Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

date of

the operative

event
date du fait générateur
fiscalité - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Initiation mathématique et épreuves opératoires
... — The point here is to determine whether practice of one given mathematical structure may have an effect upon psychological tests implying this particular structure, as well as on achieving the operative stage connected with those tests....
général - core.ac.uk -
▷
Capacité opérative des réseaux de transfert de pétrole
... Indexes permitting the quantification of alignments or failures impact on the operative capacity of the system are proposed....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Computer-assisted orthopaedic surgery in horses
... In standing horses, a preoperative CT scan can be used to define a surgical strategy or identify the operative site and thus improve the accuracy of the surgical procedure....
... Chez le cheval debout, un examen préopératoire par scanner peut être réalisé dans le but d'élaborer une stratégie chirurgicale et de mettre en place des marqueurs qui permettront d'effectuer, de façon rapide et précise, la chirurgie lorsque le cheval sera anesthésié...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
The operative time of laparoscopic and robotic gastrectomy decreased significantly after the learning curves.(A) The operative time of laparoscopic gastrectomy decreased after the 41th case....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Laparoscopic partial nephrectomy-does tumor profile influence the operative performance?... We aim to evaluate the influence of tumor characterestics on the operative performance for laparoscopic partial nephrectomy.Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Comparison of the operative outcomes and learning curves between laparoscopic and robotic gastrectomy for gastric cancer.... After the surgeon learning curves were overcome for each technique, the operative outcomes became similar between the two groups except longer operative time in the robotic group....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Comparison of the operative outcomes and learning curves between laparoscopic and robotic gastrectomy for gastric cancer... After the surgeon learning curves were overcome for each technique, the operative outcomes became similar between the two groups except longer operative time in the robotic group....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
Surgeons' attitudes to the operative management of duodenal ulcer perforation and haemorrhage.... There was no consensus about the operative management of perforation complicating non-steroidal anti-inflammatory drug treatment in the elderly patient....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

operative

Exemples anglais - français

operative

peropératoire
santé - iate.europa.eu
opérationnel
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A transfer instrument is removably engageable to the operative element when the operative instrument is located at the operative site.

Un instrument de transfert est fixé de façon libérable à l'élément fonctionnel lorsque l'instrument fonctionnel est installé sur le site d'opération.

santé - wipo.int
The insertion instrument is positionable in a patient with the operative element engaged thereto to position the operative element at an operative site in the patient.

L'instrument d'insertion peut être introduit dans un patient, l'élément fonctionnel y étant fixé pour être placé à un emplacement fonctionnel à l'intérieur du patient.

santé - wipo.int
The operative metal material is defined by at least one operative metallic element, the operative metallic elements being defined by nickel, iron, and cobalt.

La matière métallique fonctionnelle est définie par au moins un élément métallique fonctionnel, les éléments métalliques fonctionnels étant définis par le nickel, le fer et le cobalt.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A cover is externally disposed with respect to the operative device for initially protecting the operative device.

Un revêtement est disposé à l'extérieur du dispositif fonctionnel afin de protéger dans un premier temps le dispositif fonctionnel.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The cannula includes a working channel configured to accept an operative device for performing the operative procedures.

La canule comprend un canal de travail conçu pour accepter un dispositif opératoire pour effectuer les procédures opératoires.

santé - wipo.int
A multi-lumen cannula (19) is used to deliver the irrigating fluid to the operative site, to vent the operative site, to remove the fragmented tissue, and fluids from the operative site.

On utilise une canule à plusieurs lumières (19) pour amener le fluide d'irrigation sur le site de l'intervention, pour ventiler ledit site de l'intervention et pour éliminer les fragments de tissus et les fluides dudit site de l'intervention.

santé - wipo.int
The engagement lever (7) may lock the members (2, 3) together in both the operative and non operative conditions.

Le levier de contact peut maintenir les éléments ensemble dans les positions opérationnelle et non opérationnelle.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The operative inserts may have complete circumferential elements or alternatively may have abbreviated operative inserts.

Lesdits accessoires opératoires peuvent comprendre des éléments circonférentiels complets ou, en variante, se présenter sous forme d'accessoires abrégés.

santé - wipo.int
The operative phase (start and operative implementation)

Effectifs de l’agence (démarrage et phase opérationnelle)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The support includes a frame including two upright members, each defining an operative top end and an operative bottom end, and an upper beam member interconnecting the operative top ends.

Le support comprend un cadre comprenant deux éléments dressés, chacun définissant une extrémité supérieure fonctionnelle et une extrémité inférieure fonctionnelle et un élément de poutre supérieur interconnectant les extrémités supérieures fonctionnelles.

production - wipo.int
Surgical arms are inserted into the operative space in a substantially straight line and then articulated inside the operative space.

Les bras chirurgicaux sont sensiblement rectilignes pendant leur insertion dans l'espace opératoire, puis sont articulés lorsqu'ils se trouvent à l'intérieur dudit espace opératoire.

santé - wipo.int
The ratchet mechanism locks the step in the operative position in response to rotation of the step from the stowed position to the operative position.

Le mécanisme à cliquet bloque le marchepied dans la position de fonctionnement en réponse à la rotation du marchepied de la position rentrée à la position de fonctionnement.

organisation des transports - wipo.int
The operative event for the exchange rate shall be

Le fait générateur du taux de change est

général - eur-lex.europa.eu
The operative event shall be the date of payment.

Ce fait générateur est la date du paiement.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
The main housing houses the operative components of the device.

Le boîtier principal renferme les composants fonctionnels du dispositif.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод