Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Hydraulic

•

hydraulic

Exemples anglais - français

hydraulic

hydraulique
industrie mécanique - techdico

temperature

températures
communication / urbanisme et construction - iate.europa.eu
la température
général - eur-lex.europa.eu
température
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / santé / environnement - acta.es
[...]
de la température

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed is a low

temperature hydraulic

turbine.

L'invention concerne une turbine hydraulique à basse température.

industrie mécanique - wipo.int
It is thereby possible to prevent the oil pump from being stopped due to low-temperature hydraulic control having started at an inappropriate time.

Il est ainsi possible d'empêcher la pompe hydraulique de s'arrêter en raison du démarrage de la commande hydraulique à basse température à un moment inapproprié.

organisation des transports - wipo.int
Superior Tube supplies high temperature hydraulic tubes as straight lengths, primarily made from the following materials:

Fine Tubes fournit des tubes hydrauliques à haute pression en longueurs droites, principalement dans les nuances suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device includes a hydraulic fluid temperature estimation means (50), which estimates the temperature of the hydraulic fluid supplied to a hydraulic clutch (actuator) (10).

Le dispositif comprend un moyen d'estimation de température de fluide hydraulique (50), qui estime la température du fluide hydraulique fourni à un embrayage hydraulique (actionneur) (10).

industrie mécanique - wipo.int
The hydraulic medium is pumped to the load through at least one hydraulic line (12, 13) by means of a hydraulic pump (10), which can be temperature-controlled by the temperature-controlled hydraulic medium or by the temperature-control medium.

Une pompe hydraulique (10) pouvant être thermorégulée par le milieu hydraulique thermorégulé ou par le milieu de thermorégulation transporte le milieu hydraulique vers le consommateur au moyen d'au moins une conduite hydraulique (12, 13).

chimie - wipo.int
Disclosed is a low temperature hydraulic turbine.

L'invention concerne une turbine hydraulique à basse température.

industrie mécanique - wipo.int
The oil temperature sensor (56) detects the temperature of the hydraulic oil.

La sonde (56) de température d'huile détecte la température du liquide hydraulique.

organisation des transports - wipo.int
In one embodiment, the method includes measuring (115) a temperature of hydraulic fluid associated with the hydraulic motor and comparing (160; 205; 230) the measured temperature of the hydraulic fluid to a first temperature threshold.

Dans un mode de réalisation, le procédé comprend la mesure (115) d'une température de fluide hydraulique associé au moteur hydraulique et la comparaison (160 ; 205 ; 230) de la température mesurée du fluide hydraulique à un premier seuil de température.

industrie mécanique - wipo.int
The flow of hydraulic fluid passes through a fluid heater (25) that elevates the temperature of the hydraulic fluid.

Le fluide hydraulique s'écoule à travers un réchauffeur qui élève alors sa température.

industrie pétrolière - wipo.int
The temperature of the hydraulic fluid within the container is maintained and monitored at the specified temperature.

la température du liquide hydraulique présent dans le réservoir est maintenue et contrôlée à la valeur spécifiée.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
A temperature sensor (59) detects the temperature of the power module (53) in the hydraulic unit (10).

Un capteur de température (59) détecte la température du module d'alimentation (53) inclus dans l'unité hydraulique (10).

industrie mécanique - wipo.int
A reduced temperature oil feed provides additionally cooled oil to the bearings of the hydraulic pump and the hydraulic motor.

Une alimentation en huile à température réduite permet d'amener de l'huile davantage refroidie aux paliers de la pompe hydraulique et du moteur hydraulique.

industrie mécanique - wipo.int
The temperature sensor (7) is disposed in the hydraulic oil tank (5).

Le capteur de température (7) est disposé dans le réservoir d'huile hydraulique (5).

industrie mécanique - wipo.int
The cold oil bypass valve (2) diverts flow away from a hydraulic cooler (42) when the temperature of hydraulic fluid within the hydraulic system is below a predetermined level.

La soupape de dérivation d'huile froide permet de dériver le flux d'huile afin de l'éloigner du refroidisseur hydraulique lorsque la température du fluide hydraulique dans le circuit est inférieure à un niveau prédéterminé.

industrie mécanique - wipo.int
The viscosity of a hydraulic fluid is usually very much dependent on temperature.

La viscosité d'un fluide hydraulique dépend généralement fortement de la température.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод