Dictionnaire anglais - français

for

the sake of

clearness
sciences humaines - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'homme, le plus politique des animaux : essai sur les "politiques" d'aristote, livre i, chapitre 2.
... For Aristotle, human beings develop this multiplicity of communities for the sake of self-sufficiency....
... D'après Aristote, l'homme développe cette multiplicité de communautés en vue de l'autosuffisance...
commerce international - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Etude d’un convertisseur dc/dc avec des composants gan pour des applications spatiales
... For the sake of completeness, in this document, we precise the characteristics of the GaN components which will be used....
... Pour une puissance de 7...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
De la plage appropriée à la plage patrimonialisée, analyse de pratiques balnéaires «déviantes» sur le littoral camarguais : l'exemple de piémanson et beauduc
... For the sake of the Maritime Public Domain (MPD), the State authorities wish to get rid of that clearly illegal occupancy....
marché du travail - core.ac.uk -
"for the sake of love" promotion, 2006"For the Sake of Love" promotion....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Protecting nature for the sake of human beings.It is often assumed that to say that nature should be protected for the sake of human beings just is to say that it should be protected because it is a means to one or more anthropocentric ends....
commerce international - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk
Pursuing a problematic-based curriculum approach for the sake of social justice... Pursuing a problematic-based curriculum approach for the sake of social justice....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.sun.ac.za:443
Blessing and sending the church into the world for the sake of the world, using congregational blessings as a missional enterpriseThis thesis project equipped the elders to function as a community of men called and authorized by God to bless and send his people into the world for the sake of the world....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.acu.edu
Diagrammatic representation of the model.Note: for the sake of clarity, inter-zone movement is indicated only for the susceptible animal compartment (MS); it is identical for all other compartments....
général - core.ac.uk - PDF: www.plosone.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Not for the sake of Buddhism, not for the sake of Christianity but for the sake of humankind, for the sake of other species on earth.

Le christianisme a besoin d’aide, non pas pour le bien du bouddhisme, non pas pour le bien du christianisme, mais pour le bien de l'humanité et pour le bien des autres espèces sur la Terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the sake of pleasure, for the sake of difficulty.

Pour l'amour du plaisir, pour l'amour de la difficulté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the sake of America, for the sake of the world.

, dans l'intérêt de l'Amérique, dans l'intérêt du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the sake of pleasure, for the sake of the difficulty.

Pour l'amour du plaisir, pour l'amour de la difficulté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the sake of the Constitution!”; “For the sake of the Union!

Affaire d’Etat ! », « pour le bien de l’Etat ! ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I say all this solely for the sake of the nation, for the sake of the Law, for the sake of others, not for my own sake.

Je ne dis tout cela que pour le bien du pays, pour le bien du Dharma et pour le bien des autres, et non dans mon propre intérêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the sake of the pleasure, for the sake of the difficulty.

Pour l'amour du plaisir, pour l'amour de la difficulté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I absolutely support Israel -- for the sake of America, for the sake of Israel, for the sake of the Jewish people.

l'intérêt d'Israël, dans l'intérêt de la Palestine, dans l'intérêt de l'Amérique, dans l'intérêt du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They communicate for the sake of pleasure, for the sake of gaining communication experience, for the sake of meeting, for the sake of finding friends and their soul mates.

Ils communiquent pour le plaisir, pour acquérir une expérience de communication, pour rencontrer, pour retrouver des amis et leur âme soeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
... for my sake and for the sake of the gospel....

pour l'amour de moi et pour l'amour de l'évangile » -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will remember – for the sake of the victims, for our sake, and for the sake of future generations.

Nous n'oublierons pas en mémoire des victimes, dans notre intérêt et dans l'intérêt des générations futures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accumulation for the sake of accumulation, production for the sake of production.

L'accumulation pour l'intérêt de l’accumulation, la production pour l’intérêt de la production...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accumulation for the sake of accumulation, production for the sake of production.

de l’accumulation, la production pour l’intérêt de la production...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will remember, for the sake of the victims, for our sake and for the sake of future generations.

Nous n’oublierons pas en mémoire des victimes, dans notre intérêt et dans l’intérêt des générations futures (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accumulation for the sake of accumulation, production for the sake of production.

L'accumulation pour l'intérêt de l’accumulation, la production pour l’intérêt de la production...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues