Dictionnaire anglais - français

forming

the edge

chimie - iate.europa.eu
bevelling the edge
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
squaring the edge
chimie - iate.europa.eu
chamfering of the edge
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
bevelling of the edge
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
sharpness of the edge
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
straightness of the edge
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
glazed over the edge
chimie - iate.europa.eu
blister on the edge
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

People and cars by a church, cameroon, ca.1930-1950
... Parked cars are visible at the edge of the scene.;...
... PAULEAU - Douala (Cameroun) Reproduction interdite...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Polyhedral results for the edge capacity polytope... In this paper we investigate the polytope of the problem restricted to one edge of the network (the edge capacity problem)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A characterization of the edge-shelling convex geometries of treesWe investigate the class of the edge-shelling convex geometries of trees....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Magnetism as a mass term of the edge states in grapheneThe magnetism by the edge states in graphene is investigated theoretically.An...
Amérique / produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Dynamics of spin relaxation near the edge of two-dimensional electron gasWe report calculations of spin relaxation dynamics of two-dimensionalelectron gas with spin-orbit interaction at the edge region....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Quantized magnetic moment at the edge of a single-walled carbon nanotubeWe investigate many-body effects near the edge of a single-walled carbonnanotube and find it turns magnetic with quantized edge moment solely dependson the chiral vector, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Traductions en contexte anglais - français

The edge style detector also identifies an edge style associated with the detected edge based on the first edge end and the second edge end.

Le détecteur de style de bord identifie également un style de bord associé au bord détecté sur la base de la première extrémité de bord et de la seconde extrémité de bord.

informatique et traitement des données - wipo.int
The edge point corresponds to the edge.

Le point du contour correspond au contour.

informatique et traitement des données - wipo.int
The edge of the document can be either the leading edge or the trailing edge.

Le bord du document peut être soit le bord avant, soit le bord arrière.

communication - wipo.int
The force moves along the edge from the leading edge to a trailing edge.

La force se déplace le long du tranchant du bord avant au bord arrière.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The edge detection unit determines peak edge value from the edge strength values.

L'unité de détection de bord détermine une valeur de bord maximale à partir des valeurs de résistance de bord.

santé - wipo.int
The edge ring further includes an outer edge and a flat portion located between the inner edge and the outer edge.

L’anneau périphérique comprend également un bord externe et une partie plate située entre le bord interne et le bord externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The edge can be either a side edge, a top edge, or a bottom edge of the first portion.

La bordure peut être une bordure latérale, supérieure ou inférieure de la première partie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The edge entries point to an edge table including fields representing the endpoints of the edge.

Les entrées de bords indiquent une table de bonds comprenant des zones représentant les points terminaux dudit bord.

informatique et traitement des données - wipo.int
The edge part includes four edge openings.

La partie de bord comprend quatre ouvertures de bord.

industrie mécanique - wipo.int
In an embodiment, an edge nozzle assembly is angled towards the edge of the wafer for treating the near-edge and edge of the wafer.

Dans un mode de réalisation, un ensemble de gicleurs latéraux est orienté vers l’extrémité de la galette de façon à traiter la proche extrémité et l’extrémité de la galette.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The edge portion includes a substantially straight edge segment (70) and an edge guard (80) structured to surround the edge segment.

Cette portion de bordure comporte un segment de bordure (70) sensiblement droit, ainsi qu'une protection de bordure (80) façonnée pour entourer le segment de bordure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The edge ring RF voltage control arrangement is coupled to the edge ring to provide second RF power to the edge ring resulting in the edge ring having an edge ring potential.

Ce dispositif de commande de tension RF à anneau de bordure est couplé à un anneau de bordure afin de fournir une seconde puissance RF à l'anneau de bordure ce qui résulte en un anneau de bordure à potentiel d'anneau de bordure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The AP or the IBC may group the edge STA into an edge group and a non-edge STA into a non- edge group.

L'AP ou l'IBC peut regrouper une STA de bord dans un groupe de bord et une STA autre que de bord dans un groupe autre que de bord.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system includes the edge nodes and the auxiliary edge nodes.

Le système comprend les nœuds périphériques et les nœuds périphériques auxiliaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The edge detector also applies edge detection procedures to detect an object edge within the image.

Le détecteur de bord applique également des procédures de détection de bord pour détecter le bord d'un objet à l'intérieur de l'image.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues