Publications scientifiques

Maps showing the spatial pattern of richness of amphibian species, endemism and the number of threatened amphibian species according to the three different scenarios per ecoregion: the urgent scenario, containing only cr species and those ew and ex, the moderate scenario containing all en species and those at threat categories higher than en (i.e. cr, ew, and ex), and the most inclusive scenario, which included all vu species and those at higher threat categories.... and

the

number of threatened amphibian species according to the three different

scenario

s per ecoregion: the urgent scenario, containing only CR species and those EW and EX,

the moderate scenario

containing all EN species and those at threat categories higher than EN (i.e.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Boosting national infrastructure investment in west java: an analysis using term cge model... JaBarTERM5 CGE model is used to simulate two infrastructure investment scenarios, the moderate scenario or increase in government national infrastructure investment only, and the progressive scenario that combines government national infrastructure investment...
général - core.ac.uk - PDF: sdgs.unpad.ac.id
Scaling up antiretroviral therapy in south africa: the impact of speed on survival... Our projections showed that by 2011, the rapid growth scenario fully met the South African need for ART; by 2012, the moderate scenario met 97 % of the need, but the zero and constant growth scenarios met only 28
général - core.ac.uk - PDF: www.who.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
commercialisation / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
commercialisation / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

under

the moderate scenario

the

value is estimated at […]

dans le scénario modéré, la valeur de l'entreprise a été estimée à […]

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
The moderate scenario shall be the value of the PRIIP at the 50th percentile.

Le scénario intermédiaire correspond à la valeur du PRIIP au 50e centile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trade and financial spillovers are more significant than under the moderate scenario.

Les effets de contagion transmis par les circuits commerciaux et financiers sont plus intenses que dans le scénario modéré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The moderate scenario, specifically established as part of the project, reflects a moderate effort to control consumption on the one hand and the development of renewables, on the other.

Le scénario modéré, établi spécifiquement dans le cadre du projet, est le reflet d’un effort modéré de la maîtrise des consommations d’une part, et du développement des renouvelables, d’autre part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An additional scenario for insurance-based investment products shall be based on the moderate scenario referred to in point 1(b), where the performance is relevant in respect of the return of the investment.

Un scénario supplémentaire pour les produits d'investissement fondés sur l'assurance est fondé sur le scénario intermédiaire visé au point 1 b) lorsque la performance est pertinente pour le retour sur investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An additional scenario for insurance-based investment products shall be based on the moderate scenario referred to in point 1(b), where the performance is relevant in respect of the return of the investment.

Un scénario supplémentaire pour les produits d’investissement fondés sur l’assurance est fondé sur le scénario intermédiaire visé au point 1 b) lorsque la performance est pertinente pour le retour sur investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The moderate scenario shall be the estimate of the value of the PRIIP at the start of the intermediate period consistent with the 50th percentile.

Le scénario intermédiaire est l’estimation de la valeur du PRIIP au début de la période intermédiaire, correspondant au 50e centile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The moderate scenario shall be the estimate of the value of the PRIIP at the start of the intermediate period consistent with the 50th percentile.

Le scénario intermédiaire est l'estimation de la valeur du PRIIP au début de la période intermédiaire, correspondant au 50e centile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, on the basis of the expert study the IDA took the view in 2007 that it would be reasonable to rely on a value of PZL Wrocław at end-2007 of […] and to take the moderate scenario into consideration.

Sur la base de l'analyse réalisée par l'expert, l'ARP a en outre considéré en 2007 qu'il serait judicieux de se baser sur la valeur de PZL Wrocław à la fin de 2007, soit […], et d'appliquer le scénario modéré.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
For example, in the United States, the ratio between the occurrence of hot records and the occurrence of cold records is currently 2:1: it is estimated at 20:1 around 2050 and 50:1 in 2100 in the moderate scenario.

À titre d’exemple, aux États-Unis, le ratio entre l’occurrence de records chauds et l’occurrence de records froids est actuellement de 2/1 : il est estimé à 20/1 autour de 2050 et 50/1 en 2100 en scénario modéré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
under the moderate scenario the value is estimated at […]

dans le scénario modéré, la valeur de l'entreprise a été estimée à […]

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
This new scenario was similar to Khatami’s scenario of moderate people.

Ce nouveau scénario était similaire au scénario des modérés de Khatami.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
an indication of the possible maximum loss from your investment, plus 4 appropriate performance scenarios – stress scenario, unfavourable scenario, moderate scenario and favourable scenario

une indication de la perte maximale possible, accompagnée de 4 scénarios de performance appropriés: scénario de tensions, scénario défavorable, scénario intermédiaire et scénario favorable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nova Scotia’s construction industry will experience moderate growth across the scenario.

En Nouvelle-Écosse, l’industrie de la construction connaîtra une croissance modérée, d’après les prévisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most likely scenario, however, is more moderate growth in GDP.

Un scénario plus probable serait un ralentissement plus contrôlé de la croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues