Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Sharing resources within the household: a multi-country microsimulation analysis of the determinants of intrahousehold "strategic weight" differentials and

their

distributional outcomes
... Few pieces of work have tried to depart from the equal sharing hypothesis, but

their impact

has been limited by lack of data or restricted application to special cases....
... A ce jour, très peu de travaux ont tenté de la dépasser...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Employees' awareness of their impact on corporate reputation... The purpose of the present article is to identify how employees' awareness of their impact on their employers' reputation is influenced by pride, job satisfaction, affective commitment, and perceived corporate reputation....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
Analysis of refrigerants relating to their impact on the environmentIn the present article is analyzed the refrigerants and their impact on the environmentaccording to the Bulgarian and European legislation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Ieee 802.15.4 modifications and their impact...802.15.4 MAC operation and evaluate their impact on the performance via stochastic modeling and simulations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Cultural aspects of management and their impact on competitiveness of countries... Companies are expected to constantly evolve, adapt to the environment and understand cultural differences and their impact on international business....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Creating methods for singa lyon to determine and demonstrate their impactSINGA Lyon is a nonprofit that promotes the inclusion of newcomers in Lyon, but currently does not have methods to communicate their impact....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu

Exemples anglais - français

impact

collision
industrie mécanique - techdico
impact
santé / environnement / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / général / droit pénal / droit international / justice / industrie mécanique - iate.europa.eu
impression
commercialisation / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
choc
incidence
effet
percussion
touché
coup portant
souvenir
choc

Traductions en contexte anglais - français

This limited

their impact

on national policymaking.

Leur incidence sur lélaboration des politiques nationales sen est trouvée limitée.

général - eur-lex.europa.eu
Thus, the information about their impact is lost.

On perd donc les informations sur leur impact.

général - eur-lex.europa.eu
This limited their impact on national policy-making.

Leur incidence sur lélaboration des politiques nationales sen est trouvée limitée.

général - eur-lex.europa.eu
careful consideration of their impact is required to establish

qu'il faut examiner attentivement leur incidence afin d'établir

général - eur-lex.europa.eu
ranking of risks according to their impact and probability

le classement des risques en fonction de leur incidence et de leur probabilité

général - eur-lex.europa.eu
Measurement: To support their impact intentionality, social impact companies should provide some form of impact measurement for their investors.

Évaluation : Pour étayer leur intention d’avoir un impact social, les entreprises doivent fournir un moyen d’évaluer l’impact de leurs activités à leurs investisseurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
criteria for tolerable defects and their impact on the programme

les critères relatifs aux défauts admissibles et les répercussions sur le programme

général - eur-lex.europa.eu
What is their size, their frequency and their impact?

Quelle est leur taille, leur fréquence, leur impact ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a general description of the financial instruments, including their duration and their impact on the budget

une description générale des instruments financiers, y compris leur durée et leur incidence budgétaire

investissement et financement - eur-lex.europa.eu
a general description of the tasks entrusted, including their duration and their impact on the budget

une description générale des tâches confiées, y compris leur durée et leur incidence budgétaire

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Improve their performance and enhance their impact on their teams

Augmenter leur performance et leur impact sur leur équipe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...examples, interpret their messages, and assess their impact.

des exemples, interpréter leurs messages et estimer leur impact

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different architecture models and their impact on procedural aspects are contemplated.

Différents modèles d'architectures et leur impact sur des aspects de procédure sont concernés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
People need to feel their importance, their impact and their influence.

Ce que les gens souhaitent, c’est sentir leur importance, leur impact, leur influence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People need to feel their importance, their impact and their influence.

Les gens ont besoin de sentir leur importance, leur impact, leur influence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод