Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Case study: wetcleaning systems forthe professional garment and

textile care

industry, the EPA Design for the Environment (DfE) Program recognizes the wetcleaning process (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: infohouse.p2ric.org

Synonymes et termes associés anglais

textile

•

textile product

Exemples anglais - français

textile

textile
industries du cuir et du textile / environnement / industrie - iate.europa.eu
étoffe
industries du cuir et du textile - acta.es
produit textile
industrie - iate.europa.eu

care

soin
relation et droit du travail / activité agricole - acta.es
soins
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Additionally described are

textile care

washing or cleaning compositions comprising the textile care composition.

L'invention concerne également des agents de lavage ou de nettoyage pour le soin des textiles comprenant ladite composition de soin des textiles.

produit agricole transformé - wipo.int
The invention finally relates to textile care detergents and cleaning agents which comprise the textile care composition.

L'invention concerne, enfin, des agents de lavage ou de nettoyage permettant de prendre soin des textiles, comprenant la composition permettant de prendre soin des textiles.

produit agricole transformé - wipo.int
The invention also relates to textile care products for washing or cleaning, comprising the solid textile care compositions.

L'invention concerne en outre des agents détergents ou nettoyants, destinés à l'entretien de textiles, qui comprennent lesdites compositions solides d'entretien de textiles.

produit agricole transformé - wipo.int
Additionally described are textile-softening washing or cleaning compositions comprising the textile care composition.

L'invention concerne également des agents assouplissants de lavage ou de nettoyage pour textiles comprenant la composition de soin des textiles selon l'invention.

produit agricole transformé - wipo.int
The application describes a solid textile care composition comprising a water-soluble carrier, a water-soluble polymer, a textile care compound and a perfume.

L'invention concerne une composition solide de soin des textiles, comprenant un véhicule hydrosoluble, un polymère hydrosoluble, un composé pour le soin des textiles et un parfum.

produit agricole transformé - wipo.int
The application describes a solid textile care composition comprising a matrix composed of soap and, distributed therein, a textile care compound and a perfume.

L'invention concerne une composition solide pour le soin des textiles, comprenant une matrice de savon dans laquelle sont répartis un composé pour le soin des textiles et un parfum.

produit agricole transformé - wipo.int
Additionally described are textile-softening washing or cleaning compositions comprising the textile care and/or skincare composition.

L'invention concerne également un agent de lavage ou de nettoyage textile émollient, contenant la composition textile et/ou de soin de la peau.

produit agricole transformé - wipo.int
Textile care labelling symbols are managed by GINETEX (International Association for Textile Care Labelling).

Les symboles et étiquettes d'entretien des textiles sont mis au point par GINETEX, l'International Association for Textile Care Labelling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Textile care labelling symbols are managed by GINETEX (International Association for Textile Care Labelling).

Le système de symboles a été développé par le GINETEX (Goupement international d’étiquetage pour l’entretien des textiles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a textile care product containing a copolymer.

L'invention concerne un produit d'entretien pour textiles visant à ménager les textiles, ainsi que l'utilisation de ce produit pour réduire les peluches et la formation de bouloches, ainsi que pour faciliter le repassage.

produit agricole transformé - wipo.int
Textile care labels benefit from international protection.

Les étiquetages d’entretien des textiles jouissent d’une protection internationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These organisations represent the textile and retailing industries and other textile care stake players.

Ces organisations représentent les industries du textile et du commerce de détail ainsi que d'autres acteurs du secteur textile au niveau national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is involved in technological development and innovation, the consequences of this for textile care and the standardisation of textile care.

Elle participe au développement technologique et à l’innovation, ainsi qu’à leurs répercussions sur l’entretien et la normalisation des textiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Association for Textile Care Labelling (GINETEX)

Groupement international d'étiquetage pour l'entretien des textiles (Ginetex)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Textile care, once easy and straightforward, became increasingly complex.

Les soins textiles, autrefois simples et faciles, sont devenus de plus en plus complexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод