Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Arrangements of equal minors in the positive
... We show

that arrangements

of equals minors of largest value are in bijection with sorted sets, which earlier appeared in the context of alcoved polytopes and Gröbner bases....
... Nous montrons que les

arrangements

des mineurs égaux de plus grande valeur sont en bijection avec les ensembles triés, qui auparavant apparaissaient dans le cadre de polytopes alcôve et bases de Gröbner...
général - core.ac.uk - PDF: www.dmtcs.org
▷
Contact arrangements for children: a call for viewsThe Government thinks that it is time to review practice and the law relating to contact to make sure that arrangements are always driven by a thorough assessment of what is in the child’s best interests.This...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Revenue loss compensation mechanisms in regional trade agreements... The discussion suggests that arrangements of limited duration that are based on revenues from domestic taxes while distributing compensation funds according to historical payout criteria have the best...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Provision of facilities for secondary transport of seriously ill patients in the united kingdom... Almost half of the respondents thought that arrangements for transfer were unsatisfactory, but only a tenth said that they delayed or refused transfer for this reason....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Arrangements

•

arrangements

Exemples anglais - français

arrangements

modalités
communication - techdico
arrangements
communication / transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu

that

celle
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
celui
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Member States shall ensure

that arrangements

are made for

Les États membres veillent à ce que des dispositions soient prises pour

général - eur-lex.europa.eu
It considered that arrangements analogous to those for voice roaming would be suitable.

Il estimait que des dispositions similaires à celles applicables aux services vocaux en itinérance constitueraient une solution adaptée.

communication - eur-lex.europa.eu
Member States shall ensure that arrangements are in place for the recognition of

Les États membres veillent à ce que des dispositions soient prises pour la reconnaissance

général - eur-lex.europa.eu
make appropriate arrangements to ensure that

prennent les dispositions nécessaires pour que

général - eur-lex.europa.eu
make appropriate arrangements to ensure that

ils prennent les dispositions nécessaires pour que

général - eur-lex.europa.eu
a process for recognising netting arrangements that requires legal staff to verify that netting under those arrangements is legally enforceable

il existe une procédure de reconnaissance des accords de compensation qui impose au personnel juridique de vérifier que ces accords sont exécutoires

général - eur-lex.europa.eu
Local arrangements will be made to that end.

Des arrangements locaux seront établis à cet effet.

général - eur-lex.europa.eu
This analysis consequently confirmed the assessment that the arrangements with Ryanair (including the marketing arrangements) were economically rational.

Cette analyse a donc confirmé l'évaluation selon laquelle les accords conclus avec Ryanair (y compris les accords de commercialisation) étaient économiquement rationnels.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Standard locate arrangements and measures shall mean arrangements, confirmations and measures that include each of the following elements

L'on entend par arrangements et mesures normalisés de localisation(locate) des arrangements, confirmations et mesures incluant chacun des éléments suivants

général - eur-lex.europa.eu
Specific hallmarks include arrangements or series of arrangements that:

Les marqueurs spécifiques incluent les dispositifs ou la série de dispositifs qui :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Local arrangements shall be drawn up for that purpose.

Des arrangements locaux sont convenus à cet effet, sur place.

général - eur-lex.europa.eu
4 This Interpretation does not apply to arrangements that

4 La présente interprétation ne s'applique pas aux accords qui

général - eur-lex.europa.eu
Member States shall ensure that arrangements are made for

Les États membres veillent à ce que des dispositions soient prises pour

général - eur-lex.europa.eu
Example media arrangements that fit this characterization are described.

La présente invention concerne également des exemples de montages de médias qui correspondent à cette caractérisation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Local arrangements shall be drawn up for that purpose.

Des arrangements locaux sont établis à cet effet.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод