Publications scientifiques

La représentation cartographique des successions culturales

The

utilisation of the method of the representation of

crops

rotations in Britain led to prefer the name of crops-sequences and to emphasize

the crops

-mutations.
...
Europe - core.ac.uk -
La diffusion d'une pédagogie agricole : les écrits de mathieu de dombasle
... Its director developed a training system based on logical observation of the crops and an exemplary practicing of farming....
... Soucieux de former des chefs de domaine il leur inculque une méthode pratique de choix et de direction des travaux agricoles...
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Marchés physiques et organisation du marché des fruits et légumes frais dans les pays de la c.e.e. le rôle des marchés aux enchères dégressives
... They handle a growing share of the crops with ample variations between regions and types of products....
... Ils concentrent aujourd'hui une part croissante, mais variable selon les produits et selon les régions, de la mise en marché...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Candida species and crop mycosis in broiler chickens123ABSTRACT A mycological survey of the crops of approximately 100 healthy birds from each of 6 grow-out operations revealed that the incidence of Candida in the crops ranged from 17.4...
général - core.ac.uk - PDF: ps.oxfordjournals.org
Percentage of correctly classified parcels for all of the crops/land uses as affected by the number and timing of the image....summer crops; SUN, sunflower; WHT, winter wheat; WIC, winter crops;$OA overall accuracy;٭Tree risk, estimated±standard error;Percentage of correctly classified parcels for all of the crops/land uses as affected by the number and timing of the image.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
An estimation of qos for classified based approach and nonclassified based approach of wireless agriculture monitoring network using a network modelWireless Sensor Network (WSN) can facilitate the process of monitoring the crops through agriculture monitoring network....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Monthly reports of the department of agriculture.Contain reports on the condition of the crops, on special subjects of interest to farmers, and meteorological observations.1863-65...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The crops

may be greenhouse grown

crops

and open field

crops

.

Les cultures peuvent être des cultures en serre et des cultures en plein air.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The crops should be grown in rotation with other crops, occupying the same parcel for less than five years (annual or multiannual fodder crops).

Ces cultures devraient entrer dans un assolement avec d'autres cultures et occuper la même superficie pendant moins de cinq ans (cultures fourragères annuelles et pluriannuelles).

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
A process for determining the health of crops in a field and treating the crops in accordance with that determination.

Cette invention se rapporte à un procédé permettant de déterminer l'état de santé de cultures sur pied et de traiter ces cultures en fonction du résultat de cette détermination.

informatique et traitement des données - wipo.int
The inventive method for cultivating intertilled crops consists in pre-cutting narrow crests, covering seeds therein and cultivating the crops.

L'invention relève de l'agriculture et notamment des procédés et dispositifs destinés à la culture des plantes sarclées pendant la prélevée et la postlevée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The agriculture controller (132) can determine the needs of the crops and adjust the movement of the delivery vehicle (02) based on the needs of the crops.

Le contrôleur agricole (132) peut déterminer les besoins des cultures et ajuster le mouvement du véhicule de délivrance (102) en se basant sur les besoins des cultures.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The crops are defined in Section II. Land.

Les définitions concernant la production végétale figurent à la section II Superficies.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
The crops such as wheat and corn are traditional crops.

Les céréales comme le blé ou le maïs sont des cultures annuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A plurality of properties of the crops are evaluated on-the-move (234) by flowing the harvested crops through the auger section and over an optical device.

On évalue plusieurs caractéristiques des produits de culture en cours de récolte (234) en faisant s'écouler les produits de culture récoltés à travers la section à vis et sur un dispositif optique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Planting some herbs with other crops may enhance the flavor of the crops.

De planter des herbes avec d'autres cultures peut rehausser la saveur des cultures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are deliberately put in crops because the crops are seasonal....

C’est à dessein qu’ils sont mis dans des champs, parce que les récoltes sont saisonnières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are deliberately put in crops because the crops are seasonal....

C’est à dessein qu’ils sont réalisés dans des cultures, parce que les récoltes sont saisonnières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are deliberately put in crops because the crops are seasonal....

C’est à dessein qu’ils sont réalisés dans des champs, parce que les récoltes sont saisonnières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The crops may be greenhouse grown crops and open field crops.

Les cultures peuvent être des cultures en serre et des cultures en plein air.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
multiannual crops shall mean crops of the following products and the nurseries of such multiannual crops

cultures pluriannuelles, les cultures des produits suivants et les pépinières de ces cultures pluriannuelles

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
multiannual crops shall mean crops of the following products

cultures pluriannuelles, les cultures des produits suivants

politique de coopération - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues