Dictionnaire anglais - français

migration - iate.europa.eu
migration - iate.europa.eu
migration - iate.europa.eu
temporary leave to remain
migration - iate.europa.eu
It is even more difficult for those who only have temporary leave to remain.

La situation devient plus complexe encore pour les personnes qui n'ont qu'une autorisation provisoire de séjour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Calcul des pertes par courants de foucault dans les aps pour des machines synchrones à flux-axialInternational audienceCe papier traite d'une méthode de calcul rapide des pertes par courant de Foucault (CF) dans les aimants permanents (APs)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Études théorique et expérimentale des pertes par courants de foucault dans les aimants permanents à partir d'un dispositif de type électroaimant...(e.g., la traction ferroviaire, les véhicules électriques et/ou hybrides électriques) ou encore dans les grandes éoliennes à attaque directe est d'utiliser des machines synchrones à aimants permanents (APs) utilisant des terres rares pour leurs grandes performances massiques....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Symposium "didactique comparée"intervention "la gestion d'une mémoire didactique": présentation générale du symposium "pour une didactique comparée"La première apparition publique de la didactique comparéeInternational audienceLe symposium que nous proposons ici, "Pour une didactique comparée", regroupe 5 laboratoires (FAPSE Genève, Lemme Toulouse, CIRADE Aix-Marseille I, DAEST Bordeaux; IUFM de Bretagne)....
général - core.ac.uk -
Le 'fun-cross' : la course autrement... Exemple d'une situation de course ludique, spectaculaire, capable de solliciter efficacement les processus énergétiques en remplaçant avantageusement le cross du collège : le 'fun-cross', illustrant une démarche de rénovation des contenus de cette APS
général - core.ac.uk -
Aminata sow fall, une des pionnières de la littérature africaine francophone...Militante.’” APS, 19 Mar....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

droit international - iate.europa.eu
droit international - iate.europa.eu
droit international - iate.europa.eu
droit international - iate.europa.eu
droit international - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

to apply for ‘European Temporary Leave to Remain’.

Comment se porter candidat à un permis de séjour européen “European Temporary Leave to Remain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I was refused asylum but given temporary leave to remain.

Ma demande d’asile a été déboutée mais l’on m’a accordé un permis de séjour temporaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would need to apply for “European temporary leave to remain” to stay longer than 3 months

Vous devrez demander l'« European Temporary Leave to Remain » si vous envisagez de rester plus de 3 mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Persons granted temporary leave to remain on humanitarian grounds, having been in the Asylum process

Personnes à qui on a accordé le permis de séjour temporaire dans l’État pour des raisons humanitaires, après avoir été dans la procédure d’asile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, you will need to apply for “European Temporary Leave to Remain” to stay longer than 3 months

Vous devrez demander l'« European Temporary Leave to Remain » si vous envisagez de rester plus de 3 mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, you will need to apply for “European Temporary Leave to Remain” to stay longer than 3 months

Toutefois, les Européens doivent demander un "séjour temporaire européen" pour un séjour de plus de trois mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temporary leave to remain in the State on humanitarian grounds, having been in the Asylum process,

Personnes à qui on a accordé le permis de séjour temporaire dans l’État pour des raisons humanitaires, après avoir été dans la procédure d’asile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temporary leave to remain in the State on humanitarian grounds, having been in the Asylum process;

Personnes à qui on a accordé le permis de séjour temporaire dans l’État pour des raisons humanitaires, après avoir été dans la procédure d’asile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
temporary leave to remain in the State on humanitarian grounds, having been in the Asylum process.

Personnes à qui on a accordé le permis de séjour temporaire dans l’État pour des raisons humanitaires, après avoir été dans la procédure d’asile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) Temporary leave to remain in the State on humanitarian grounds, having been in the Asylum process;

Personnes à qui on a accordé le permis de séjour temporaire dans l’État pour des raisons humanitaires, après avoir été dans la procédure d’asile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For stays longer than three months a new visa called ‘European Temporary Leave to Remain’ will be required.

En revanche, les Européens devront faire une demande de visa appelé "European Temporary Leave to Remain" pour les séjours supérieurs à trois mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After Brexit, EU citizens who move to the UK will be able to apply for a 36 month temporary immigration status – European Temporary Leave to Remain (Euro TLR).

Après le Brexit, les ressortissants de l'UE voulant entrer au Royaume-Uni pourront présenter la demande pour obtenir le status d'immigration temporaire de 36 mois - Congé temporaire européen (TLR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After Brexit, EU citizens who move to the UK will be able to apply for a 36 month temporary immigration status - European Temporary Leave to Remain (Euro TLR).

Après le Brexit, les ressortissants de l'UE voulant entrer au Royaume-Uni pourront présenter la demande pour obtenir le status d'immigration temporaire de 36 mois - Congé temporaire européen (TLR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certain individuals who have been granted temporary leave to remain on humanitarian grounds, having been in the asylum process;

Personnes à qui on a accordé le permis de séjour temporaire dans l’État pour des raisons humanitaires, après avoir été dans la procédure d’asile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Persons who have been granted temporary leave to remain in the State on humanitarian grounds, having been in the asylum process.

Personnes à qui on a accordé le permis de séjour temporaire dans l’État pour des raisons humanitaires, après avoir été dans la procédure d’asile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues