Dictionnaire anglais - français

droit pénal / santé - iate.europa.eu acta.es
tertiary prevention -> secondary prevention -> primary prevention}

La prévention primaire - La prévention secondaire - La prévention tertiaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They include primary prevention, secondary prevention, and tertiary prevention.

Ce sont la prévention primaire, la prévention secondaire et la prévention tertiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are primary prevention, secondary prevention and tertiary prevention.

Ce sont la prévention primaire, la prévention secondaire et la prévention tertiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are the primary prevention, secondary prevention and tertiary prevention.

Ce sont la prévention primaire, la prévention secondaire et la prévention tertiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tertiary prevention reduces complications of disease.

La prévention tertiaire vise à réduire les complications de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place du médecin généraliste dans la prévention tertiaire des tentatives de suicide chez les enfants et adolescents : étude qualitative dans le bassin grenoblois
... The aim of our study is to determine the role of the general practitioner in the tertiary prevention of suicide attempts in children and adolescents....
... L’objectif de notre étude est de déterminer le rôle du médecin généraliste dans la prévention tertiaire des tentatives de suicide chez les enfants et adolescents....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Rehabilitation of the injured workerThe Workers' Compensation Board is mostly involved in secondary and tertiary prevention of work-related accidents and disease....
Prescrire de l’activité physique ? analyse socio-historique des politiques publiques de santé françaises et de la construction du sport sur ordonnance... Le propos, en revenant sur la construction des politiques publiques de santé intégrant l’activité physique, aura notamment pour objectif d’analyser la façon dont l’activité physique s’est façonnée dans la prévention primaire avant de se développer et de s’institutionnaliser en prévention tertiaire....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govsanté / conditions et organisation du travail / construction européenne - core.ac.uk -
Bilateral cortical blindness with anton–babinski syndrome in an elderly nigerian woman: challenges for tertiary prevention... This report highlights some challenges of tertiary prevention in this elderly woman without health insurance, who before becoming blind, had been largely dependent on family members' goodwill for her medical care
Does the integrated health post have contextual effect on tertiary preventive behavior among hypertensive patients? a multilevel analysis evidence from surakarta... The purpose of this study was to analyze the contextual effect of integrated development posts on the tertiary prevention behavior of patients with hypertension using Theory of Planned Behavior.Subjects...
Health education: an unmet needs for refuges... Providing more resources in the field of primary prevention is as necessary as needed health care in secondary and tertiary prevention level

Publications scientifiques

How to manage ckd before dialysis
... The search for the right diagnosis of renal insufficiency is always requested to apply the appropriate treatment, combined with medical measures for secondary and tertiary prevention....
... La recherche d’une étiologie à l’IRC s’impose de façon à appliquer un traitement plus ciblé, tout en stimulant les mesures de prévention secondaire et tertiaire....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

emploi et travail / politique et structures industrielles / santé / environnement / pouvoir exécutif et administration publique / gestion comptable / général / conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Primary, Secondary & Tertiary Prevention of Diabetes

Prévention primaire, secondaire et tertiaire du diabète

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary, Secondary & Tertiary Prevention of Diabetes

La prévention primaire, secondaire et tertiaire du diabète

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is primary, secondary and tertiary prevention?

Qu’est-ce que la prévention primaire, secondaire ou tertiaire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tertiary prevention as part of functional rehabilitation

La prévention tertiaire dans le cadre de la rééducation fonctionnelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tertiary Prevention: Tertiary prevention reduces the negative impact of an already established disease by restoring function and reducing disease-related complications.

L`objectif de la prévention tertiaire est de réduire l`impact négatif d`une maladie déjà établie en rétablissant la fonction et en réduisant les complications liées à la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tertiary Prevention: Tertiary prevention reduces the negative impact of an already established disease by restoring function and reducing disease-related complications.

La prévention tertiaire réduit l`impact négatif d`une maladie déjà établie en rétablissant la fonction et en réduisant les complications liées à la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tertiary prevention: acting on people who are suffering

Prévention tertiaire : Agir auprès des salariés en souffrance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tertiary prevention: acting on people who are suffering

Prévention tertiaire : agir sur les personnes en souffrance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public health uses approaches that are commonly divided into primary prevention, secondary prevention and tertiary prevention.

La prévention de la santé se décline habituellement de façon chronologique entre prévention primaire, prévention secondaire et prévention tertiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surgery and palliative care are examples of tertiary prevention.

La chirurgie et les soins palliatifs sont des exemples de prévention tertiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tertiary prevention consists of the measures available to reduce

La prévention regroupe l’ensemble des dispositions à mettre en œuvre pour réduire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also think in terms of tertiary prevention.

On peut aussi y penser en termes de prévention tertiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surgery and palliative care are examples of tertiary prevention.

La chirurgie et les soins palliatifs sont des exemples de prévention tertiaire.​

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tertiary prevention is treatment to prevent long-term complications.

12/ La prévention tertiaire est un traitement visant à prévenir les complications à long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
o What level(s) of prevention is your intervention addressing (primary, secondary, or tertiary prevention)?

Dans quel secteur avez-vous effectué votre stage d’observation (primaire, secondaire ou tertiaire) ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues