Publications scientifiques

Renforcement de l’auto-efficacité par la transportation mentale : amélioration du pouvoir persuasif de communications prosociales en faveur du don de soi
... This transportation experience, provoked by narrative communications and involving receiver’s identification to the main character of the story, leads to receiver’s desire to look like the donor and to the reinforcement of

their

self-efficacy to donate

their organs

/ gametes.
...
... Cette expérience de transportation, suscitée par des communications sous forme narratives et impliquant l’identification du récepteur au personnage de l’histoire, a permis de donner envie aux récepteurs de ressembler au donneur et a renforcé leur auto-efficacité à faire don de leurs organes / de leurs gamètes...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
L'homme dans le monde surnaturel ladakhi
... Seen from the front they are beautiful but it is terrible and often fatal to see them from behind as they have no backs and all their organs are exposed....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Selling organs: the answer to the burgeoning organ deficitDespite the outwardly strong controversy of compensating donors for their organs, it is apparent that, at the very least, the federal government, the primary entity that can effect change and ameliorate the lack of supply of transplantable organs,...
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu
Some abnormalities of a pair of siamese twin lambs... The Siamese lambs were delivered with much difficulty and as a consequence, they were damaged at the region of fusion causing an internal disruption of their organs....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu
Presumed consent, autonomy, and organ donationI argue that a policy of presumed consent for cadaveric organ procurement, which assumes that people do want to donate their organs for transplantation after their death, would be a moral improvement over the current American system, which assumes that people do not want to donate their organs....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The relationship between motivation to volunteer, gender, cultural mistrust, and willingness to donate organs among blacks.The relationship between motivation to volunteer, gender, cultural mistrust, and the willingness of blacks to donate their organs, as well as the organs of relatives, was explored....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

One can donate

their organs

only after

their

death.

Tout le monde peut faire don de ses organes à son décès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A person can donate their organs after their death.

personnes font don de leurs organes après leur mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their bodies are cremated after their organs are harvested.

Leurs corps sont incinérés après le prélèvement de leurs organes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have had their organs harvested against their will.

On leur a prélevé leurs organes contre leur gré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These children were actually being sacrificed for their organs; the organs were being sold.

Ces enfants étaient en fait sacrifiés pour leurs organes; leurs organes étaient vendus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parishes compete creatively to maintain their organs

Des paroisses rivalisent de créativité pour entretenir leurs orgues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essential Science: How pythons regenerate their organs

Ces scientifiques ont découvert comment les pythons régénèrent leurs organes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photographs of children showed their organs marked.

Des photographies d’enfants montrent comment leurs organes ont été marqués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Newsweek: Chinese prisoners killed for their organs

Newsweek : des prisonniers chinois tués pour leurs organes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I know why the government harvests organs from a meditation group—because their organs are healthy.

Je sais pourquoi le gouvernement prélève les organes d’un groupe de méditants – c’est parce que leurs organes sont sains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I know why the government harvests organs from a meditation group—because their organs are healthy.

Je sais pourquoi le gouvernement prélève les organes d’un groupe de méditants- c’est parce que leurs organes sont sains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children have been killed and their organs harvested.

Là, les enfants sont tués et leurs organes prélevés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Syrian Refugees Are Selling Their Organs to Survive

Réfugiés syriens : certains vendent leurs organes pour survivre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many Chinese prisoners were executed for their organs.

De nombreux prisonniers en Chine ont été exécutés dans le seul but de vendre leurs organes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Syrian Refugees Are Selling Their Organs to Survive

Les réfugiés syriens vendent leurs organes pour survivre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues