Dictionnaire anglais - français

production et structures agricoles - iate.europa.eu
Relationships between the p status of surface and deep horizons of agricultural soils under various cropping systems and for different soil types: a case study in belgium... Land uses within the study area were continuous cropland, permanent pasture and temporary grassland....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Modelling productivity and resource use efficiency for grassland ecosystems in the uk... Observed dry matter (DM) yields in multi-site nitrogen (N) response (0, 150 and 300 kg N ha−1) experiments were well emulated describing the average productivity of rough grazing, permanent and temporary grassland (3.1,...
Quantified dynamics of landscape compositions.... Land cover proportions concern: wheat (dashed line), maize (dotted line) and temporary grassland (plain line)).
Some environmental aspects of grassland cultivation; the effects of ploughing depth, grassland age, and nitrogen demand of subsequent crops... In the final opinion by a group of experts about the Dutch derogation, recommendations on ploughing of grasslands were included dealing with i) the depth of ploughing of permanent grassland, ii) the age of temporary grassland and iii) the nitrogen demand of the subsequent crop of temporary grassland....
temporary grassland
production et structures agricoles - iate.europa.eu
This site, located in Lusignan (Poitou-Charentes), allows an analysis of the agronomic and environmental roles of temporary grassland in a cereal crop rotation.

Ce site, situé à Lusignan (Poitou-Charentes) permet une analyse des rôles agronomiques et environnementaux de la prairie temporaire dans une rotation de cultures céréalières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évolution à long terme du statut carboné du sol en monoculture non irriguée du maïs (zea mays l)
... Soil cropping was as follows: continuous maize crop with stalks returned to the soil (TR), continuous maize crop with stalks removed (TE), continuous maize crop including a winter annual cover as rye-grass (RG) and rotation involving temporary grassland for 3 yr followed by a maize crop for 4 yr (PT)....
... Les différentiels de stocks carbonés induits par les régimes distincts de restitution organique sont peu modifiés au cours du temps par rapport au traitement TR (tableau I) : l'exportation des résidus de culture entraîne un déficit de 3 et 4 t/ha de C alors que l'introduction de l'engrais vert ou de la prairie temporaire accroît le stock respectivement de 2 et 3 t/ha et de 2 et 4 t/ha....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Effet à long terme de la monoculture sur le rendement en grain du maïs (zea mays l) en conditions non irriguées
... The experimental treatments studied were: i) continuous maize with aerial parts residues returned (TR); ii) continuous maize with aerial parts residues removed (TE); iii) continuous maize and a winter Italian rye-grass cover crop, sown in August and ploughed back in spring at the same time as the maize residue (RG); iv) rotation involving a continuous maize for 4 yr, followed by 3 yr temporary grassland (PT)....
... Interruption tous les 4 ans de la monoculture par une prairie temporaire de 3 ans (PT)....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Ferme pilote de mapraz - rapport (2006-2011)...prairie.Les meilleures marges brutes comparables sont celles des blés avec une légumineuse ou une prairie temporaire (PT) comme précédent et les moins bonnes sont celles du pois pur et des PT.L’essai...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

exploitation de la terre agricole - iate.europa.eu
exploitation de la terre agricole - iate.europa.eu
exploitation de la terre agricole - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

grass' means permanent grassland or temporary grassland

prairies, des prairies permanentes ou temporaires

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
grassland means permanent or temporary grassland (generally temporary lies less than four years

prairies, les prairies permanentes ou temporaires (en général, les prairies temporaires restent en place moins de quatre ans

général - eur-lex.europa.eu
grassland' means permanent or temporary grassland (generally temporary lies less than four years)

prairies : les prairies permanentes ou temporaires (en général, les prairies temporaires restent en place moins de quatre ans)

général - eur-lex.europa.eu
grassland means permanent or temporary grassland (generally temporary lies less than 4 years

prairies, les prairies permanentes ou temporaires (en général, les prairies temporaires restent en place moins de quatre ans

général - eur-lex.europa.eu
grassland means permanent or temporary grassland (generally temporary lies less than 4 years

prairies, les prairies permanentes ou temporaires (en général, les prairies temporaires restent en place moins de quatre ans

général - eur-lex.europa.eu
grass means permanent or temporary grassland (generally temporary grassland lies less than four years

prairies les prairies permanentes ou temporaires (en général, les prairies temporaires restent en place moins de quatre ans

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years

prairies, les prairies permanentes ou temporaires (qui restent en place moins de quatre ans

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years

prairies, les prairies permanentes ou temporaires (qui restent en place moins de quatre ans

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years).

prairies, les prairies permanentes ou temporaires (qui restent en place moins de quatre ans).

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years).

prairie, les prairies permanentes ou temporaires qui restent en place moins de quatre ans.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years

prairies, les prairies permanentes ou temporaires (qui restent en place moins de quatre ans

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years).

prairie, les prairies permanentes ou temporaires (qui restent en place moins de quatre ans).

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Grass means permanent grassland or temporary grassland which lies less than five years.

prairie, les prairies permanentes ou les prairies temporaires qui restent en place moins de cinq ans.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Grass means permanent grassland or temporary grassland which lies less than four years.

prairie, les prairies permanentes ou temporaires qui restent en place moins de quatre ans.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Temporary grassland shall be ploughed in spring.

les prairies temporaires sont labourées au printemps

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues