Publications scientifiques

Les déterminants de la rémunération des dirigeants des sociétés cotées en france
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
The improvement of agriculture and the elevation in the social scale of both husbandman and operative [electronic resource] /
...
Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
La verification volontaire des informations societales: la structure de propriete et le conseil d'administration ont-ils une influence sur la decision de l'entreprise ?
...
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Extrait des délibérations de la chambre de commerce du district de nicolet [ressource électronique] : séance du 13 décembre 1909.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Manuel de la loi des écoles du nouveau-brunswick [ressource électronique].
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

The central processing board, the interface board and the power board are arranged on the rear board.

La carte centrale de traitement, la carte d'interface et la carte d'alimentation sont disposées sur la carte arrière.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The board surface of the driving PCB board is perpendicular to the board surface of the transparent glass board.

La surface de la carte PCB de commande est perpendiculaire à la surface du panneau de verre transparent.

communication - wipo.int
The cover board structure is composed of the cover board and the bottom board.

La structure de la plaque de revêtement est composée de la plaque de revêtement et de la plaque inférieure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The front board (5) and the back board (2) are mounted with the left board (1), the right board (3) and the bottom board (4) by the bolts (6).

La planche avant (5) et la planche arrière (2) sont montées avec la planche gauche (1), la planche droite (3) et la planche inférieure (4) au moyen des boulons (6).

industries diverses - wipo.int
The honeycomb board is stuffed between board and bottom board.

Le panneau en nid d'abeilles est inséré entre le panneau et le panneau inférieur.

industries diverses - wipo.int
The bed board includes a fixed board and a movable board.

Le panneau de lit comprend un élément fixe et un élément mobile.

santé - wipo.int
The connection board (5) is connected to the terminal board (1) and the logic board (4).

La carte de connexion (5) est reliée à la fois à la plaquette à bornes (1) et à la carte logique (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method for manufacturing the building board comprises the steps of providing a cement board and a magnesium oxide board, dehydrating and binding the cement board and the magnesium oxide board.

Le procédé permettant de fabriquer le panneau de construction comporte les étapes consistant à mettre en œuvre un panneau de ciment et un panneau d'oxyde de magnésium, à déshydrater et à relier le panneau de ciment et le panneau d'oxyde de magnésium.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The circuit board includes a bottom board and electronic elements arranged on the bottom board.

La carte de circuit imprimé comprend une carte inférieure et des éléments électroniques agencés sur la carte inférieure.

informatique et traitement des données - wipo.int
The sport board also includes a first strap coupled to the board proximate the first end of the board, and a second strap coupled to the board proximate the second end of the board.

La planche de sport comprend également une première sangle couplée à la planche à proximité de la première extrémité de la planche et une seconde sangle couplée à la planche à proximité de la seconde extrémité de celle-ci.

vie sociale - wipo.int
The front board (5), the back board (2), the left board (1), the right board (3) and the bottom board (4) are respectively made up of one or more boards spliced together.

La planche avant (5), la planche arrière (2), la planche gauche (1), la planche droite (3) et la planche inférieure (4) sont respectivement constituées d'une ou plusieurs planches épissées les unes avec les autres.

industries diverses - wipo.int
The shelf positions the first siding board such that the first siding board overlaps the second siding board.

L'attache comprend un support qui permet de positionner le premier panneau en chevauchement sur le deuxième panneau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The bottom board is fixed on the inner wall of the back board, and the electronic elements are located between the bottom board and the back board.

La carte inférieure est fixée sur la paroi interne de la carte arrière, et les éléments électroniques sont placés entre la carte inférieure et la carte arrière.

informatique et traitement des données - wipo.int
Wherein, the sending single board or the receiving single board is a main control board.

Selon l'invention, la carte unique émettrice ou la carte unique réceptrice est une carte de commande principale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The interface board and the power board are arranged at two sides of the central processing board.

La carte d'interface et la carte d'alimentation sont disposées de part et d'autre de la carte centrale de traitement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues