Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

temperature profile

profil des températures

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Additionally, the temperature profile of the reactor is controllable.

En outre, le profil des températures du réacteur peut être régulé.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Appendix 2 — Diurnal ambient temperature profile for the diurnal emission test

Appendice 2: Profil des températures diurnes ambiante pour l'essai d'émissions diurne

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The wafer curvature is then determined by using the second temperature profile.

La courbure de plaquette est ensuite déterminée à l'aide du second profil des températures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Diurnal ambient temperature profile for the diurnal emission test

Profil des températures diurnes ambiantes pour l'essai d'émissions diurne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some cases the structures are distributed in accordance with a temperature profile of the bulb to provide a relatively more uniform bulb temperature during operation.

Dans certains cas, les structures sont réparties selon un profil des températures de l'ampoule pour fournir une température d'ampoule relativement plus uniforme lors du fonctionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Chemical modification of pseudouridylic acid in valine transfer ribonucleic acid i from torulopsis utilis with a radioactive carbodiimide... Patterns of absorb-ance-temperature profile and ORD of the tRNA having 3 moles of CMC partially resembled to that of native tRNA in the same phosphate buffer....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: jb.oxfordjournals.org
A multi-instrument measurement of a mesospheric bore at the equator... Kinetic temperature profile at altitudes of 20-120 km was observed near Kototabang by TIMED/SABER....
 PDF: hdl.handle.net
Inverse natural convection problem with radiation in rectangular enclosure... The effects of functional form of bottom wall temperature profile, the number and the position of measurement points, and the measurement errors are investigated and discussed....
 PDF: koasas.kaist.ac.kr

Publications scientifiques

▷
Arctic observations of the “thermal offset ” in near-surface mean annual ground temperatures at several sites near mayo
... Temperature profiles in the surface layers of the ground were measured frequently over a 12-month period beginning in May 1984 at seven sites near Mayo, Yukon Territory....
... On a mesure fréquemment les profils de température dans les couches de surface du sol, sur une période de 12 mois commençant en mai 1984, à sept sites pds de Mayo dans le Yukon....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
2alpes-3065, les tribulations d’un forage d’altitude
...l., the borehole provides a good illustration of the difficulties associated to instrumentation in high montain environnements : technical challenges due to altitude, very harsh winter conditions, sensor failures, water damage, strokes, ice plug… The borehole provides nevertheless a valuable temperature profile through mountain permafrost, the only at this latitude in the Alps....
... Implanté sur un large sommet à plus de 3 000 m d’altitude, il illustre bien les difficultés posées par l’instrumentation dans un environnement de haute montagne : difficultés techniques liées à l’altitude, conditions hivernales parfois très rudes, défaillances de capteurs, détérioration par l’eau, foudre, bouchon de glace… Le forage fournit malgré tout un profil de température précieux dans le permafrost de montagne,...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
Mesure des profils de la température électronique par diffusion thomson avec un seul tir laser : application au tokamak t. f. r.
The most straightforward and widely used way, up to now, to measure an electron temperature profile Te(r) in a Tokamak was a shot by shot method using a multichannel spectrometer giving a single point of the Te( r) profile per shot....
...La méthode utilisée jusqu'à maintenant pour mesurer un profil de température électronique T e(r) dans un Tokamak nécessitait l'emploi d'un spectromètre multicanal, ne permettant d'acquérir Te qu'en une seule position radiale à chaque...
général - core.ac.uk -
▷
Etude expérimentale d'un récepteur solaire en nid d'abeilles pour le chauffage solaire des gaz à haute température
... Temperature profile, gas temperature level and thermal efficiency of the receiver are reported in this paper....
... Les résultats expérimentaux ont montré la possibilité de chauffer de l'air à des niveaux de température compris entre 800 K et 1 200 K avec une efficacité thermique variant entre 25 % et 55 %
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

alloying-temperature profile

diagramme temporaire de la température pendant l'alliage
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

vertical temperature profile radiometer

radiomètre de mesure du profil vertical de la température
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

infra-red temperature profile radiometer

radiomètre pour la mesure du profil de la température en infrarouge
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The simulated temperature profile and the actual temperature profile are combined to form an estimated temperature profile.

On combine le profil de température simulé et le profil de température réel pour obtenir une estimation du profil de température.

industrie mécanique - wipo.int
This temperature deviation is between the actual retort time-temperature profile and the scheduled processing time-temperature profile.

L'écart en question se situe entre le profil réel temps-température de stérilisation en autoclave et le profil temps-température programmé.

technologie alimentaire - wipo.int
vertical temperature profile radiometer

radiomètre de mesure du profil vertical de la température

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
infra-red temperature profile radiometer

radiomètre pour la mesure du profil de la température en infrarouge

communication - iate.europa.eu
Temperature profile of fire test

Graphique de température pour l'essai d'exposition au feu

général - eur-lex.europa.eu
The temperature of the hot surface is maintained at a pre-determined temperature or temperature profile.

On maintient la température de la surface chaude à une valeur ou un profil de température prédéfini(e).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A termperature compensation profile can be generated in the controller based on the heating element temperature signal and a input temperature signal corresponding to the input temperature profile.

Un profil de compensation thermique peut être généré dans le dispositif de commande en fonction du signal de température d'élément chauffant et d'un signal de température d'entrée correspondant au profil de température d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Process optimisation including flame shaping and temperature profile

Optimisation du procédé, y compris la mise en forme de la flamme et le profil de température

général - eur-lex.europa.eu
A pressure profile and a temperature profile are created along the length of the shell.

Un profil de pression et un profil de température sont créés le long de la longueur de la coque.

industrie du bois - wipo.int
Conclusions about the original axial temperature profile can be drawn from the time-dependent profile.

La courbe de température traverse le catalyseur et peut, à sa sortie, être mesurée en tant que courbe dépendant du temps, laquelle peut servir à déterminer la courbe de température axiale initiale.

industrie mécanique - wipo.int
Temperature profile of the substrate is adjusted to change deposition rate profile across the substrate.

Le profil de température du substrat est ajusté pour changer le profil de taux de dépôt sur le substrat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The obtained temperature profile is compared with the temperature profile required by the kinetic model based on ΔT in each section of the reactor.

Le profil de température obtenu est comparé au profil de température requis par le modèle cinétique en fonction de ΔT dans chaque section du réacteur.

chimie - wipo.int
The invention attains an actual strip temperature profile (202) in the metal strip (40) that approximately coincides with the design strip temperature profile (204).

Selon le procédé de l'invention, on obtient un profil réel (202) de température de bande dans la bande métallique (40) coïncidant approximativement avec le profil (204) de température de la bande théorique.

industrie mécanique - wipo.int
The temperature profile may be smoothed to eliminate noise.

Le profil de température peut être lissé afin d’éliminer le bruit.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A fuel vapor volumetric flow for a temperature change is calculated from the temperature profile.

Un débit volumétrique de vapeur de carburant pour une variation de température est calculé à partir du profil de température.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод