Publications scientifiques

Quelle méthode ergonomique élaborer pour évaluer les moteurs de recherche exploratoire ?
... We also present our preliminary work on user

testing protocols

and cognitive process modeling in particular.
...
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Recherche de pharmacogènes associés aux effets indésirables des inhibiteurs de la calcineurine : développement d'approches bio-informatiques adaptées aux petits échantillons
... However, these tools require very large cohorts of samples to be used, whiwh is limited in pharmacogenomics due to access to appropriate patients and complex logistics of animal testing protocols....
... Cependant, ces outils nécessitent de très grandes cohorte d’échantillons à analyser, limitées en pharmacogénomique par l’accès aux patients appropriés ainsi que par la logistique complexe des protocoles d’expérimentation animale...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Gbf disqualification analysis and comparison between testing protocols.... (B) Proportion of participants disqualified using the two testing protocols....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Responsiveness of various exercise-testing protocols to therapeutic interventions in copd... A wide variety of exercise-testing protocols is currently available, each protocol having its own strengths and weaknesses relative to their discriminative, methodological, and evaluative characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Successful testing protocols in virology... These characteristics have allowed molecular tests to play a central role in the use of testing protocols for managing viral infections....
général - core.ac.uk - PDF: www.clinchem.org
Secure equality testing protocols in the two-party setting... Being used repeatedly in many cryptographic protocols, designing efficient equality testing protocols is important in terms of computation and communication overhead....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Qualygrids - standardized qualifying tests of electrolysers for grid servicesThe project QualyGridS establishes standardized testing protocols for electrolysers to perform electricity grid services....
général - core.ac.uk - PDF: elib.dlr.de

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Extremely rigorous

testing protocols

are required.

Il faut que des protocoles extrêmement rigoureux soient établis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extremely rigorous testing protocols are required.

Ces essais sont soumis à des protocoles extrêmement rigoureux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on engine testing, using the most stringent emissions testing protocols

sont testés sur la base des cycles d'essai qui correspondent aux valeurs limites d'émission les plus strictes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
information on the standardised testing protocols to be used in evaluating the product

des informations concernant les protocoles dessai normalisés à employer pour évaluer le produit

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
information on the standardised testing protocols to be used in evaluating the product

des informations concernant les protocoles d'essai normalisés à employer pour évaluer le produit

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Electronic chain of custody systems and methods for use with drug testing protocols are provided.

L'invention concerne des systèmes et des procédés de chaîne de traçabilité électronique pour une utilisation avec des protocoles d'essais de médicaments.

industrie mécanique - wipo.int
In 1967 the IOC began enacting drug testing protocols.

En 1967, le CIO commence à adopter des protocoles de dépistage des produits dopants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It even includes containment procedures and clearance testing protocols.

Incluant des procédures de confinement et des protocoles d'expérimentations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forget non-matching data gathered from different testing protocols.

Oubliez les données non correspondantes collectées à partir de différents protocoles de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
develop and use diagnostic testing protocols in all regions;

élaborer et utiliser des protocoles se rapportant à l’administration des tests de diagnostic dans toutes les régions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The manufacturer's in-service monitoring (ISM) report should be based on in-use testing of engines or vehicles using proven and relevant testing protocols.

Le rapport du suivi en service du constructeur doit être basé sur des essais en service de moteurs ou véhicules utilisant des protocoles d'essai reconnus et appropriés.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The manufacturers' in-service monitoring (ISM) report should be based on in-use testing of engines or vehicles using proven and relevant testing protocols.

Le rapport du suivi en service du constructeur doit être basé sur des essais en service de moteurs ou véhicules utilisant des protocoles dessai reconnus et appropriés.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
We've developed testing protocols that are the toughest out there.

Nous avons mis au point des protocoles d'essai qui sont les plus rigoureux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CPTG testing protocols require the use of independent laboratories for CPTG standardization and quality testing.

Le protocole de qualité CPTG nécessite le recours à des laboratoires indépendants en matière de normalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hepatitis B testing was performed at local public health labs, as per local testing protocols and algorithms.

Les tests de dépistages de l’hépatite B ont été effectués dans les laboratoires locaux de santé publique, conformément aux protocoles et aux algorithmes de tests de ces laboratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues