Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

The third

region
Troisième région
général - eur-lex.europa.eu
The third region below the second pn-junction (128) is sensitive to a third colour.

La troisième région, qui se situe sous la seconde jonction pn (128) est sensible à une troisième couleur.

industrie mécanique - wipo.int
A third region is provided in the light pattern having a third pair of opposing saw-tooth shape edges and having a third phase, the third region being offset from the second region by a second phase difference.

Le motif lumineux comprend une troisième région comportant une troisième paire de bords en forme de dents de scie opposées et une troisième phase, la troisième région étant décalée par rapport à la deuxième région par une seconde différence de phases.

industrie mécanique - wipo.int
The dielectric regions extend into the third region.

Les régions diélectriques s'étendent dans la troisième région.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second region is positioned intermediate to the first region and the third region and intermediate to the absorbent reservoir and the third region.

La seconde région est placée entre la première région et la troisième région et entre le réservoir absorbant et la troisième région.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The third region is adjustable within the first region.

La troisième région peut être ajustée dans la première région.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Third Measure
La troisième mesure
général - eur-lex.europa.eu
the third time
pour la troisième fois
général - eur-lex.europa.eu
The third Altmark test
Sur le troisième critère Altmark
général - eur-lex.europa.eu
The third Altmark criterion
Le troisième critère Altmark
général - eur-lex.europa.eu
For the third year
pendant la troisième année
général - eur-lex.europa.eu
This is the third level.
C'est le troisième niveau.
général - eur-lex.europa.eu
The third subparagraph is deleted.
le troisième alinéa est supprimé
général - eur-lex.europa.eu
error of the third kind
erreur de troisième espèce
analyse économique - iate.europa.eu
Name of the third country
Nom du pays tiers
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
the name of the third country concerned

le nom du pays tiers concerné

général - eur-lex.europa.eu
the name of the third country of origin

le nom du pays tiers dorigine

production - eur-lex.europa.eu
The name of the third country issuing the certificate.

Nom du pays tiers délivrant le certificat.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Country: The name of the third country issuing the certificate.

Pays: Nom du pays tiers délivrant le certificat.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Academy of the Third Millennium
Académie du troisième millénaire
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The third type absorbs moisture.
Le troisième type absorbe l'humidité.
industries du cuir et du textile - wipo.int
the third paragraph is deleted
Le troisième alinéa est supprimé.
général - eur-lex.europa.eu
The third edge is concave.
Le troisième bord est concave.
industries diverses - wipo.int
the third subparagraph is deleted
le troisième alinéa est supprimé.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
H. s. jones, the french state in question. public law and political argument in the third republic
... Jones, The French State in question....
... Parler en public, sous la direction de Dominique Cardon, Jean-Philippe Heurtin et Cyril Lemieux...
général - core.ac.uk -
▷
A fresh map of life : the emergence of the third age. présentation de l'ouvrage et entretien avec l'auteur
PETER LASLETT A fresh map of life : the emergence of the third age....
général - core.ac.uk -
▷
Levallois cores from the upper euphrates valley, syria in the third millennium b.c.
...Des nucleus de technique Levallois trouvés sur trois sites de la vallée de l'Euphrate datés du 3e millénaire avant J.C. montrent que cette technique était utilisée au cours de la période historique.Miller R....
général - core.ac.uk -
▷
Catastrophes et santé dans le tiers-monde, une approche géographique (disasters and health in the third-world)
... - Disasters occur in the Third-World in a specific sanitary context and have very often consequences which are in the sphere of concern of medical geography....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
A special use to the third singular pronoun
The special use of the 3rd person singular pronoun ta in Chinese distinguishes itself in that (i) its antecedent NP can be [±animate] and (ii) in that the antecedent can be plural...
général - core.ac.uk -
▷
Open access teaching the third law of thermodynamicsAbstract: This work gives a brief summary of major formulations of the third law of thermodynamics and their implications, including the impossibility of perpetual motion of the third kind....
général - core.ac.uk - PDF: staff.mechmining.uq.edu.au
▷
The third way and beyond: criticisms, futures and alternativesThe Third Way is said to be the guiding philosophy for New Labour and centre-left parties and governments across the globe....
général - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info
▷
Mathematics--the third year*This report describes the third year (1965-66) of a longitudinal study of the accelerated program in elementary-school mathematics conducted by the Institute for Mathematical Studies in the Social ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The third party logistics supplier selection and evaluationAbstract—Corporation’s own-running logistics are often inefficient, so more and more corporations would like to choose outsource logistics, that is, corporations use the third-party logistics suppliers to provide logistics services....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.academypublisher.com

Exemples anglais - français

the third time

pour la troisième fois
général - eur-lex.europa.eu

For the third year

pendant la troisième année
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The third object identifier is associated with the third object such that the third object identifier uniquely identifies the third object.

Le troisième identificateur d'objet est associé au troisième objet, de telle sorte que le troisième identificateur d'objet identifie uniquement le troisième objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
The third arm comprises a third actuator, a third supporting arm influenced by the third actuator and rotatable around a third axis, and a third linkage.

Le troisième bras comprend un troisième actuateur, un troisième bras de support commandé par le troisième actuateur et pouvant tourner autour d'un troisième axe, enfin une troisième liaison.

industrie mécanique - wipo.int
The third arm comprises a third actuator, a third supporting arm influenced by the third actuator and being rotatable around a third axis, and a third linkage.

Le troisième bras comprend: un troisième actionneur; un troisième bras de support influencé par le troisième actionneur pouvant pivoter autour d'un troisième axe; et une troisième tringlerie.

industrie mécanique - wipo.int
The third gate is mounted in the third pipe.

Le troisième clapet est monté sur le troisième conduit.

production - wipo.int
The third information unit is distributed to the third storage unit at the third site for storage.

La troisième unité d'informations est distribuée à la troisième unité de stockage sur le troisième site pour y être stockée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The third message includes a third timestamp.

Le troisième message comprend une troisième estampille temporelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A third reconstruction value is determined for the third quantisation intervals such that the third reconstruction value lies within the associated third quantisation intervals.

Une troisième valeur de reconstruction est déterminée pour les intervalles de troisième quantification de sorte que la valeur de la troisième reconstruction se trouve au sein des intervalles de troisième quantification associés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The third layer radial slit extends through the third layer.

La troisième fente radiale s'étend à travers la troisième couche.

industrie mécanique - wipo.int
When a mechanical restorative force on the third electrode exceeds the force of the electric field on the third electrode, the third electrode moves to a third position.

Lorsqu'une force de rappel mécanique exercée sur la troisième électrode est plus forte que la force du champ électrique auquel elle est soumise, ladite troisième électrode se déplace pour adopter une troisième position.

communication - wipo.int
The output data includes a third real component and a third imaginary component, and the third real component is time-multiplexed with the third imaginary component.

Les données de sortie comprennent un troisième composant réel et un troisième composant imaginaire, le troisième composant réel étant multiplexé avec le troisième composant imaginaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The third inductor (L3) couples the third transistor (254) to ground.

Le troisième inducteur (L3) couple le troisième transistor (254) à la terre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The third valve is in fluid communication with the third chamber.

La troisième soupape est en communication fluidique avec la troisième chambre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
When the third terminal receives the second packet, the third terminal transmits a third packet, which indicates that the third terminal can be connected to the second network, to the second terminal.

Lorsque le troisième terminal reçoit le deuxième paquet, le troisième terminal transmet un troisième paquet, qui signale que le troisième terminal peut être connecté au deuxième réseau, au deuxième terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When a mechanical restorative force on the third electrode exceeds the electric force of the uniform electric field on the third electrode, the third electrode then moves to a third position.

Lorsque la force de restitution mécanique appliquée à la troisième électrode dépasse la force électrique du champ électrique uniforme de la troisième électrode, cette dernière se déplace alors vers une troisième position.

communication - wipo.int
The third index identifier is associated with a third of the plurality of entries where the third prefix with the third prefix length may be added to the content addressable memory.

Le troisième identificateur d'index est associé à une troisième entrée de la pluralité d'entrées de sorte que le troisième préfixe présentant la troisième longueur de préfixe puisse être ajouté à la mémoire adressable par le contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод