, le montant de la prestation est indépendant de la durée des périodes accomplies, ce montant est considéré comme le montant théorique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The free formaldehyde content shall be determined for the white base or transparent tinting base predicted to contain the highest theoretical amount of formaldehyde.

La teneur en formaldéhyde libre doit être déterminée pour la base blanche ou pour la base à teinter transparente censée contenir la quantité théorique de formaldéhyde la plus élevée.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Figures only indicate the maximum theoretical amount available for a country and may be an overestimation.

Les chiffres n indiquent que la quantité maximale théorique disponible pour chaque pays et pourraient donc surestimer les ressources réellement disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figures only indicate the maximum theoretical amount available for a country and may be an overestimation.

Les chiffres n’indiquent que la quantité maximale théorique disponible pour chaque pays et pourraient donc surestimer les ressources réellement disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод