Dictionnaire anglais - français

THC

chimie - iate.europa.eu
Described herein are Δ9-THC prodrugs, methods of making Δ9-THC prodrugs, formulations comprising Δ9-THC prodrugs and methods of using Δ9-THC.

L'invention concerne des promédicaments de Δ9-THC, des procédés de fabrication de promédicaments de Δ9-THC, des formulations contenant des promédicaments de Δ9-THC et des méthodes d'utilisation de Δ9-THC.

chimie - wipo.int
mass window THC conformity factor [-]

Facteur de conformité THC de la fenêtre de masse CO2 [-]

général - eur-lex.europa.eu
The first line reads, “THC 5% (Total THC 10% / THC Total 10 %)”.

La première ligne se lit comme suit « THC 5 % (THC Total 10 % / Total THC 10 %) ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work window THC conformity factor [-]

Facteur de conformité THC de la fenêtre de travail [-]

général - eur-lex.europa.eu
The invention also provides solutions of Δ9-THC in the solvent and solid preparations of Δ9-THC.

Cette invention concerne également des solutions de Δ9-THC dans le solvant et des préparations solides de Δ9-THC.

santé - wipo.int
Troubles psychiatriques chez le consommateur de cannabis (l'aide au diagnostic par l'analyse capillaire ?)
... The aim of our study, 99 patients with New Caledonia divided into four groups (Psychosis Chronic (PC), Pharmacopsychosis (PP), Other Psychiatric Disorders (TA) and controls (T)), is to show that the hair analysis tetrahydrocannabinol (THC), cannabidiol (CBD) varies psychiatric profiles of cannabis and the ratio of THC / CBD....
... Le but de notre étude, menée auprès de 99 patients de Nouvelle-Calédonie répartis en quatre groupes (Psychose Chronique (PC), Pharmacopsychose (PP), Troubles psychiatriques Autres (TA) et Témoins (T)), est de montrer que l analyse capillaire en tétrahydrocannabinol (THC), en cannabidiol (CBD) varie en fonction des profils psychiatriques des consommateurs de cannabis ainsi que le ratio THC/CBD....
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Low temperature specific heat of rocksalt thorium compounds
The specific heat of ThC0,75, ThC0,6N0,4 and ThP samples has been measured in the range 2-15 K....
...Des mesures de chaleur spécifique de ThC0,75, ThC0,6N0,4 et ThP ont été effectuées entre 2 et 15 K....
général - core.ac.uk -
13c and 15n n.m.r. in thorium carbides and carbonitrides
... A minimum of density of states at the Fermi level is found for ThC0.6N0.4....
... Un minimum de densité d'états électroniques au niveau de Fermi est observé pour la composition ThC0,6N 0,4....
général - core.ac.uk -
Alcohol and cannabinoids differentially affect hiv infection and function of human monocyte-derived dendritic cells (mddc)...0.2%), THC (5 and 10 uM), or JWH-015 (5 and 10 uM) for 4-7 days....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The current status of drugs in the un conventions and uk and us drugs legislation.... THC = tetrahydrocannabinol.The...
Primary cytotoxic t-cell response in vitro against mls antigens in nzb-mice.... Cytotoxic T lymphocyte (CTL) response and activated T-helper cell (THC) frequencies were evaluated....
Simultaneous estimation of etodolac and thiocolchicoside in bulk and in tablet formulation by uv-spectrophotometry...rapid and reproducible simultaneous equation and Q-Analysis UV-Spectrophotometric methods have been developed for simultaneous estimation of Etodolac (ETO) and Thiocolchicoside (THC) in combined tablet dosage form....
 PDF: core.ac.uk
Cannabinoid exposure and altered dna methylation in rat and human sperm... We evaluated associations between cannabis or tetrahydrocannabinol (THC) exposure and altered DNA methylation in sperm from humans and rats, respectively....
THC
chimie - iate.europa.eu
Suppository formulations having long-term stability and containing readily bioavailable Δ9-THC derivatives.

Formulations en suppositoires présentant une stabilité à long terme et renfermant des dérivés immédiatement biodisponibles de delta9-tétrahydrocannabinol.

santé - wipo.int
THC
chimie - iate.europa.eu
Mean plasma concentrations of Δ9-tetrahydrocannabinol (THC), 11-hydroxy-THC (11-OH-THC) and 11-nor-9-carboxy-THC (11-COOH-THC) of six individuals during and after smoking a cannabis cigarette containing approximately 15.8 mg of THC.

Concentrations plasmatiques moyennes de ∆9-tetrahydrocannabinol (THC), 11-hydroxy-THC (11-OH-THC) et 11-nor-9-carboxy-THC (11-COOH-THC) de six personnes durant et après avoir fumé une cigarette de cannabis contenant environ 15,8 mg de THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Δ-9-tetrahydrocannabinol (commonly referred to as “Δ9-THC,” “D9-THC,” “d9-THC” or simply “THC”) is a neutral cannabinoid, well known for being strongly psychoactive.

Delta-9-tétrahydrocannabinol (communément appelé "Delta-THC", "D9-THC", "d9-THC" ou simplement "THC") est un cannabinoïde neutre, bien connu pour être fortement psychoactif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A binding partner, especially an antibody fragment that specifically recognizes an antigen-antibody immune complex between anti-THC and THC (tetrahydrocannabinol), is disclosed.

La présente invention concerne un partenaire de liaison, en particulier un fragment d'anticorps qui reconnaît spécifiquement un complexe immun antigène-anticorps entre anti-THC et THC (tétrahydrocannabinol).

industrie mécanique - wipo.int
Toxicological analyses identified tetrahydrocannabinol (THC) and THC metabolites in the Complainant’s blood.

Les analyses toxicologiques ont révélé la présence de tétrahydrocannabinol (THC) et de métabolites de THC dans le sang du plaignant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Δ 9 tetrahydrocannabinol (THC) esters comprising the reaction product of THC with at least one aryl sulfonyl chloride in the presence of at least one tertiary amine.

L'invention concerne des esters de delta-9 tétrahydrocannabinol (THC) comprenant le produit de la réaction entre du THC et au moins un chlorure d'aryl sulfonyl en présence d'au moins une amine tertiaire.

chimie - wipo.int
Etude d'administration contrôlée de cannabis et profils cinétiques des cannabinoïdes dans les fluides biologiques... Le delta-9-tétrahydrocannabinol (THC) est le composé psychoactif majeur du cannabis et est fréquemmentdétecté dans le sang de conducteurs impliqués dans un accident de la route, alors qu'il...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
THC
général - eur-lex.europa.eu
CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Particulates (mass): …

CO: … HCT: … HCNM: … NOx: … HTC + NOx: … NH3: … Particules (masse): …

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … NH3: … Particulates (mass): … Particles (number): …

CO: … HCT: … HCNM: … NOx: … HTC + NOx: … NH3: … Particules (masse): … Particules (nombre): …

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
THC limit value = THCGER; and

Valeur limite de HCT = HCTGER; et

général - eur-lex.europa.eu
CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Particulates

CO: … NOx: … HCNM: … HCT: … CH4: … Particules: …

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Particulates: …

CO: … NOx: … HCNM: … HCT: … CH4: … Particules: …

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
THC
organisation des transports - iate.europa.eu
organisation des transports - iate.europa.eu
organisation des transports - iate.europa.eu
THC
transport terrestre - iate.europa.eu
THC FID optimization and THC FID verification

Optimisation du FID pour les hydrocarbures totaux et vérification

général - eur-lex.europa.eu
The mixture shall not contain more than 0,05 μmol/mol THC

Le mélange ne doit pas contenir plus de 0,05 μmol/mol dhydrocarbures totaux

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The THC FID shall be spanned and calibrated with span concentrations of propane, C3H8.

Lanalyseur FID des hydrocarbures totaux doit être étalonné et calibré avec des concentrations de réglage de propane, C3H8.

général - eur-lex.europa.eu
Estimation de la concentration en hydrocarbures totaux du sol d'un ancien site pétrochimique : étude méthodologiqueInternational audienceL'analyse variographique exploratoire des mesures en hydrocarbures totaux dans les sols d'un ancien site pétrochimique met en évidence l'hétérogénéité de la pollution....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
THC
milieu naturel - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Electrocristallisation et dissolution du zinc dans un electrolite alcalinen circulation : cas d'une electrode poreuse et d'une electrode massive bombardee par des particules spheriques
In alkaline medium, the behaviour of two types of zinc electrodes has been studicd : a porous electrode flowed through by thc electrolyte and a solid one collided by sp herical particles circulating with the clcctrolyte....
... mêrne avcc une circulation forcée, la pénétration du courant Jans lcs pores reste Ires faiblc notammcnt lorsque l'électrode débite du courant anodiquement ou cathodiquement....
général - core.ac.uk -
Criblage de 7 cannabinoïdes de synthèse et 2 métabolites dans l’urine
...
...Initialement synthétisés dans un but thérapeutique, les cannabinoïdes de synthèse ont été détournés dans les années 2000 dans un but récréatif pour leurs effets similaires au delta-9-tétrahydrocannabinol (THC)....
général - core.ac.uk -
Méthodologie pour la mise en place d’un potager expérimental urbain dans un objectif d’évaluation des risques sanitaires... L’objectif est de tester des solutions d’aménagement permettant la culture de légumes dans divers contextes environnementaux, tout en réduisant l’exposition des usagers aux polluants les plus souvent observés en zones urbaines : métaux et métalloïdes, composés organiques tels que les hydrocarbures totaux (HCT), hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) et polychlorobiphényles (PCB)....
politique de l'environnement / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
Rôle de fxr[alpha] sur la croissance et la différenciation dans les modèles cellulaires d'adénocarcinomes coliques... Par des courbes de croissance où FXR? est surexprimé dans les lignées HCT-116, HT-29 et DLD-1 et l'utilisation de CDCA, acide biliaire primaire et GW4064, ligand synthétique spécifique pour FXR?, nous avons obtenu plusieurs évidences associant l'activation...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Implication du facteur de transcription e2f4 dans le contrôle du cycle cellulaire, de la survie et de la sénescence des cellules épithéliales intestinales humaines normales et cancéreuses... Cette observation est confirmée par l'utilisation d'une banque de tissus où nous avons constaté que dans 24 spécimens sur 30, E2F4 est surexprimé dans la tumeur par rapport au tissu normal et que E2F4 est surtout nucléaire Finalement, nous avons aussi diminué les niveaux d'expression de E2F4 par interférence à l'ARN dans les lignées cellulaires Caco-2/15 et HCT-116 pour en analyser l'impact sur la prolifération et la survie cellulaire....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Administration of the THC ester prodrugs intranasally in humans minimizes the peripheral side effects associated with oral THC administration.

L'administration intranasale de ces promédicaments limite chez l'homme les effets secondaires périphériques associés à l'administration orale de THC.

santé - wipo.int
That THC, 11-OH-THC, is much more active than regular THC (Delta-9THC) and contributes to a stronger and longer-lasting THC.

Ce THC, 11-OH-THC, est plus puissant que le THC régulier (Delta-9THC), et conduit à une plus intense et plus durable élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(For example, P1 high-THC X P1 low-THC yields F1 hybrids of intermediate THC content.

(Par exemple, P1 avec un fort taux de THC X P1 avec un bas taux de THC donne des hybrides F1 avec un taux intermédiaire de THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11-hydroxy-THC (11-OH-THC) is a metabolic product of THC produced in the liver.

Le 11-hydroxy-THC (11-OH-THC) est un produit de décomposition du THC qui se forme au niveau du foie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absorption of THC and formation of 11-OH-THC and THC COOH during and after smoking marijuana.

I. L’absorption de THC et la formation de 11-OH-THC et THCCOOH pendant et après avoir fumé de la marijuana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first line reads, “THC 5 % (THC Total 10 %)”.

La première ligne se lit comme suit « THC 5 % (THC Total 10 %) ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first line reads, “THC 5% (Total THC 10%)”.

La première ligne se lit comme suit « THC 5 % (Total THC 10 %) ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amount of THC present: Some products indicate that they are “THC free”, that there’s “no detectable (ND) THC” or that there’s “Trace amounts of THC”.

Quantité de THC présente: Certains produits indiquent que le produit est «sans THC», qu’il n’ya pas de «THC non détectable» ou qu’il existe «des traces de THC».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absorption of THC and formation of 11-OH-THC and THC-COOH during and after smoking marijuana.

I. L’absorption de THC et la formation de 11-OH-THC et THCCOOH pendant et après avoir fumé de la marijuana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note that once in the body, THC is degraded into two compounds, 11OH-THC and THC-COOH.

Notons qu’une fois dans l’organisme, le THC est dégradé en deux composés, le 11OH-THC et le THC-COOH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absorption of THC and formation of 11- OH-THC and THC COOH during and after smoking marijuana.

I. L’absorption de THC et la formation de 11-OH-THC et THCCOOH pendant et après avoir fumé de la marijuana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absorption of THC and formation of 11-0H-THC and THC COOH during and after smoking marijuana.

I. L’absorption de THC et la formation de 11-OH-THC et THCCOOH pendant et après avoir fumé de la marijuana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type 2 (THC & Hemp) – Mixed THC and Hemp cultivars (psychoactive, but not as edgy as THC-dominant varietals)

Type 2 (THC Y CBD): variété de THC Y CBD combinés (variétaux psychoactifs, mais pas aussi puissants que ceux qui ont THC dominant)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
THC vapers are advised to avoid street-bought THC cartridges.

Il est conseillé aux vapoteurs de THC d'éviter les cartouches de THC achetées dans la rue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type 2 (THC & CBD) – Mixed THC and CBD cultivars (psychoactive, but not as edgy as THC-dominant varietals)

Type 2 (THC Y CBD): variété de THC Y CBD combinés (variétaux psychoactifs, mais pas aussi puissants que ceux qui ont THC dominant)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues