Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

They manage their stress by using a coping strategy called ‘

tend and befriend

’.

Elles gèrent leur stress au moyen d'une stratégie d'adaptation du style « prends soin et deviens ami ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They manage their stress by using a coping strategy called ‘tend and befriend.

Elles gèrent leur stress au moyen d'une stratégie d'adaptation du style « prends soin et deviens ami ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This effect is called tend and befriend and is the contrary, to fight or flight

Cet effet est appelé "tend and befriend," et est le contraire de la réponse de combat ou de fuite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women thrive when we connect more, and have a secret superpower, called ‘tend and befriend’.

Les femmes s’épanouissent lorsqu’elles se connectent davantage et elles disposent d’un superpouvoir secret appelé “prendre soin des autres et se lier d’amitié”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women thrive when we connect more, and have a secret superpower called ‘tend and befriend’.

Les femmes s’épanouissent lorsqu’elles se connectent davantage et elles disposent d’un superpouvoir secret appelé “prendre soin des autres et se lier d’amitié”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This effect is called tend and befriend and is the contrary, to fight or flight

Cet effet est appelé "tendre et se lier d'amitié", et c'est le contraire de la réaction de combat ou de fuite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some researchers think that women handle stress in a unique way: we tend and befriend.

Certains chercheurs croient que les femmes à gérer le stress d'une manière unique, car « tendance et se faire des amis ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some researchers think that women handle stress in a unique way: they tend and befriend.

Certains chercheurs croient que les femmes à gérer le stress d'une manière unique, car « tendance et se faire des amis ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some researchers think that women handle stress in a unique way: they tend and befriend.

Certains chercheurs croient que les femmes à gérer le stress d'une manière unique, car “tendance et se faire des amis”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some researchers think that women handle stress in a unique way: we tend and befriend.

Certains chercheurs pensent que les femmes gèrent le stress d’une manière unique parce qu’elles «tendent et se font des amis».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This effect is called ‘Tend and befriend,’ the opposite of the fight or flight response.

Cet effet est appelé "tend and befriend," et est le contraire de la réponse de combat ou de fuite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some researchers think that women handle stress in a unique way: they tend and befriend.

Certains chercheurs pensent que les femmes gèrent le stress d’une manière unique parce qu’elles «tendent et se font des amis».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some researchers think that women handle stress in a unique way: we tend and befriend.

Certains chercheurs croient que les femmes à gérer le stress d'une manière unique, car “tendance et se faire des amis”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This effect is called "tend and befriend," and is the opposite of the fight-or-flight response.

Cet effet est appelé "tend and befriend," et est le contraire de la réponse de combat ou de fuite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This effect is called ‘Tend and befriend,’ the opposite of the fight or flight response.

Cet effet est appelé "tendre et se lier d'amitié", et c'est le contraire de la réaction de combat ou de fuite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues