Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Perceptions de l'enclavement dans une oasis saharienne du nord niger
... The feeling of isolation which the populations in an oasis of the North Niger have, seems directly connected with the link between

their

intentions of mobility and

their capacities

to be mobile....
... La perception de l'enclavement qu'ont les populations dans une oasis du Nord Niger apparaît directement liée au rapport entre leurs intentions de mobilité et leurs capacités d'être mobiles...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Les interactions sociales des enfants sourds-aveugles
... Those structures demonstrated important social skills as drawing others' attention, referring and requiring for others' cooperation and their capacities to adapt their behaviors as a function of the partner 's availability and status....
.......
général - core.ac.uk -
▷
Faut-il ajouter le calcul aux capacités cognitives précoces du nourrisson, qui se multiplient, ou peut-on se soustraire à cette hypothèse qui divise ?
... In particular, infants’ capacities to take into account the quantities of elements displayed to them do not seem to be independent of their capacities of perceptual organization....
... De même, dans les «opérations » , plusieurs expériences indiquent clairement que les bébés semblent plutôt utiliser des indices spatiaux que des indices numériques...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Bertrand-edgeworth games under triopoly: the equilibrium strategies when the payoffs of the two smallest firms are proportional to their capacities... In the first part of the trilogy we provided some general results, highlighting features of a duopolistic mixed strategy equilibrium that generalize to triopoly and provided a first partition concerning the pure strategy equilibrium regions and the mixed strategies equilibrium region and then the partition of this region in a part in which the payoffs of the two smallest firm are proportional to their capacities and another in which the smallest firm obtains a payoff proportinally higher than that of the middle sized firm....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
▷
Effect of subcultivation of human bone marrow mesenchymal stem on their capacities for chondrogenesis, supporting hematopoiesis, and telomea lengthEffects of subcultivation of human bone marrow mesenchymal stem cells on their capacities for chondrogenesis and supporting hematopoiesis, and telomea length were investigated....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Stretching labour historiography: pointers from south asia... Proletarians are working people without property, and therefore compelled to sell their capacities for money, but at the same time personally free to choose whom to sell their capacities to....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Rapid species identification and biotyping of respiratory isolates of haemophilus spp.Three commercially available systems, the 4-h Minitek Enterobacteriaceae III, the Haemophilus Trio-Tube, and the Micro-ID, were evaluated for their capacities to identify and biotype 308 respiratory isolates of Haemophilus spp....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Capacities

•

CAPACITIES

Traductions en contexte anglais - français

their capacities

to generate and access financial resources and on

their

absorption 

capacities

leurs capacités à générer et à mobiliser des ressources financières et leurs capacités d'absorption

général - eur-lex.europa.eu
their capacities to generate and access financial resources and absorption capacities

leurs capacités à générer et à mobiliser des ressources financières ainsi que leurs capacités d'absorption

général - eur-lex.europa.eu
their capacities to generate and access financial resources and absorption capacities

de leurs capacités à générer et à mobiliser des ressources financières ainsi que de leurs capacités d'absorption

général - eur-lex.europa.eu
their capacities to generate and access financial resources and on their absorption capacities;

b) leurs capacités à générer et à mobiliser des ressources financières et leurs capacités d'absorption;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
their capacities to generate and access financial resources and on their absorption capacities;

leurs capacités à générer et à mobiliser des ressources financières ainsi que leurs capacités d'absorption;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
their capacities to generate and access financial resources and on their absorption capacities;

leurs capacités à générer et à mobiliser des ressources financières et leurs capacités d'absorption;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their capacities, their intelligence was much lower.

Leurs capacités et intelligence étaient beaucoup plus faibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those who limit their dreams, limit their capacities.

Ceux qui limitent leur lâcheté, limitent leur ambitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those who limit their dreams, limit their capacities.

Ceux qui limitent leur lâcheté, limitent leurs ambitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their order books for the coming years are full and their capacities are fully taken up.

Les carnets de commandes de ces concurrents sont pleins pour les prochaines années, et leurs capacités sont totalement exploitées.

général - eur-lex.europa.eu
Targetting supplier networks and their capacities;

Déterminer les réseaux de fournisseurs et leurs capacités;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preparing nominations: Caribbean countries strengthen their capacities

Préparation de candidatures : les pays de la Caraïbe renforcent leurs capacités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our forklifts and awareness of their capacities...

La découverte et la prise de conscience de ses capacités...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once again, only you know their limits and their capacities.

Encore une fois, vous seul connaissez ses limites et ses capacités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have established their talents, their skills, and their capacities in numerous spheres.

Ils ont établi leurs talents, leurs compétences et leurs capacités dans de nombreux domaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод