Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

the draft

contract

le projet de contrat

général - eur-lex.europa.eu

The draft contract shall contain the following

Le projet de contrat précise

général - eur-lex.europa.eu

the draft contract based on the model contract.

le projet de contrat, fondé sur le modèle de contrat.

général - eur-lex.europa.eu

the draft contract based on the model contract.

le projet de contrat, fondé sur le modèle de contrat.

général - eur-lex.europa.eu

the draft minutes

le projet de procès-verbal

droit - iate.europa.eu

the draft authorisation

le projet d'autorisation

général - eur-lex.europa.eu

The draft shall include

Ce projet comporte

général - eur-lex.europa.eu

the draft instruction leaflet.

le projet de notice d'utilisation.

général - eur-lex.europa.eu

the draft annual accounts

le projet de comptes annuels

gestion comptable - eur-lex.europa.eu

to amend the draft budget

amender le projet de budget

union européenne - iate.europa.eu

Contents of the draft order

Contenu du projet de décret

général - eur-lex.europa.eu

modification to the draft budget

modification au projet de budget

finances - iate.europa.eu

the draft terms of merger

le projet de fusion

général - eur-lex.europa.eu

advertisement of the draft composition

publication du projet de concordat

droit - iate.europa.eu

to forward the draft budget

transmettre le projet de budget

union européenne - iate.europa.eu

The draft European Assessment Document

Projet de document dévaluation européen

général - eur-lex.europa.eu

adopt the draft European Assessment Document; and

adopte le projet de document dévaluation européen; et

général - eur-lex.europa.eu

letter of amendment to the draft budget

lettre rectificative

finances de l'union européenne - iate.europa.eu

Letter of amendment to the draft budget

Lettre rectificative modifiant le projet de budget

concurrence - eur-lex.europa.eu

finances de l'union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Regards croisés sur les projets de règles relatifs à la théorie de l’imprévision en europe

... At the international level this study focuses on two propositions for the European Common Framework of Reference : the Draft Common Frame of Reference (which was presented by the Study Group on European Civil Code and by the Research Group on EC Private Law), and the Projet de Cadre Commun...

... Regards croisés sur les projets de règles relatifs à la théorie de l’imprévision en Europe...

politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

La genèse du droit des aquifères transfrontières, un feuilleton familial complexe (partie 1)

This is a commentary of the Draft articles of the International Law Commission on the law of transfrontier aquifers of 2008 in the light of the latest developments (signature of the Agreement on Guaraní...

général - core.ac.uk -

▷

La genèse du droit des aquifères transfrontières, un feuilleton familial complexe (partie 2)

général - core.ac.uk -

▷

The declaration of the rights of indigenous peoples and the world indigenous movement

...audienceOver the last decade, under the auspices of the Commission on Human Rights, indigenous peoples have been associated by the United Nations (UN) in the negotiations concerning the Draft Declaration of the Rights of Indigenous Peoples....

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

▷

Serious breaches, the draft articles on state responsibility and universal jurisdictionOn its fifty-first session, the International Law Commission (henceforth, “ILC”) adopted the Draft Articles on State Responsibility (henceforth, “Draft Articles”) and submitted them to the General Assembly for approval in 2001....

général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk

▷

Draft official commentary on the draft convention on substantive rules regarding intermediated securitiesAs mandated by Resolution 5 of the first Diplomatic Conference convened in Geneva to adopt a Convention on Substantive Rules Regarding Intermediated Securities, the Draft Official Commentary explains the issues and contents addressed by the Draft Convention dated 10 October 2008

général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

▷

The draft directive on consumer rights: choices made and arguments usedThe 2008 proposal for a Directive on Consumer Rights (hereinafter: the Draft) aims at reorganizing the acquis of four specific European directives on consumer protection into a more coherent codification of consumer rights....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Expert opinion on the draft law on protection of whistleblowers... The draft law has been recently approved by the Working Group set by the Ministry....

général - core.ac.uk - PDF: gala.gre.ac.uk

▷

Animals rights code: what the draft law statesThe draft law, called “Code on the protection of pets” by the Italian deputy Michela Brambilla has been proposed to the Italian Chamber of Deputies on March 23, 2018....

général - core.ac.uk - PDF: revistes.uab.cat

Synonymes et termes associés anglais

sketch

•

draw

•

leave

•

bill of exchange

•

draft

•

DRAFT

[...]

design

•

commercial bill

•

trade bill

•

B/E

•

draught

•

taper

•

etc.)

•

draft feature

•

Draft

•

outline

•

order (on a bank

•

Exemples anglais - français

the draft contract

le projet de contrat

général - eur-lex.europa.eu

the draft minutes

le projet de procès-verbal

droit - iate.europa.eu

the draft authorisation

le projet d'autorisation

général - eur-lex.europa.eu

[...]

limitation of the draft

limitation de l'enfoncement

limitation du tirant d'eau

limitation of the draught

limitation de l'enfoncement

limitation du tirant d'eau

the draft instruction leaflet.

le projet de notice d'utilisation.

the draft annual accounts

le projet de comptes annuels

Traductions en contexte anglais - français

the preliminary draft and the draft estimates.

de l'avant-projet et du projet d'état prévisionnel.

général - eur-lex.europa.eu

the preliminary draft and the draft estimates.

de l'avant-projet et du projet d'état prévisionnel.

général - eur-lex.europa.eu

the preliminary draft and the draft estimates.

de l'avant-projet et du projet d'état prévisionnel.

général - eur-lex.europa.eu

draft amendments to the draft budget

des projets d'amendement au projet de budget

général - eur-lex.europa.eu

A coupler draft gear includes a draft gear yoke, a draft key and the draft follower.

Un appareil de traction d'attelage comprend un étrier d'attelage, une clavette d'attelage et la plaque d'appui d'attelage.

transport terrestre - wipo.int

Draft amendments and proposed modifications to the draft budget

Projets d'amendement et propositions de modification au projet de budget

budget - eur-lex.europa.eu

A draft quantity setting part uses the environment information and the draft route to set a draft quantity.

Un élément de détermination de magnitude de tirage utilise les informations d'environnement pour déterminer une magnitude de tirage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Some embodiments improve the draft and draft distribution of the quench tower.

Certains modes de réalisation améliorent le courant d'air et la distribution de courant d'air dans la tour de trempe.

industrie pétrolière - wipo.int

The device for guiding the dispensing of draft beer of the present invention can dispense draft beer into the draft beer glass (6) without spillage even when the draft beer inevitably fizzes.

Le dispositif de guidage du versage de bière à la pression de la présente invention peut verser de la bière à la pression dans le verre à bière à la pression (6) sans en renverser même quand la bière mousse inévitablement.

technologie alimentaire - wipo.int

A draft gear yoke of a draft gear for a railway freight car includes a draft gear yoke body (1) and a draft key retainer (3).The head of the draft gear yoke body (1) has a draft key hole for installing a draft key that is connected with the coupler.

La tête du corps d'étrier d'attelage (1) comporte un trou pour clavette d'attelage permettant d'installer une clavette d'attelage qui est raccordée à l'attelage.

transport terrestre - wipo.int

A draft key retainer (3) for supporting the draft key is installed underneath the head of the draft gear yoke body (1).

Un dispositif de retenue de la clavette d'attelage (3) permettant de supporter la clavette d'attelage est installé sous la tête du corps d'étrier d'attelage (1).

transport terrestre - wipo.int

L'invention concerne un étrier d'attelage d'un appareil de traction pour un wagon ferroviaire à marchandises comprenant un corps d'étrier d'attelage (1) et un dispositif de retenue de la clavette d'attelage (3).

transport terrestre - wipo.int

All draft amendments to the draft budget must be justified in writing.

Tous les projets d'amendement au projet de budget doivent être accompagnés d'une motivation écrite.

général - eur-lex.europa.eu

Its the draft, the draft, and nothing but the draft.

Le projet, encore le projet et rien que le projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Preparation of the contributions to the draft capital joint decision and draft liquidity joint decision

Préparation des contributions au projet de décision commune en matière de fonds propres et au projet de décision commune en matière de liquidité

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод