Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

THE TRANSFER

LE TRANSFERT

général - eur-lex.europa.eu
The transfer of the transfer amount is completed after the transfer information is complete.

Le transfert de la quantité à transférer reprend une fois que les informations de transfert sont complètes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transfer portion causes transfer of the foil portion from the intermediate transfer member, via transfer of at least the second marking agent layer from the intermediate transfer member, onto a substrate.

La partie de transfert provoque le transfert de la partie de feuille de l'élément de transfert intermédiaire, par le biais du transfert d'au moins la seconde couche d'agent de marquage de l'élément de transfert intermédiaire, sur un substrat.

communication - wipo.int
The transfer is slowed after the start of the data transfer operation to selected transfer rates (64, 90) below the nominal transfer rate fo the drive.

Le transfert est ralenti après le début de l'opération de transfert des données jusqu'à atteindre des vitesses de transfert inférieures à la vitesse de transfert nominale de l'unité de stockage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transfer is measured by the Simulated Hand Transfer Method.

Le transfert est mesuré au moyen du procédé de transfert manuel simulé.

communication - wipo.int
The transfer assembly is adapted to transfer fluid into the chamber when the transfer assembly is moved within the chamber.

L'ensemble transfert est destiné à transférer le fluide dans la chambre lorsque l'ensemble transfert est déplacé à l'intérieur de la chambre.

santé - wipo.int
▷
Le transfert : enjeux et modalités pratiques pour les officinaux
... The transfer is a solution to the necessary adaptation of the officinal network to public health issues....
... Le transfert est une solution à la nécessaire adaptation du réseau officinal aux enjeux de santé publique....
général - core.ac.uk -
▷
Key factors in the transfer of training in continuing medical education of general practicionners. development of a conceptual operational model
... Aims: Identifying key factors in the transfer of training in continuing medical education of general practicioners and developing a conceptual operational model that take these key factors into account....
... Résultats : Quatre leviers du transfert ont été identifiés : l’intention de transférer, l’attitude envers le transfert, le sentiment d’efficacité personnelle et l’orientation de la formation vers le transfert....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Etude numérique du couplage convection rayonnement dans une enceinte cloisonnée
°=φ 45 pN Abstract – In this work, we numerically studied the influence of the partitions on the transfer of heat by natural convection and thermal radiation in a tilted cavity of an angle °=φ 45 compared to the horizontal plane....
...Résumé- Dans ce travail, nous avons étudié numériquement l’influence des partitions sur le transfert de chaleur par convection naturelle et par rayonnement thermique dans une cavité inclinée d’un angle par rapport au plan horizontal....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Transfert des compétences et construction d’un langage d’action en situation de compagnonnage professionnel en soins infirmiers
The transfer of competencies from an academic setting to professional institutions appears to be a case of action language transfer....
...Nous proposons que le transfert de compétences d’un milieu institutionnel de formation vers le milieu professionnel soit un cas de transfert d’un langage d’action....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
La dynamique folliculaire et son importance dans le transfert des embryons chez le dromadaire (camelus domedarius)
... It also summarizes the challenges involved in the transfer of fresh and frozen embryos to synchronized or ansynchrous recipients.Keywords:...
... La caractérisation de la dynamique folliculaire est essentielle pour l’amélioration des performances de reproduction et l’établissement de protocole d’utilisation des techniques de reproduction assistée, telles que le transfert des embryons et l’insémination artificielle....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
Twin pregnancy after the transfer of two embryos... Twin pregnancy rates following the transfer of two embryos in in vitro fertilization (IVF) treatment are high....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Heterogeneous habits and the transfer paradox,By using a two-country model with habit-forming consumers, this paper shows that the transfer paradox can take place in the free-trade, dynamically-stable world economy....
 PDF: www.iser.osaka-u.ac.jp
Students' perceptions of the "transfer zone" at oklahoma state university: a case studyThe purpose of this case study was to describe the transfer students' perceptions of the Transfer Zone in the College of Agricultural Science and Natural Resources at Oklahoma State University using Tinto's (1975) model for...
 PDF: shareok.org
The transfer functions of rocket nozzlesThe transfer function is defined as the fractional oscillating mass flow rate divided by the fractional sinusoidal pressure oscillation in the rocket combustion chamber....
 PDF: authors.library.caltech.edu
Impact of the transfer climate on the transfer of training: moderating role of job satisfaction and job engagement... According to the theoretical framework by Carr, Schmidt, Ford and DeShon (2003), we hypothesise that the impact of the transfer climate on the transfer of training will be moderated and/or mediated by cognitive and affective states....
 PDF: orbi.uliege.be

Publications scientifiques

▷
▷
Le partenariat avec la famille et le transfert des apprentissagesCe mémoire professionnel montre dans quelle mesure la mise en place d'un partenariat réel et efficace avec les parents favorise le transfert des apprentissages des élèves suivis en groupe de remédiation en classe....
enseignement / marché du travail / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
▷
▷
Examen approfondi du processus par lequel le soutien du supérieur immédiat influence le transfert des apprentissages... Partant de ce fait, le nombre de publications cherchant à identifier les facteurs favorisant le transfert des apprentissages a explosé dans les trois dernières décennies....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
▷
▷
Le transfert de connaissances... Comme si, en fait, le transfert des connaissances ne se suffisait pas à lui-même et devait emprunter des pratiques finalement assez classiques de management....
communication / droits et libertés / politique de coopération - core.ac.uk -
▷
▷
Le transfert de la compétence tourisme aux epciInternational audienceDe plus en plus fréquent, le transfert de la compétence touristique des communes à un EPCI pose plusieurs difficultés, liées notamment à la détermination de l'intérêt communautaire en ce domaine et au ...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le projet transgram étude des effets d'une démarche grammaticale inspirée de la démarche active de découverte sur le transfert des apprentissages grammaticaux au 3e cycle du primaireCette recherche portait sur le transfert des apprentissages grammaticaux au 3e cycle du primaire....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

THE TRANSFER

Exemples anglais - français

amount of the transfer

montant du transfert
construction européenne / union européenne / économie - iate.europa.eu

to certify the transfer

attester la transmission
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

counterparty in the transfer

la contrepartie à la cession
institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
[...]

Information regarding the transfer

Informations sur le transfert

Details of the transfer

Détails du transfert

Data regarding the transfer

Données relatives au transfert

the transfer of CPDLC

le transfert des CPDLC

Timeframe regarding the transfer

Calendrier du transfert

application of the "transfer-rate"

application du "taux-transfert"

Traductions en contexte anglais - français

Information about the transfer and transfer vessel related to the BFT transfer operation.

Informations relatives au transfert et au navire de transfert liés à l'opération de transfert BFT (thon rouge).

général - eur-lex.europa.eu
The transfer assembly comprises a transfer member having a transfer surface.

L’ensemble de transfert comprend un composant de transfert ayant une surface de transfert.

santé - wipo.int
The transfer destination determination unit determines the transfer destination server for transfer of the medical image.

L'unité de détermination de destination de transfert détermine le serveur de destination de transfert pour un transfert de l'image médicale.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transfer section is laminated to the substrate by heating the non- transfer portions and transfer portions of the transfer section using the laminating device.

La section de transfert est contrecollée sur le substrat par chauffe des parties de non-transfert et des parties de transfert de la section de transfert au moyen du dispositif de contre-collage.

communication - wipo.int
The transfer plate includes a transfer window.

La plaque de transfert comprend une fenêtre de transfert.

industrie mécanique - wipo.int
By this transfer, the data of the transfer source is stored in the cache memory of the transfer destination.

Par ledit transfert, les données de la source de transfert sont stockées dans la mémoire cache de la destination de transfert.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transfer sequencer receives the transfer sequence information made by the processor and controls the first and the second transfer engines in accordance with the transfer sequence information.

Ledit séquenceur de transferts reçoit les informations de séquence de transferts créées par le processeur et commande les premier et second moteurs de transferts en fonction de ces informations de séquence de transferts.

informatique et traitement des données - wipo.int
The original transfer declaration shall accompany the transfer of the fish.

Loriginal de la déclaration de transfert accompagne les poissons transférés.

général - eur-lex.europa.eu
Each transfer starwheel includes a transfer shaft (54) and a transfer gear (62) mounted on the transfer shaft.

Chaque roue de transfert en étoile comprend un arbre de transfert et un engrenage de transfert monté sur l’arbre de transfert.

industrie mécanique - wipo.int
The transfer apparatus and the transfer method can solve the problem of misalignment of the glass substrate when in transfer.

L'appareil de transfert et le procédé de transfert peuvent résoudre le problème de mauvais alignement du substrat en verre lors du transfert.

production - wipo.int
The transfer information includes the transfer identifier which instructs to perform transfer, an identifier of a target DCD client, and a transfer condition.

Les informations de transfert comprennent l'identifiant de transfert qui indique de réaliser un transfert, un identifiant d'un client DCD cible, et une condition de transfert.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transfer function may be a domain transfer function or emergency access transfer function of the IMS.

La fonction de transfert peut être une fonction de transfert de domaine ou une fonction de transfert d'accès d'urgence de l'IMS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
final transfer means an irrevocable and unconditional transfer which effects the discharge of the obligation to make the transfer

transfert définitif, un transfert irrévocable et inconditionnel qui a pour effet d'éteindre l'obligation de réaliser ledit transfert

général - eur-lex.europa.eu
The transfer station includes a transfer member and power supply providing to the transfer member a transfer current used for transferring developed images.

La station de transfert comprend un élément de transfert et une alimentation électrique fournissant à l'élément de transfert un courant de transfert utilisé pour transférer les images traitées.

communication - wipo.int
The transfer tool is configured so that the transfer head (22) can flexibly track the transfer target surface (S).

L'outil de transfert est configuré de telle façon que la tête (22) de transfert puisse suivre de manière souple la surface (S) de destination du transfert.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод