Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

the manufacturer

constructeur

général - eur-lex.europa.eu
If the base vehicle manufacturer is not available indicate the manufacturer of the completed vehicle only.

Si le constructeur du véhicule de base n'est pas connu, indiquer uniquement le constructeur du véhicule complété.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Name of the manufacturer, and trade name (only if different than the name of the manufacturer

le nom du constructeur et la dénomination commerciale (uniquement si elle est différente du nom du constructeur

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Fuel recommended by the manufacturer: …

Carburant recommandé par le constructeur: …

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
with recommendation from the manufacturer.

ou suivant les recommandations du constructeur.

général - eur-lex.europa.eu
country code of the manufacturer

le code du pays du constructeur

général - eur-lex.europa.eu
▷
Distribution de la variété: incertitude sur la demande et relations verticales dans l'industrie automobile
... By offering this variety, the manufacturer hopes to get closer to each consumer's preferences....
...Cette thèse s'intéresse à la distribution, par un constructeur automobile, d'une large variété de véhicules, qui vise à s'approcher des préférences individuelles des consommateurs hétérogènes....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Evaluation of a 32 × 32 insb cid array
... The tests have been carried out with levels of background and temperature much lower than foreseen by the manufacturer, in order to evaluate the array under the conditions found in astronomical observations....
... Les essais ont été effectués à des niveaux de température et de rayonnement de fond beaucoup plus bas que ceux prévus par le constructeur, de façon à se rapprocher des conditions d'une utilisation pour des observations astronomiques
général - core.ac.uk -
▷
Does remanufacturing always benefit the manufacturer and hurt the supplier?Traditional wisdom claims that remanufacturing operations always benefit the manufacturer in monopolistic cases and hurt the supplier in a supply chain system....
▷
Le constructeur de route aujourd'hui : raccorder aux réseauxC’est le constructeur de route qui raccorde les réseaux souterrains existants : eau potable et assainissement, gaz et électricité, télévision… Il pose les éléments de voirie : trottoirs,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Comparison of stent dimensions between autopsy hearts, porcine model and data given by the manufacturer....(P = 0.048) and than those given by the manufacturer (P = 0.014)....
Le constructeur de route aujourd'hui : terrasser et poser le revêtement... Lorsque le terrassement est terminé, le constructeur de route confectionne les différentes couches qui constituent la route (couche de base, de liaison, de finition) et applique divers revêtements (béton, bitume, asphalte,...
 PDF: figshare.com PDF: classes.bnf.fr
An eoq model for mro customers under stochastic price to quantify bullwhip effect for the manufacturer... We determine the customer's optimal ordering quantity in closed form expressions, which enables us to examine the impact of sales price variance on the variance in the orders the customer places on the manufacturer, thus creating a pricing-induced bullwhip effect....
L'évolution d'une règle d'organisation sur dix ans : l'accord collectif chez un constructeur d'automobiles en allemagne... L'article propose une analyse longitudinale des règles, des négociations collectives et des nouvelles formes de régulation que le constructeur d'automobiles met en œuvre
 PDF: core.ac.uk
The value of information sharing in a two-stage supply chain with production capacity constraints... We analyze the value of information sharing between the retailer and the manufacturer over a finite time horizon....
1609. s. bénézet, constructeur du pont d'avignon... Bénézet, constructeur du pont d'Avignon....
 PDF: zhao.rutgers.edu
Comparison of stent areas between autopsy hearts, porcine model and data given by the manufacturer.Proximal stent opening areas (PA) were significantly smaller in autopsy human heart samples than in porcine heart samples and than those given by the manufacturer....
Le constructeur de route aujourd'hui : des chantiers souvent éloignés... l'industrie routière soit très mécanisée (finisseur, pelle hydraulique, engins de compactage…), la qualité de finition de l'ouvrage dépend beaucoup du savoir-faire manuel du constructeur routier....
 PDF: figshare.com PDF: classes.bnf.fr
The manufacturer

constructeur

général - eur-lex.europa.eu
The name and address of the manufacturer

Le nom et l'adresse du constructeur

consommation - eur-lex.europa.eu
The name and address of the manufacturer.

Le nom et ladresse du constructeur.

consommation - eur-lex.europa.eu
The name and address of the manufacturer

Le nom et ladresse du constructeur

consommation - eur-lex.europa.eu
The name and address of the manufacturer.

le nom et l'adresse du constructeur

consommation - eur-lex.europa.eu
the type designation established by the manufacturer

de la désignation du type établie par le constructeur

commercialisation - eur-lex.europa.eu
▷
Distribution de la variété: incertitude sur la demande et relations verticales dans l'industrie automobile
... By offering this variety, the manufacturer hopes to get closer to each consumer's preferences....
...Cette thèse s'intéresse à la distribution, par un constructeur automobile, d'une large variété de véhicules, qui vise à s'approcher des préférences individuelles des consommateurs hétérogènes....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Evaluation of a 32 × 32 insb cid array
... The tests have been carried out with levels of background and temperature much lower than foreseen by the manufacturer, in order to evaluate the array under the conditions found in astronomical observations....
... Les essais ont été effectués à des niveaux de température et de rayonnement de fond beaucoup plus bas que ceux prévus par le constructeur, de façon à se rapprocher des conditions d'une utilisation pour des observations astronomiques
général - core.ac.uk -
▷
Does remanufacturing always benefit the manufacturer and hurt the supplier?Traditional wisdom claims that remanufacturing operations always benefit the manufacturer in monopolistic cases and hurt the supplier in a supply chain system....
▷
Le constructeur de route aujourd'hui : raccorder aux réseauxC’est le constructeur de route qui raccorde les réseaux souterrains existants : eau potable et assainissement, gaz et électricité, télévision… Il pose les éléments de voirie : trottoirs,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Comparison of stent dimensions between autopsy hearts, porcine model and data given by the manufacturer....(P = 0.048) and than those given by the manufacturer (P = 0.014)....
Le constructeur de route aujourd'hui : terrasser et poser le revêtement... Lorsque le terrassement est terminé, le constructeur de route confectionne les différentes couches qui constituent la route (couche de base, de liaison, de finition) et applique divers revêtements (béton, bitume, asphalte,...
 PDF: figshare.com PDF: classes.bnf.fr
An eoq model for mro customers under stochastic price to quantify bullwhip effect for the manufacturer... We determine the customer's optimal ordering quantity in closed form expressions, which enables us to examine the impact of sales price variance on the variance in the orders the customer places on the manufacturer, thus creating a pricing-induced bullwhip effect....
L'évolution d'une règle d'organisation sur dix ans : l'accord collectif chez un constructeur d'automobiles en allemagne... L'article propose une analyse longitudinale des règles, des négociations collectives et des nouvelles formes de régulation que le constructeur d'automobiles met en œuvre
 PDF: core.ac.uk
The value of information sharing in a two-stage supply chain with production capacity constraints... We analyze the value of information sharing between the retailer and the manufacturer over a finite time horizon....
1609. s. bénézet, constructeur du pont d'avignon... Bénézet, constructeur du pont d'Avignon....
 PDF: zhao.rutgers.edu
Comparison of stent areas between autopsy hearts, porcine model and data given by the manufacturer.Proximal stent opening areas (PA) were significantly smaller in autopsy human heart samples than in porcine heart samples and than those given by the manufacturer....
Le constructeur de route aujourd'hui : des chantiers souvent éloignés... l'industrie routière soit très mécanisée (finisseur, pelle hydraulique, engins de compactage…), la qualité de finition de l'ouvrage dépend beaucoup du savoir-faire manuel du constructeur routier....
 PDF: figshare.com PDF: classes.bnf.fr
The manufacturer

le fabricant

général - eur-lex.europa.eu
any contacts with the manufacturer

de tout contact pris avec le fabricant

général - eur-lex.europa.eu
The manufacturer is responsible for …

Le fabricant est tenu …

général - eur-lex.europa.eu
As specified by the manufacturer

À lexpiration du délai spécifié par le fabricant

général - eur-lex.europa.eu
The manufacturer-claimed scan speed.

vitesse de numérisation indiquée par le fabricant.

général - eur-lex.europa.eu
The identifier assigned by the manufacturer may incorporate or be derived from the unique identifier assigned to each manufacturer.

L'identifiant attribué par le fabricant peut incorporer ou dériver de l'identifiant unique attribué à chaque fabricant.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Contribution a l'étude de la filtration sur plaques. iv. influence du débit sur la qualité de la filtration
+++The writers show that the finishing filtration can be carried out with a flow greater than that recommended by the manufacturer, without lowering the quality, on condition that sterilizing plates and a wine correctly pre-filtered over diatoma are used.Fits...
...Les auteurs montrent que la filtration finisseuse peut être conduite avec un débit supérieur à celui recommandé par le fabricant, sans en diminuer la qualité, à condition d'utiliser des plaques stérilisantes et un vin correctement préfiltré sur diatomées.Les...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Modélisation des propriétés électriques et caractérisation des panneaux photovoltaïques
... By taking account the electrical characteristics provided by the manufacturer, we have deduced from Pspice simulator, the optimal electrical quantities of the PV panel (current...
... Dans le cas du panneau SP75, nous avons déduit, à partir de l’analyse des résultats de sa caractérisation électrique que ses grandeurs électriques optimales sont inférieures de 15 % par rapport à celles déduites par les caractéristiques électriques fournies par le fabricant....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Microstructure of hard ferrites and their magnetic properties
... The manufacturer should thus have the possibility to test their properties and to control the production of these magnets in a simple way....
... Il faut pour cela que le fabricant ait la possibilité de tester leurs propriétés et d'influer d'une manière simple sur la production....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Stability of dabigatran etexilate in manufacturer’s blister pack, unit-dose packaging, and community pharmacy blister pack
... The manufacturer recommends that dabigatran etexilate be retained in the original packaging until administration....
... Le fabricant recommande que le dabigatran etexilate soit gardé dans le conditionnement d’origine jusqu’à l’administration....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Caractérisation expérimentale et étude tribologique des sabots de frein en matériau composite à matrice organique des wagons sntf... Le coefficient de frottement mesuré rentre dans les valeurs généralement acceptables et tolérés par le fabricant
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Globe terrestre : dédié et présenté à monseigneur le dauphin... Réalisé en 1743 par le fabricant parisien d’instruments scientifiques Jacques Baradelle, ce petit globe terrestre est un parfait exemple de cette production courante représentatif de l’esprit des...
 PDF: expositions.bnf.fr
Le conflit entre le droit à un tribunal et le droit à la sécurité juridique: à propos de cedh, 13 févr. 2020, sanofi pasteur c/ franceInternational audienceLes modalités de fixation du point de départ de la prescription de l'action en réparation dirigée contre le fabricant de vaccin ne violent pas l'article 6, § 1, de la Convention européenne des droits de l'homme.Cet...
Premiers tests sur l'utilisation d'un adjuvant du glyphosate pour le désherbage du maïs au nord-cameroun... Un adjuvant permettant de diviser sa dose d'emploi par 6,5 en bas volume (Ethokem) a été essayé, mais il apparaît que la dose préconisée par le fabricant est alors réduite pour obtenir une efficacité acceptabl
 PDF: agritrop.cirad.fr
Œuvres de m. de falbaire de quingey.... Le fabricant de Londres; L'école des mœurs, ou Les suites du libertinage.Mode...
 PDF: www.hathitrust.org
The manufacturer

Constructeur

général - eur-lex.europa.eu
the type designation established by the manufacturer

de la désignation du type établie par le constructeur

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Name and address of the manufacturer: …

Nom et adresse du constructeur: …

consommation - eur-lex.europa.eu
Masses as declared by the manufacturer

Masses déclarées par le constructeur

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
type designation given by the manufacturer

la désignation du type donnée par le constructeur

commercialisation - eur-lex.europa.eu
a declaration by the manufacturer of

une déclaration du constructeur attestant

général - eur-lex.europa.eu
▷
Distribution de la variété: incertitude sur la demande et relations verticales dans l'industrie automobile
... By offering this variety, the manufacturer hopes to get closer to each consumer's preferences....
...Cette thèse s'intéresse à la distribution, par un constructeur automobile, d'une large variété de véhicules, qui vise à s'approcher des préférences individuelles des consommateurs hétérogènes....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Evaluation of a 32 × 32 insb cid array
... The tests have been carried out with levels of background and temperature much lower than foreseen by the manufacturer, in order to evaluate the array under the conditions found in astronomical observations....
... Les essais ont été effectués à des niveaux de température et de rayonnement de fond beaucoup plus bas que ceux prévus par le constructeur, de façon à se rapprocher des conditions d'une utilisation pour des observations astronomiques
général - core.ac.uk -
▷
Does remanufacturing always benefit the manufacturer and hurt the supplier?Traditional wisdom claims that remanufacturing operations always benefit the manufacturer in monopolistic cases and hurt the supplier in a supply chain system....
▷
Le constructeur de route aujourd'hui : raccorder aux réseauxC’est le constructeur de route qui raccorde les réseaux souterrains existants : eau potable et assainissement, gaz et électricité, télévision… Il pose les éléments de voirie : trottoirs,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Comparison of stent dimensions between autopsy hearts, porcine model and data given by the manufacturer....(P = 0.048) and than those given by the manufacturer (P = 0.014)....
Le constructeur de route aujourd'hui : terrasser et poser le revêtement... Lorsque le terrassement est terminé, le constructeur de route confectionne les différentes couches qui constituent la route (couche de base, de liaison, de finition) et applique divers revêtements (béton, bitume, asphalte,...
 PDF: figshare.com PDF: classes.bnf.fr
An eoq model for mro customers under stochastic price to quantify bullwhip effect for the manufacturer... We determine the customer's optimal ordering quantity in closed form expressions, which enables us to examine the impact of sales price variance on the variance in the orders the customer places on the manufacturer, thus creating a pricing-induced bullwhip effect....
L'évolution d'une règle d'organisation sur dix ans : l'accord collectif chez un constructeur d'automobiles en allemagne... L'article propose une analyse longitudinale des règles, des négociations collectives et des nouvelles formes de régulation que le constructeur d'automobiles met en œuvre
 PDF: core.ac.uk
The value of information sharing in a two-stage supply chain with production capacity constraints... We analyze the value of information sharing between the retailer and the manufacturer over a finite time horizon....
1609. s. bénézet, constructeur du pont d'avignon... Bénézet, constructeur du pont d'Avignon....
 PDF: zhao.rutgers.edu
Comparison of stent areas between autopsy hearts, porcine model and data given by the manufacturer.Proximal stent opening areas (PA) were significantly smaller in autopsy human heart samples than in porcine heart samples and than those given by the manufacturer....
Le constructeur de route aujourd'hui : des chantiers souvent éloignés... l'industrie routière soit très mécanisée (finisseur, pelle hydraulique, engins de compactage…), la qualité de finition de l'ouvrage dépend beaucoup du savoir-faire manuel du constructeur routier....
 PDF: figshare.com PDF: classes.bnf.fr
The manufacturer

le constructeur

général - eur-lex.europa.eu
Tyre type designation by the manufacturer: …

Désignation du type de pneumatique par le constructeur: …

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
ENGINE PERFORMANCE (declared by the manufacturer

PERFORMANCES DU MOTEUR (déclarées par le constructeur

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
original equipment provided by the manufacturer

Équipement dorigine fourni par le constructeur

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
maximum deceleration permitted by the manufacturer

décélération maximale autorisée par le constructeur

industrie mécanique - iate.europa.eu
Vehicle type designation by the manufacturer

Désignation du type de véhicule par le constructeur

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Expérimentation de brûleur à l'huile de colza. objectif : le chauffage collectif. conclusions et perspectives. rapport final... Le constructeur Cuenod propose d'ores et déjà une gamme de brûleur au colza jusqu'à 750kW....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
the manufacturer

le fabricant

général - eur-lex.europa.eu
The manufacturer-exporter produces the intermediate product.

Le fabricant-exportateur fabrique le produit intermédiaire.

général - eur-lex.europa.eu
The manufacturer shall establish the technical documentation.

Le fabricant établit la documentation technique.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
The manufacturer shall establish the technical documentation.

Le fabricant établit la documentation technique.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
The obligation to provide the requested information shall lie primarily with the manufacturer, if the manufacturer is established in the Union.

Si le fabricant est établi dans lUnion, lobligation de fournir les informations requises lui incombe au premier chef.

général - eur-lex.europa.eu
The manufacturer shall establish the technical documentation.

Le fabricant établit la documentation technique.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
▷
Contribution a l'étude de la filtration sur plaques. iv. influence du débit sur la qualité de la filtration
+++The writers show that the finishing filtration can be carried out with a flow greater than that recommended by the manufacturer, without lowering the quality, on condition that sterilizing plates and a wine correctly pre-filtered over diatoma are used.Fits...
...Les auteurs montrent que la filtration finisseuse peut être conduite avec un débit supérieur à celui recommandé par le fabricant, sans en diminuer la qualité, à condition d'utiliser des plaques stérilisantes et un vin correctement préfiltré sur diatomées.Les...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Modélisation des propriétés électriques et caractérisation des panneaux photovoltaïques
... By taking account the electrical characteristics provided by the manufacturer, we have deduced from Pspice simulator, the optimal electrical quantities of the PV panel (current...
... Dans le cas du panneau SP75, nous avons déduit, à partir de l’analyse des résultats de sa caractérisation électrique que ses grandeurs électriques optimales sont inférieures de 15 % par rapport à celles déduites par les caractéristiques électriques fournies par le fabricant....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Microstructure of hard ferrites and their magnetic properties
... The manufacturer should thus have the possibility to test their properties and to control the production of these magnets in a simple way....
... Il faut pour cela que le fabricant ait la possibilité de tester leurs propriétés et d'influer d'une manière simple sur la production....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Stability of dabigatran etexilate in manufacturer’s blister pack, unit-dose packaging, and community pharmacy blister pack
... The manufacturer recommends that dabigatran etexilate be retained in the original packaging until administration....
... Le fabricant recommande que le dabigatran etexilate soit gardé dans le conditionnement d’origine jusqu’à l’administration....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Caractérisation expérimentale et étude tribologique des sabots de frein en matériau composite à matrice organique des wagons sntf... Le coefficient de frottement mesuré rentre dans les valeurs généralement acceptables et tolérés par le fabricant
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Globe terrestre : dédié et présenté à monseigneur le dauphin... Réalisé en 1743 par le fabricant parisien d’instruments scientifiques Jacques Baradelle, ce petit globe terrestre est un parfait exemple de cette production courante représentatif de l’esprit des...
 PDF: expositions.bnf.fr
Le conflit entre le droit à un tribunal et le droit à la sécurité juridique: à propos de cedh, 13 févr. 2020, sanofi pasteur c/ franceInternational audienceLes modalités de fixation du point de départ de la prescription de l'action en réparation dirigée contre le fabricant de vaccin ne violent pas l'article 6, § 1, de la Convention européenne des droits de l'homme.Cet...
Premiers tests sur l'utilisation d'un adjuvant du glyphosate pour le désherbage du maïs au nord-cameroun... Un adjuvant permettant de diviser sa dose d'emploi par 6,5 en bas volume (Ethokem) a été essayé, mais il apparaît que la dose préconisée par le fabricant est alors réduite pour obtenir une efficacité acceptabl
 PDF: agritrop.cirad.fr
Œuvres de m. de falbaire de quingey.... Le fabricant de Londres; L'école des mœurs, ou Les suites du libertinage.Mode...
 PDF: www.hathitrust.org
the manufacturer

du constructeur

général - eur-lex.europa.eu
a declaration by the manufacturer of

une déclaration du constructeur attestant

général - eur-lex.europa.eu
Name and address of the manufacturer: …

Nom et adresse du constructeur: …

consommation - eur-lex.europa.eu
Name and address of the manufacturer: …

Nom et adresse du constructeur: …

consommation - eur-lex.europa.eu
Name and address of the manufacturer

Nom et adresse du constructeur

consommation - eur-lex.europa.eu
Name and address of the manufacturer

Nom et adresse du constructeur

consommation - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Le ravissement d'eric peugeot ou l’histoire d’une série noirePortrait du petit Eric Peugeot, petit-fils du constructeur automobile Jean-Pierre Peugeot et fils de Roland Peugeot, qui a été enlevé le 12 avril 1960 à Saint-Cloud....
général - core.ac.uk -
Constantin parvulesco, messerschmitt. pionnier de l’aéronautique allemande de 1914 à nos jours... Du frêle planeur S-5 de 1915 au futuriste transporteur Rotor-jet de 1966, tous les aéronefs issus de la prolifique firme allemande sont présentés dans tous leurs détails techniques, mais aussi replacés dans la chronologie du constructeur, ainsi que dans le contexte politique et industriel qui a vu leur création....
 PDF: journals.openedition.org
Vision stratégique : impact du niveau d'appropriation de la vision de daimlerchrysler par les propriétaires-dirigeants sur la performance des concessions de la région de l'abitibi-témiscamingue... Ainsi, l'axe d'intervention de ce mémoire vise à déterminer à quel niveau l'appropriation de la vision du constructeur, dans la gestion courante faite par le propriétaire-dirigeant d'une concession, a un impact sur la performance de la concession.La...
 PDF: core.ac.uk
Thermodestruction par micro-ondes de tumeurs hépatiques : résultats « in vivo » comparés aux abaques du constructeur sur 178 lésions...cavités.Conclusion :La thermodestruction par MO de tumeurs hépatiques crée des cavités plus petites que celles prédites par les abaques du constructeur
 PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

Publications scientifiques

▷
Mesure optique de constantes piézoélectriques à l'aide d'une sonde interférométrique hétérodyne
...(13.6 x 10-12 m/V) more than two times smaller than the figure given by the manufacturer...
... Dans le cas du PVDF, la méthode conduit à une constante d33 (13,6 x 10-12 m/V) plus de deux fois plus faible que celle indiquée par le fabricant.
général - core.ac.uk -
▷
▷
Travaux publics : ressource du site passerelles... Parmi ces métiers, on trouve le géomètre, le constructeur de route, le canalisateur, le conducteur d'engins
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

The manufacturer

•

manufacturer

•

Manufacturer

•

type designation given by the manufacturer

•

builder

•

prime manufacturer

[...]

the wheel manufacturer

•

constructor

•

airframe manufacturer

•

parchment maker

•

Exemples anglais - français

the manufacturer name

le nom du fabricant
consommation - eur-lex.europa.eu

Specified by the manufacturer.

Selon les indications du fabricant.
général - eur-lex.europa.eu

Address of the manufacturer

Adresse du constructeur
général - eur-lex.europa.eu
[...]

name of the manufacturer

nom du constructeur

Requirements for the manufacturer

Exigences applicables au fabricant

Representative of the manufacturer

Mandataire du constructeur

Name of the manufacturer.

Nom du fabricant.

Location of the manufacturer

Situation géographique du fabricant

Name of the manufacturer

le nom du constructeur

Obligations of the manufacturer

Obligations du constructeur
Obligations du fabricant

representative of the manufacturer

mandataire du constructeur

manufacturer's representative

mandataire du constructeur

Traductions en contexte anglais - français

The manufacturer coupon further includes machine readable code associated with the manufacturer coupon to facilitate the automated processing of the manufacturer coupon.

Le coupon de fabricant comprend de plus un code lisible par une machine associé au coupon de fabricant pour faciliter le traitement automatique du coupon de fabricant.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The manufacturer percentage may be a percentage of the recycled material associated with the manufacturer.

Le pourcentage de fabricant peut être un pourcentage du matériau recyclé associé au fabricant.

informatique et traitement des données - wipo.int
If authenticated, the manufacturer server re-signs the content with a manufacturer signature that allows the content to be presented or executed on manufacturer equipment.

Si cette signature est authentifiée, le serveur du fabricant signe à nouveau le contenu avec la signature du fabricant, ce qui permet de présenter ou d'exécuter le contenu sur l'équipement du fabricant.

informatique et traitement des données - wipo.int
The virtual machine server of each manufacturer is managed by the management modules of the manufacturer.

Le serveur de machine virtuelle de chaque fabricant est géré par des modules de gestion du fabricant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
the manufacturer of the unmachined part

nom du fabricant de la pièce brute

général - eur-lex.europa.eu
Follow the instructions of the manufacturer.

Suivre les instructions du fabricant.

consommation - eur-lex.europa.eu
the name and address of the manufacturer

le nom et l'adresse du fabricant

consommation - eur-lex.europa.eu
the name and address of the manufacturer

le nom et ladresse du fabricant

consommation - eur-lex.europa.eu
the name and address of the manufacturer

le nom et ladresse du fabricant

consommation - eur-lex.europa.eu
the name and address of the manufacturer

le nom et ladresse du fabricant

consommation - eur-lex.europa.eu
the name and address of the manufacturer

le nom et l'adresse du fabricant

consommation - eur-lex.europa.eu
the name and address of the manufacturer

le nom et ladresse du fabricant

consommation - eur-lex.europa.eu
the name and address of the manufacturer

le nom et l'adresse du fabricant

consommation - eur-lex.europa.eu
the name and address of the manufacturer

le nom et l'adresse du fabricant

consommation - eur-lex.europa.eu
the name or mark of the manufacturer

le nom ou la marque du fabricant

consommation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод