Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Optimisation de l'alimentation des machines à réluctance variable polyphasées avec inductances mutuelles
...

The

influences of the feeding frequency, the electric connections, the excitation and the machine parameters on the size-power ratio and

the torque

ripple are discussed....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Recherche des formes optimales d'alimentation des machines à réluctance variable
... The incidence on the torque modulation and the optimal number of phases are also studied Finally, the scheme of a converter which delivers a few quasi-optimal waveforms is presented....
... Les incidences sur l'ondulation du couple et le nombre de phases optimal sont aussi étudiées...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Recherche de performances optimales pour une machine synchrone à aimants insérés par une méthode intégrale mettant en jeu une solution analytique
... In this perspective, we have developed a model of study which permits to determine rapidly the influence of the structure parameters on the torque of an inset permanent magnet synchronous motor....
... Le cas limite où les aimants sont disposés directement sur la surface d'un rotor sans denture est également étudié...
général - core.ac.uk -
▷
Pm axial flux machine design for hybrid traction conception d’une machine à flux axial à aimants permanents pour la traction hybride
... In this embedded system, the efficiency and the torque per unit mass are very important....
... Pour une telle application embarquée, le rendement, ainsi que le couple massique, sont des critères de conception de première importance...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Effect of gap flow on the torque for blades in a rim driven thruster without axial pressure gradient AbstractThis paper applied RANS solver and angular momentum current analyzing method to study the effect of gap flow in a rim driven thruster on the torque of the blades when the propeller was replaced by a rotating disk....
général - core.ac.uk -
▷
Advance angle calculation for improvement of the torque-to-current ratio of brushless dc motor drives AbstractThis paper presents a method of calculating an advance angle in order to increase the torque-to-current ratio of a brushless DC (BLDC) motor....
général - core.ac.uk -
▷
Three-dimensional analytical calculation of the torque between permanent magnets in magnetic bearings... This paper proposes improved analytical expressions for the torque on cuboidal permanent magnets applied to a magnetic bearing....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Semianalytical calculation of the torque in a linear permanent magnet motor with finite yoke lengthIn this paper, a semianalytical model for the calculation of the torque produced by an iron-cored linear permanent-magnet motor is presented....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Analysis of the torque-speed characteristics of brushless cascaded doubly fed machines... This is carried out considering the torque-speed characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: cmrt.centrale-marseille.fr

Synonymes et termes associés anglais

torque

•

Torque

•

TORQUE

•

twisting moment

•

torsional moment

•

driving couple

Exemples anglais - français

torque

moment d'une force
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
moment d'un couple
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
moment de rotation
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
moment de flexion
couple
couple de rotation
moment de torsion
couple de torsion
couple actif
couple moteur

Traductions en contexte anglais - français

The torque

multiplier transfers

the

input

torque

to

the

linear actuator with an increased

torque

from

the

input

torque

.

Le multiplicateur transfère le couple d'entrée à l'actionneur linéaire avec un couple accru à partir du couple d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
If the sensed torque exceeds the torque level in the torque table, the ignition table value is adjusted by the ECU to maintain the preset torque limits.

Si le couple détecté dépasse le niveau de couple dans la table de couple, la valeur de table de séquence d'allumage est ajustée par l'unité de commande électronique pour maintenir les limites de couple préréglées.

industrie mécanique - wipo.int
The torque characteristic of the output torque is flat.

Ce couple se caractérise en ce qu'il est plat.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The driveline assembly couples to the torque transferring assembly to receive torque from the torque transferring assembly.

L'ensemble ligne de transmission s'accouple à l'ensemble de transfert du couple pour recevoir le couple de l'ensemble de transfert du couple.

organisation des transports - wipo.int
The torque limiter (13) sets the signs of the first target torque value and the torque command value to be equal to limit the torque command value according to the first target torque value.

Le limiteur de couple (13) détermine les signes de la première valeur de couple cible et de la valeur de commande de couple pour qu'ils soient égaux afin de limiter la valeur de commande de couple en fonction de la première valeur de couple cible.

organisation des transports - wipo.int
A torque control module provides an electrical torque and a combustion torque to the driveline in response to the torque balance parameter.

Un module de commande de couples fournit un couple électrique et un couple par combustion à la chaîne cinématique en réponse au paramètre d'équilibre de couple.

industrie mécanique - wipo.int
The torque alternative value is a past torque value computed on the basis of a normal steering torque (Ti) detected by the torque sensor (3) in the absence of detection of the abnormality in the steering torque (Ti) by the torque sensor (3).

L'autre valeur de couple est une ancienne valeur de couple calculée en fonction d'un couple de direction normal (Ti) détecté par le capteur de couple (3) en l'absence de détection de l'anomalie du couple de direction (Ti) par le capteur de couple (3).

organisation des transports - wipo.int
The torque generation unit generates generated torque on the basis of a compensating torque set in accordance with the assist torque command and the differential rotation rate.

L'unité de génération de couple génère un couple généré sur la base d'un couple de compensation déterminé selon la commande de couple d'assistance et la vitesse de rotation différentielle.

organisation des transports - wipo.int
If the requested drive torque is greater than the predetermined torque, the torque generated by the motor generator is decreased.

Si le couple d'entraînement demandé est supérieur au couple prédéfini, le couple généré par le groupe électrogène est diminué.

organisation des transports - wipo.int
The maximum available reduced engine torque below the peak torque speed of the engine before imposition of the torque reduction shall not exceed the reduced torque at that speed.

Le couple moteur maximum disponible en dessous du régime de couple maximum du moteur avant application de la réduction de couple ne doit pas dépasser le couple réduit à ce régime.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
The method can include transmitting the applied torque from the handle through the torque transfer member to the shaft when the applied torque is less than a limited torque value.

Le procédé peut comprendre la transmission du couple appliqué depuis la poignée à l'arbre, par l'intermédiaire de l'élément de transfert du couple, lorsque le couple appliqué est inférieur à une valeur de couple limité.

santé - wipo.int
The torque is normalised to the maximum torque at the respective speed.

Le couple est normalisé jusquau couple maximal au régime respectif.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
The torque Ct1 is the average torque derived from the following formula

La valeur de couple Ct1 retenue est le couple moyen déterminé selon la formule suivante

général - eur-lex.europa.eu
The permissible torque is readjusted to the torque to be monitored.

Le couple admissible est réajusté en fonction du couple devant être contrôlé.

industrie mécanique - wipo.int
The torque driver may also include at least one of a torque meter to indicate to a user the torque exerted, and a torque limiter to limit the torque that is transmitted to the head.

Le dispositif de tension pourra également comporter au moins un compteur de couple pour indiquer à l’utilisateur la force exercée et un limiteur de couple pour limiter la force transmise au segment de tête.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод