Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Détermination systématique des graphes de précédence et équilibrage des lignes d'assemblage.
...

The

first chapter of this work contains a survey of

the assembly line

design....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Conception optimale des systèmes de production avec ergonomie : application aux lignes d assemblage
... The combinatorial problems considered are the assembly line balancing problem and the selection of equipment....
Europe - core.ac.uk -
▷
La pause casse-croûte
Snack breaks: When the assembly line stops at Peugeot-SochauxWhat occurs along the margins of production refers back to what occurs during production....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
The assembly line balancing problem: review articlesThe assembly line balancing problem (ALBP) consists of assigning tasks to an ordered sequence of stations such that the precedence relations among the tasks are satisfied and ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Rethinking the assembly line how “documentspaces ” can energize team-based technical writingThe quintessential innovation of the twentieth century was the assembly line....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Optimizing the flow velocity of the assembly line: a cognitive neuroscience perspective... Based on the physiological information and the production information, the system could detect the bottleneck of the assembly line and realize automatic control of the assembly line’s flow velocity....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Model and heuristics for the assembly line worker integration and balancing problemWe propose the Assembly Line Worker Integration and Balancing Problem (ALWIBP), a new assembly line balancing problem arising in lines with conventional and disabled workers....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
The assembly line worker assignment and balancing problem with stochastic worker availability... The optimal assignment of a heterogeneous workforce is known as the assembly line worker assignment and balancing problem (ALWABP)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

assembly line

chaîne de montage
industrie / production, technologie et recherche / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
chaîne de fabrication
industrie / production, technologie et recherche / industrie mécanique - iate.europa.eu
chaîne d'assemblage
industrie / production, technologie et recherche - iate.europa.eu
[...]
ligne d'assemblage
ligne de montage

the line

la ligne
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The assembly line

saves space.

Ce système permet d'économiser de l'espace.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
If the machines are integrated in an assembly line, the MOs of the machines can be aggregated in a parent mechatronic object for the assembly line.

Si les machines sont intégrées dans une ligne d'assemblage, les objets mécatroniques (OM) des machines peuvent être agrégés dans un objet mécatronique parent pour la ligne d'assemblage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The calibration technique can be performed on an assembly line by aiming the measurement device at a particular insulating glass unit produced on the assembly line.

Pour ce faire, le dispositif de mesure est dirigé vers un vitrage d'isolation spécifique produit sur ladite chaîne.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The calibration technique can be performed on an assembly line by aiming the measurement device at a particular insulating glass unit produced on the assembly line.

La technique d'étalonnage peut être réalisée sur une chaîne de montage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The aim of the invention is to reduce the assembly time on the assembly line of the automobile factory.

Les parties saillantes constituent les revêtements de la carcasse (4) de carrosserie.

organisation des transports - wipo.int
If the machines are integrated in an assembly line, the mechatronic objects (MO) of the machines can be aggregated in a parent mechatronic object for the assembly line.

Si les machines sont intégrées dans une chaîne d'assemblage, on peut agréger les objets mécatroniques (MO) des machines dans un objet mécatronique parent pour la chaîne d'assemblage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The priority event is then attended to on the assembly line.

L'événement prioritaire est ensuite surveillé sur la ligne d'assemblage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method of managing inventory of a printed circuit board assembly line provides an identifier on material to be used on the assembly line.

L'invention concerne un procédé de gestion des stocks d'une ligne d'assemblage de cartes à circuit imprimé, permettant d'obtenir un identificateur sur le matériau à utiliser dans la ligne d'assemblage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention is suitable for automatic production on the assembly line.

La présente invention peut être produite à la chaîne dans le cadre d'une production automatisée.

santé - wipo.int
This conserves time in the assembly line and allows more accurate and rapid assembly of the front end module on the body structure reducing the time necessary for assembly.

Ceci permet un gain de temps dans la chaîne de montage et un montage plus précis et rapide du module frontal sur la structure de châssis, d’où un procédé de production optimisé.

organisation des transports - wipo.int
A method of monitoring, in real time, process data of a printed circuit board assembly line includes monitoring status or data from machines (11 ) in the assembly line.

L'invention concerne un procédé de surveillance, en temps réel, de données de processus d'une ligne d'assemblage de cartes à circuit imprimé, consistant à surveiller le statut ou des données se rapportant à des machines (11) dans la ligne d'assemblage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The 6,000,000th Transporter leaves the assembly line.

Le 60.000 ème Porte-outils quitte le ligne d'assemblage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If rejected, the modified partially assembled brake booster components are removed from the assembly line.

S'ils sont rejetés, les éléments modifiés sont retirés de la chaîne de montage.

organisation des transports - wipo.int
The products (fuselage sections) going through the assembly line.

Les produits (sections), traversant les parties de la ligne de flux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first Ford Mustang rolls off the assembly line.

La première voiture Ford Mustang sort des lignes d’assemblage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод