Dictionnaire anglais - français

depression of

the dew point

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effect of recrystallization annealing atmosphere on the selective oxidation and galvannealing behavior of a trip mnal steel
... The selective oxidation state depends on the dew point (DP) of the annealing atmosphere....
... Il a été montré que l'atmosphère de recuit influe principalement sur la morphologie (films ou nodules) et la localisation des oxydes par rapport à la surface de l'acier (externe / interne)...
général - core.ac.uk -
An analysis of changing measurement techniques on the dew point record in iowa... These changes in types of measurements have an unknown effect on the dew point record....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Investigation of the concepts to increase the dew point temperature for thermal energy recovery from flue gas, using aspen®... The increase of the dew point temperature can be achieved by increasing the water content or pressure....
général - core.ac.uk - PDF: opus4.kobv.de
High performance miniature hygrometer and method thereofAn uncoated interdigitated transducer is cooled from a temperature above the dew point to a temperature below the dew point, while a parameter of a signal of the transducer is measured....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Study on the dew point temperature in areas covered by colluvial mesovoid shallow substratum (crystalline schists scree) in the leaota mountains, 2014This paper present and discussed the results of the monitoring of the dew point values, recorded in October and November 2014, in an ecological station in the Leaota Mountains....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique - acta.es
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The dew point of the air in the dry air return is detected by a dew point sensor (22).

Le point de rosée de l'air dans le retour d'air sec est détecté par un capteur de point de rosée (22).

organisation des transports - wipo.int
The dew point of the atmosphere in the pre-treatment process 2) is from 50 to 95°C and the temperature of said wet material is raised from a temperature below said dew point to the dew point + 10°C.

Le point de rosée de l’atmosphère lors du procédé de prétraitement 2) est de 50 à 95 °C et la température dudit matériau humide est augmentée d’une température inférieure audit point de rosée jusqu’au point de rosée + 10 °C.

chimie - wipo.int
Knowing the dew point or dew point temperature is useful in several situations.

Connaitre le point de rosée ou température de rosée est utile dans plusieurs contextes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The difference between the air temperature and the dew point is called the dew point deficit.

La différence entre la température de l'air et le point de rosée est appelé le déficit du point de rosée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of determining the dew point is also disclosed.

L'invention concerne aussi un procédé de détermination du point de rosée.

industrie mécanique - wipo.int
The dew point of humid air will be higher than the dew point of dry air.

Réciproquement, le point de rosée de l'air humide sera plus haut que le point de rosée de l'air sec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temperature at which dew forms is, by definition, the dew point.

La température à laquelle les formes de rosée est, par définition, le point de rosée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further provides a method for measuring the dew point of a steam cracker feed and a system for determining the dew point of a vaporised hydrocarbon feedstock.

L'invention concerne en outre un procédé pour mesurer le point de rosée d'une charge de vapocraquage et un système pour déterminer le point de rosée d'une charge hydrocarbonée vaporisée.

industrie mécanique - wipo.int
Frost accumulation enables water collection when the dew point is low.

L'accumulation de givre permet de collecter l'eau quand le point de rosée est bas.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Conversely, the dew point of humid air will be higher than the dew point of dry air.

Réciproquement, le point de rosée de l'air humide sera plus haut que le point de rosée de l'air sec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparatus and method for detecting the dew point or bubble point phase transition in fluid.

L'invention porte sur un appareil et un procédé de mesure de la transition de phase correspondant du point de rosée et au point de bulle dans un fluide.

industrie mécanique - wipo.int
However, when the dew point outside is higher than the dew point inside, ventilation will raise the humidity.

Cependant, lorsque le point de rosée à l'extérieur est supérieur au point de rosée à l'intérieur, la ventilation augmente l'humidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resonance of the beam is then monitored to detect the dew point.

La résonance de la poutre est suivie afin de détecter le point de rosée.

industrie mécanique - wipo.int
The memory stores the dew point temperature information mapped by the moisture ratio.

La mémoire stocke les informations de température de point de rosée mappées par le rapport d'humidité.

industrie mécanique - wipo.int
A low dew point is usually when the dew point temperature falls below -30 °C Td.

On parle en général de point de rosée bas lorsque la température du point de rosée est située sous -30 °C Td.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues