Dictionnaire anglais - français

component of

the force

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
have the force of law
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

"the fragments they shore up against their ruins" : loyalism, alienation and fear of change in gary mitchell's as the beast sleeps and the force of change
The aim of this article is to examine how Gary Mitchell's As the Beast Sleeps and The Force of Change engage with what the Ulster poet Tom Paulin has described as "the unbudging, implacable destructiveness" of the triumphalist Loyalist ethos....
général - core.ac.uk -
Is there avoidance of the force feeding procedurein ducks and geese?
The debate on welfare issues related to the force feeding of ducks and geese involves understanding the reactions of the animals to the force feeding process....
général - core.ac.uk -
Relations force-vitesse lors du mouvement pluri-articulaire : impact de la fatigue
... During multi-articular movement, such as squat, bench press and pedalling, the force-velocity relationship has been described by a negative linear relationship....
... Au cours des mouvements pluri-articulaires tels que le squat, le développé-couché ou le pédalage, la relation entre la force et la vitesse est représentée par une relation linéaire négative...
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
Driving force for the electromigration of an impurity in a homogeneous metal
...thermodynamic definition of the effective valence as the flux of electric charge associated with a unit flux of the solute is shown to be equivalent to the usual definition in terms of the force acting on the impurity in an electric field....
général - core.ac.uk -
An evaluation of the force reduction factor in the force-based seismic designThis paper presents an analysis of the force reduction factors used in the force-based seismic design of structures....
général - core.ac.uk - PDF: www.pwri.go.jp
Parallel computation with the forceA methodology, called the force, supports the construction of programs to be executed in parallel by a force of processes....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Optimization of the force density for medium-stroke reluctance actuatorsThis paper concerns the force density optimization for medium-stroke reluctance actuators applied in anti-vibration applications....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
How might the force work?This paper studies how Yoda’s use of the Force (as depicted by the Star Wars series of films) may relate to the energy gained through biological processes....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: journals.le.ac.uk
The force analysis on the shaft of electric vehicle based on... Although the mechanical analysis on electric shaft is a complex and trival analysis process, the analysis method of using UG makes the force analysis of electric shaft single, rapid, accurate, and we realized the graphical level and improve the design efficiency and design quality....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The solid state force sensor receives the transferred force, detects the force, and generates an electrical signal representative of the force.

Le capteur transistorisé reçoit la force transférée, la détecte et émet un signal électrique représentant la pression à l'intérieur du corps.

santé - wipo.int
The force regulator (14) determines a force regulator output signal (vFC) on the basis of the expected adjustment force (FEV), the piston force (FK), and the inherent force (FE).

Le régulateur de force (14) détermine un signal de sortie (vFC) du régulateur de force à l'aide de la force de déplacement attendue (FEV), de la force du piston (FK) et de la force propre (FE).

industrie mécanique - wipo.int
Using force signals from the plurality of force sensors, a characteristic of the contact is determined, such as the magnitude of the force, the centroid of force and the shear force.

Au moyen de signaux de force provenant de la pluralité de capteurs de force, on détermine une caractéristique du contact comme par exemple l'amplitude de la force, le centroïde de la force et la force de cisaillement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The force sensor (86) detects force applied to the die (65) and generates a force signal in response to the force.

Le capteur de force (86) détecte la force appliquée au poinçon (65) et génère un signal de force en réaction à cette force.

industrie mécanique - wipo.int
When the force moment is equal, the longer the force arm is, the smaller the force will be.

Lorsque le moment de force est égal, plus le bras est long, plus la force est réduite.

industrie mécanique - wipo.int
An external force to the force sensor push the force sensor away from the original position.

Une force extérieure appliquée sur le capteur de force écarte celui-ci de sa position d'origine.

industrie mécanique - wipo.int
A source of force provides a counter force relative to the load in response to the force detected by the force sensor.

Une source génératrice de force crée une force s'opposant à la charge en réaction à la force détectée par le capteur.

industrie mécanique - wipo.int
The force sensor determines the force of touch information.

Le capteur de force détermine les informations de force de contact tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The force wires include force conductors (38) surrounded by force insulators (42).

Les fils de force comprennent des conducteurs de force (38) entourés par des isolants de force (42).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The force modifier receives an input force and applies a modified force to the magnetostrictive element.

Le modificateur de force reçoit une force d'entrée et applique une force modifiée à l'élément magnétostrictif.

industrie mécanique - wipo.int
The force sensor obtains force data based upon the pressure.

Le capteur de force obtient des données de force sur la base de la pression.

informatique et traitement des données - wipo.int
Application of the torque to the force redirection body causes the force redirection body to rotate, the force redirection body thereby applying a force to the biasing member.

L'application du couple de l'élément de réorientation des forces a pour effet que l'élément de réorientation des forces pivote, appliquant ainsi une force à l'élément de polarisation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The force transfer coupling transferring the forces so that the applied force and the input force are not co-linear.

Le couplage de transfert de force transfère les forces de sorte que la force appliquée et la force d'entrée ne soient pas colinéaires.

industrie mécanique - wipo.int
The force required to rotate the force collector, and hence move the force elements against the article is used as a measure of radial expansion force of the article.

La force requise pour la rotation du dispositif de recueil de force, et donc pour le déplacement des éléments de force à l'encontre de l'article est utilisée comme une mesure de la force de dilatation radiale de l'article.

industries diverses - wipo.int
The force sensor array includes individual force sensors.

Le réseau de capteurs de force comprend des capteurs de force individuels.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues