Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Testing and diagnosis of extra high voltage power

cable

s using damped ac voltages combined with distributed partial discharge measurement... Defects existing in arbitrary of

tested cable

can be accurately measured in theory by installing sensor at intervals along the tested cable....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Damage detection using high order longitudinal guided waves in the anchorage zone of stayed-cable... Finally, the free wires and a tested cable were studied experimentally....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Aeroelastic response and protection of space shuttle external tank cable trays... For all of the conditions and configurations tested, no aeroelastic instabilities or unacceptable dynamic response levels were encountered and no visible structural damage was experienced by any of the tested cable tray sections....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

cable

•

wire

•

rope

•

wire rope

•

chain

Exemples anglais - français

cable

encâblure
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
câble
pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation / santé / communication / industrie / transport terrestre / environnement / bâtiment et travaux publics / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
corde
transport terrestre - acta.es
[...]
câbler
fil
filin

Traductions en contexte anglais - français

The stored

tested cable

characteristic data may be made available to a

cable

monitor application (225).

Les données sur des caractéristiques de câble stockées peuvent être extraites pour une application de contrôle de câble.

industrie mécanique - wipo.int
Solve Problems Faster – Even a tested cable can fail due to abuse such as being accidentally cut, pulled apart, or melted.

Résoudre les problèmes plus rapidement : même un câble testé peut tomber en panne en raison de négligences, telles qu’une coupure , une déconnexion ou une fusion accidentelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stored tested cable characteristic data may be made available to a cable monitor application (225).

Les données sur des caractéristiques de câble stockées peuvent être extraites pour une application de contrôle de câble.

industrie mécanique - wipo.int
Category 5e cable is tested to 100 MHz and Category 6 cable is tested to 250 MHz.

Catégorie 5 câbles sont testés à 100 mégahertz, alors que la catégorie 6 câbles sont testés à 250 mégahertz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a cable is to be tested, the wiring pattern of the cable is obtained by attaching a known-good cable to the connector (16).

Lorsqu'un câble doit être testé, la configuration de câblage du câble est obtenue par fixation d'un câble réputé bon au connecteur.

industrie mécanique - wipo.int
The superconductor cable for the “AmpaCity” project successfully tested

Le câble supraconducteur développé récemment pour le projet « AmpaCity » a passé avec succès les tests d’homologation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I also tested the wired mode with the provided cable.

Nous avons également testé le casque en mode filaire avec le câble livré d'origine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore a means (88, 96) is provided for opening a cable clamp (6) to be tested for allowing movement of the same along the cable before testing.

Il est prévu en outre un moyen (88, 96) pour ouvrir un pince-câble (6) à tester afin de permettre le déplacement de ladite pince le long du câble avant essai.

transport terrestre - wipo.int
Every cable is tested and certified with the FLUKE DTX 1800

Toutes nos installations et réparations sont contrôlées par un équipement de validation Fluke DTX 1800.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’ve tested the cable on other phones and they charge fine.

J'ai testé le câble sur d'autres téléphones et leur charge est correcte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also the legendary Cable Cars that must be tested!

Il y a également les mythiques Cable Cars qu’il faut absolument tester !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But we tested both, and the braided cable will last longer.

Nous avons testé les deux, et le câble tressé durera plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cable ties are tested by way of a vertical flammability test.

Les bandes pour câbles sont soumises à un test d'inflammabilité verticale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refractive Index: Matches the index of the cable material being tested

L’indice de réfraction : correspond à l’indice du matériau du câble testé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, we tested the Graham Slee Bitzie with an average USB cable, then with an Audioquest Carbon USB cable.

Dans un premier temps, nous avons écouté le Graham Slee Bitzie avec un câble USB lambda, puis avec un câble USB Audioquest Carbon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод