Publications scientifiques

The algebra of observables of the closed bosonic nambu-goto-string: the presentation of the algebra of

The

presentation of the algebra of classical observables of the closed bosonic Nambu-Goto-String in 3 + 1 dimensions is given for the massless case P 2 = 0, P ̸ = 0 in

the relevant standard

reference frame up to and including the second stratum.
...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Restricting the power to promote competition in banking: a foolish consistency among the circuits... He argues that the results in these cases, although predictable, are inconsistent with express statutory language, legislative history, past Supreme Court construction of the relevant standard, and the fundamental public policy of avoiding unnecessarily anticompetitive combinations....
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.duke.edu
Fair value accounting and financial stability: challenges and dynamics.... Its application raises a number of different issues; while some are currently being addressed by the relevant standard setters, others have a more macroeconomic dimension....
général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr

Traductions en contexte anglais - français

Please provide a specific reference to

the relevant standard

Veuillez fournir une référence spécifique au standard pertinent.

général - eur-lex.europa.eu
This point is relevant in the context of Good Manufacturing Practices, and is explicitly addressed by the relevant standard EN ISO 22716:2007.

Ce point est pertinent dans le contexte des bonnes pratiques de fabrication et est explicitement abordé dans la norme pertinente EN ISO 22716:2007.

général - eur-lex.europa.eu
Stipend: granted in accordance with the relevant standard

Allocation: accordée conformément à la norme pertinente ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stipend: Granted in accordance with the relevant standard;

Allocation: accordée conformément à la norme pertinente ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Stipend: Granted in accordance with the relevant standard;

Allocation: accordée conformément à la norme pertinente ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Familiarisation with the relevant standard designations and terms

familiarisation avec les désignations et les termes normalisés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purpose of this Decision is to establish the requirements on the basis of which the Commission may request the relevant standardisation bodies to amend the relevant standard for lighters.

La présente décision a pour objet d'établir les exigences sur la base desquelles la Commission peut demander aux organismes de normalisation compétents de modifier la norme applicable aux briquets.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Please provide a specific reference to the relevant standard

Prière de donner une référence précise à la norme appropriée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please provide a specific reference to the relevant standard

Veuillez fournir une référence spécifique au standard pertinent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
competence in risk management: knowledge and experience of the standard safety analysis techniques and of the relevant standards

compétences en matière de gestion des risques: connaissances et expérience relatives aux techniques standards danalyse de la sécurité et aux normes applicables

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The product does not comply with the relevant standard EN 1888.

Ce produit n’est donc pas conforme à la norme européenne EN 1888.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The product does not comply with the relevant standard EN 14682.

Le produit n’est pas conforme à la norme européenne EN 14682.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The product does not comply with the relevant standard EN 14682.

Le produit n’est pas conforme à la norme européenne correspondante EN 14682.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A harmonised standard must match the relevant essential or other legal requirements of the relevant piece of legislation in line with the relevant standardisation request.

Une norme harmonisée doit correspondre aux exigences essentielles ou aux autres exigences légales de l'acte législatif concerné, conformément à la demande de normalisation concernée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
meet the requirements of the relevant standard regarding sociocratic knowledge and experience;

Répondez aux exigences de la norme concernant les connaissances et l’expérience sociocratique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues