Publications scientifiques

Contribution à la mise au point de la cdna-aflp sur bananes
... However,new

tests must

be realized in order to choose more adapted in the case of the extractions onpeel and pulp of green bananas.
...
...Cependant, de nouveaux essais doivent être réalisés afin de choisir le plus adapté dans le casdes extractions sur peau et pulpe de bananes vertes...
politique tarifaire / politique agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Actew survey of employment and training services for women in metro toronto (a-z learning associates).
?%eir successes were sometimes d4eated when husbands or sons insisted that the skill tests must have been made extra easy for women...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: cws.journals.yorku.ca
Computer-based consultation for repeated diagnostic tests*To provide accurate information, unreliable medical tests must often be repeated....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Development of parallel cloze tests using cohesion... Tests must be both reliable and valid for their interpretations and uses....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Clinical and diagnostic role of autoantibodies to gangliosides of peripheral nerves: literature review and own expirience... These immunological tests must be included in diagnostic protocols if the listed dysimmune diseases are suspected
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
technologie alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / boisson et sucre - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]
éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Rapid tests used as confirmatory

tests must

be included in Table 4.6.1 Rapid

tests

in bovine animals.

Les tests rapides utilisés comme tests de confirmation doivent être inclus dans le tableau 4.6.1 Tests rapides sur les bovins.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
The tests must always be carried out.

Les essais doivent toujours être effectués.

général - eur-lex.europa.eu
All tests must be witnessed by the administration.

Un représentant de l'administration doit assister à tous les essais.

général - eur-lex.europa.eu
b )Rapid tests used as confirmatory tests must be included in Table A of Annex VII Rapid tests in bovine animals.

b )Les tests rapides utilisés comme tests de confirmation doivent être inclus dans lannexe VII, tableau A, Tests rapides sur les bovins.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Repeat tests must be carried out at different sessions.

Tous les réplicats de ces analyses devront être réalisés au cours de séances distinctes.

général - eur-lex.europa.eu
A minimum of three tests must be carried out.

Trois tests au minimum doivent être réalisés.

général - eur-lex.europa.eu
These tests must be the subject of a report.

Ces examens doivent faire lobjet dun rapport.

général - eur-lex.europa.eu
All tests must be carried out in an approved laboratory.

Tous les tests doivent être effectués dans un laboratoire agréé.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
All tests must include a known C. m. subsp.sepedonicus control.

Chaque test doit inclure une souche connue de C. m. ssp. sepedonicus à titre de témoin.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Samples giving inconclusive results in tests must be transmitted to the National Reference Laboratory for carrying out confirmatory tests.

Les échantillons pour lesquels les résultats ne sont pas probants doivent être transmis au laboratoire national de référence pour y subir des tests de confirmation.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Please note that Community payments regarding TSE TESTS must be included.

Veuillez noter que tous les paiements communautaires concernant les Tests EST doivent être inclus.

santé - eur-lex.europa.eu
The tests must be conducted in accordance to OECD Method 207.

Les essais doivent être réalisés en conformité avec la méthode 207 de lOCDE.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Training and tests must concern principally red meat or poultry meat.

La formation et les tests doivent porter principalement sur la viande rouge ou sur la viande de volaille.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
All tests must be reported in accordance with the following specification.

Tous les essais doivent faire l'objet d'un rapport répondant aux spécifications suivantes.

général - eur-lex.europa.eu
The tests must be conducted in accordance with EPPO Guideline 170.

Les essais doivent être réalisés en conformité avec la directive 170 de lOEPP.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues