Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

économie / type d'entreprise / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
type d'entreprise / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
type d'entreprise / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
communication / urbanisme et construction - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / santé / environnement - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Start: Set the "Starting Temperature" to be greater than the "Stop Temperature", and the thermostat is in the "High

Temperature Startup

" state.

Commence à haute température (commande de réfrigération): lorsque la "température de démarrage" supérieur à "Arrête de température", le thermostat est "commence à haute température de l'état.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special low temperature startup and shutdown procedures may be used to alleviate this concern.

Des procédures particulières de démarrage et d’arrêt à basse température peuvent être utilisées pour répondre à cette préoccupation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special low temperature startup and shutdown procedures may be used to alleviate this concern.

Il est possible de recourir à des procédures spéciales de démarrage et d'arrêt à basse température pour éviter ce problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) The fuel cell models that take into account the extreme conditions (flooding of the electrode, below-zero temperature startup).

2) Les modèles de piles à combustible qui prennent en compte des conditions extrêmes (noyage de l’électrode, démarrage à température négative).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The upper limit temperature determining means (S1176) increases the upper limit temperature (Twoff) during vehicle startup in progression with the passage of time.

Le moyen de détermination de la température limite supérieure augmente la température limite supérieure (Twoff) pendant le démarrage du véhicule au fur et à mesure du temps.

organisation des transports - wipo.int
The startup is enough to immediately drop the temperature.

Sa mise en route suffit à faire chuter aussitôt la température.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This minimizes sudden temperature changes inside the thermoelectric element upon startup, thereby minimizing the formation of cracks therein.

Ceci minimise les changements brusques de la température au sein de l'élément thermoélectrique lors de l'initiation, minimisant ainsi la formation de fissures dans celui-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Start: Set the "Starting Temperature" to be greater than the "Stop Temperature", and the thermostat is in the "High Temperature Startup" state.

Commence à haute température (commande de réfrigération): lorsque la "température de démarrage" supérieur à "Arrête de température", le thermostat est "commence à haute température de l'état.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In region (A), the carrier frequency is changed according to the element temperature so that the higher the element temperature during motor startup, the lower the carrier frequency.

Dans la région (A), la fréquence de porteuse est modifiée en fonction de la température d'élément de telle sorte que, plus la température d'élément pendant le démarrage du moteur est élevée, plus la fréquence de porteuse est basse.

industrie mécanique - wipo.int
Startup temperature should not exceed the L70 operating temperature indicated in the product performance specification or installation instructions.

La température de démarrage ne doit pas excéder le L70 de la température opérationnelle indiquée dans les spécifications fonctionnelles ou mode d'emploi du produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The solar biogas tank adopts high temperature and high efficiency startup technology.

Le réservoir de biogaz solaire adopte la technologie de démarrage à haute température et haute efficacité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s startup consumes startup energy, and it’s pollution free and noiselessness when it runs that make it be possible to exchange difference in temperature and pressure difference with low energy loss.

Le démarrage consomme de l'énergie de démarrage et est exempt de pollution et de bruit lorsqu'il marche, ce qui permet une différence d'échange de température et de pression avec une faible perte d'énergie.

politique de l'environnement - wipo.int
Cabin temperature at startup will be much lower, and temperature comfort will be achieved much sooner on your drive.

La température de la cabine au démarrage sera beaucoup plus faible, et le confort de la température sera atteint beaucoup plus tôt sur votre disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measure the temperature at first startup, unloaded, loaded and after a period of use.

Mesurez la température lors du premier démarrage, déchargé, chargé et après une période d'utilisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special low temperature startup and shutdown procedures may be used to alleviate this concern.

Des procédures particulières de démarrage et d’arrêt à basse température peuvent être utilisées pour répondre à cette préoccupation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues