Publications scientifiques

Signification géographique de la fiscalité et des finances locales
... There are rich ones that can finance a great part of

their equipment

by re-investing

their

profits and there are « proletarian » ones that must borrow, therefore increase their taxes.
...
... Il en résulte que le système fiscal actuel est un facteur important de concentration géographique des activités et des hommes...
général - core.ac.uk -
Dynamique de la motorisation et usage de l'automobile en france (l'île-de-france en perspective)
... Next, their equipment level is studied applying an ordered Probit model with a latent autoregressive structure....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Circulation sociale des pratiques numériques juvéniles et genèse instrumentale
... Although access to digital is massive for young people through their equipment, the appropriation by all is not always guaranteed....
... Et, si à travers leurs équipements, l’accès au numérique des jeunes est massif, l’appropriation par tous n’est pas toujours garantie...
général - core.ac.uk -
Modeling of chain conveyors and their equipment interfaces... Micromodeling of chain conveyors and their equipment interfaces requires close attention to numerous details....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Abstract modeling of chain conveyors and their equipment interfaces... Micromodeling of chain conveyors and their equipment interfaces requires close attention to numerous details....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Remaining useful life estimation of caterpillar vehicle compartmentsWesTrac provide a whole of life management plan through their Equipment Management Centre (EMC) for all customers using Caterpillar machinery, which includes a Scheduled Oil Sampling (SOS) service....
général - core.ac.uk - PDF: www.ceed.uwa.edu.au
Nmpin from the marine thaumarchaeote nitrosopumilus maritimus is an active membrane associated prolyl isomerase.... We thank the Microscope and Histology Facility of the University of Aberdeen for providing their equipment....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Economic model for investing small vs. large ag equipment...equipment.• Producers are always looking to minimize costs and maximize efficiency when it comes to their equipment.•...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

data necessary to identify users' communication equipment or what purports to be

their equipment

les données nécessaires pour identifier le matériel de communication des utilisateurs ou ce qui est censé être leur matériel

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
for containers, their equipment and accessories: 12 months.

pour les conteneurs, leurs équipements et accessoires: 12 mois.

général - eur-lex.europa.eu
The equipment of the enemy becomes their equipment.

Le pouvoir de l'ennemi devient l'instrument de sa propre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corporations finance their equipment and their infrastructure.

à financer leurs équipements et leurs infrastructures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately at their arrival their equipment got stolen.

Malheureusement, dés leur arrivée, les lettres sont volées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately at their arrival their equipment got stolen.

Malheureusement dès leur arrivée, les lettres sont volées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get to see their offices, their equipment and their staff.

On peut y voir leurs installations, leur travail ainsi que leur équipement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was Transocean's rig, their systems, their people, their equipment.

Ceci était la plateforme de Transocean, leur système, leurs gens, leur équipement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– identify users’ communication equipment or what purports to be their equipment;

identifier le matériel de communication des utilisateurs ou ce qui est censé être leur matériel ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the users’ communication equipment or what purports to be their equipment

identifier le matériel de communication des utilisateurs ou ce qui est censé être leur matériel ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the users’ communication equipment or what purports to be their equipment

les données nécessaires pour identifier le matériel de communication des utilisateurs ou ce qui est censé être leur matériel:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services concerned with a station housing fire fighters, their equipment and vehicles.

Services chargés d'un poste abritant des pompiers, leur équipement et leurs véhicules.

communication - eur-lex.europa.eu
to identify user’s communication equipment or what purports to be their equipment;

identifier le matériel de communication des utilisateurs ou ce qui est censé être leur matériel ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is it their equipment, their repertoire of images, their vast travels?

Est-ce son équipement, son catalogue d'images, ses nombreux et lointains voyages ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Skiers are responsible for their behaviour and their equipment.

Le skieur est responsable de son comportement et de son matériel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues