Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

telephone

téléphone

communication / transport terrestre - iate.europa.eu acta.es
If an external telephone number (e.g. another telephone line, mobile telephone) should ring, select "Telephone number" and enter the destination telephone number.

Si un numéro externe (autre ligne téléphonique, téléphone mobile) doit sonner, sélectionnez « Numéro d'appel » et saisissez le numéro de destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telephone number Please enter your telephone number Please enter valid telephone number

Numéro de cellulaire Enter your correct phone number Veuillez entrer un numéro de téléphone valide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
telephone, Bell, telephone set, transmitter unit, receiver unit, telephone call, telephone connection, telecommunication, patent, microphone, sound quality, technology

téléphone, Bell, poste téléphonique, unité émettrice, unité de réception, appel téléphonique, connexion téléphonique, télécommunication, brevet, microphone, qualité sonore, technologie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your telephone equipment causes harm to the telephone network, the telephone

Si l'équipement endommage le réseau téléphonique, la compagnie de téléphone

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fixed telephone terminal comprises a fixed telephone and a telephone line.

Le terminal de téléphone fixe comprend un téléphone fixe et une ligne téléphonique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Automatic classification and transcription of telephone speech in radio broadcast data... Automatic transcription of telephone speech involves addi-tional challenges compared to wideband data processing, mainly due to channel limitations and to particular characteristics of conversational telephone speech...
▷
Information multimodale en haute-normandie : état des lieux...Les initiatives les plus avancées et les plus intéressantes concernent :- Le département de la Seine-Maritime qui souhaite mettre en place à la halte routière de Rouen un système d’information lumineuse ;- L’agglomération du Havre (téléphone portable et bornes d’information) souhaiterait associer les informations trafic ;On constate que la démarche de « communiquer » aux usagers de manière conjointe entre Autorité Organisatrice des transports collectifs (région, Département, AOTU) commence à rentrer dans les mœurs des AOT...
communication / politique commerciale / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.inesc-id.ptcommunication / transport terrestre / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
An internet telephone software system for real-time voice communicationThis paper describes the design and implementation of an Internet Telephone Software System which allows real-time full duplex voice communication between two parties through the Internet...
Téléphone, communication et société. recherche sur l'utilisation domestique du téléphoneAvec la collaboration de Frantz RoweLes objectifs de cette recherche visaient une triple production : - une production statistique, c'est-à-dire une production de données spécifiques au trafic téléphonique domestique dont l'unité de mesure soit fondamentalement la communication et non la taxe de base téléphonique ; - une production terminologique ou conceptuelle, c'est-à-dire une production de catégories opérationnelles et pertinentes permettant de décrire, d'analyser voire de problématiser l'unité de mesure qu'est la communication téléphonique ; le téléphone n'ayant fait l'objet que de trop rares investigations, la terminologie utilisée pour en parler est actuellement des plus floues ; - enfin et surtout une production analytique permettant de réfléchir sur la place de cette technologie de communication dans la société et dans la vie quotidienne des individus
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Telephone speech recognition using neural networks and hidden markov models... In particular, telephone speech recognition is extremely di cult due to the limited bandwidth of transmission channels...
Les numéros de téléphone portable qui tuent. epidémiologie culturelle d'une rumeur transnationaleL'article porte sur une rumeur, apparue au Nigeria en 2004 et largement diffusée en Afrique et en Asie, selon laquelle certains numéros de téléphone portable provoqueraient la mort subite de ceux qui répondent à l'appel...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Authentication in analogue telephone access networksTheft of communication resources in public telephone access networks is a problem for many operators and their subscribers...
Usages des tic, conditions de travail et satisfaction des salariés... L'objectif de cet article est d'étudier les effets de l'usage professionnel du téléphone portable, de l'ordinateur et d'Internet sur la satisfaction au travail, en s'attachant à distinguer les effets propres des TIC, des effets liés à l'organisation du travail...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Original contribution handheld cellular telephone use and risk of brain cancerSINCE THE INTRODUCTION OF CEL-lular telephone service in theUnited States in 1984,1 the num-ber of subscribers has in-creased substantially every year...
 PDF: academiccommons.columbia.edu
telephone

T

communication - iate.europa.eu
Telephone: Panasonic intercom and telephone system

Accueil / Système téléphonique / Panasonic / Système téléphonique Panasonic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telephone Banking means our telephone banking service.

Services bancaires par téléphone » Notre service bancaire téléphonique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telephone operators then notified firefighters by telephone.

C’est même nous qui avons averti les pompiers par téléphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.4 Emergency telephone number Emergency telephone number

1.4 Téléhone d’urgence N° téléphone d’ urgence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telephone: [Telephone number of the responsible office]

Téléphone: [numéro de téléphone de l’autorité responsable]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Naissance d'un système
... They moreover offer a glimpse of the American telephone giant's growth and tentacular development...
...Ces extraits des rapports annuels de 1908 et de 1909, période charnière dans l'évolution d'AT&T, illustrent l'optique de Theodore Vail et la conception du réseau Bell : « Un système », « un principe directeur » et « un service pour tous »...
général - core.ac.uk -
telephone

tél,Tél.

communication - iate.europa.eu

Tel.

communication - iate.europa.eu

tél.

communication - iate.europa.eu
telephone

raccordement téléphonique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
For those requiring a telephone, we can accompany you to the Telephone Company if necessary in order to assist your telephone connection.

Pour ceux qui ont besoin d'un téléphone, nous pouvons vous accompagner à la compagnie de téléphone si nécessaire afin d'aider votre raccordement téléphonique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
telephone

poste téléphonique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Telephone: Every room is equipped with a direct-dial telephone.

Le téléphone : Chaque chambre est équipée d'un poste téléphonique avec ligne directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The telephone (40) is usually waiting for a telephone call.

Le poste téléphonique (40) est généralement en attente d'un appel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cellular telephone (100) includes a cellular telephone transceiver (109), microcomputer (108) and circuitry (102-106) for interfacing the cellular telephone transceiver (109) to the telephone set (101).

Le téléphone cellulaire (100) comprend un émetteur-récepteur téléphonique cellulaire (109), un micro-ordinateur (108) et un circuit (102 à 106) assurant l'interface entre l'émetteur-récepteur téléphonique cellulaire (109) et le poste téléphonique (101).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention programs a cellular telephone with a telephone identifier.

La présente invention consiste à affecter à un poste téléphonique cellulaire un identifiant téléphonique logiciel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multifunctional telephone set comprises a handset (11), a telephone chip (12), a telephone interface (13) and a keyboard (14).

Le poste téléphonique multifonctions comprend un combiné (11), une puce de téléphone (12), une interface de téléphone (13) et un clavier (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
La révolution des tic : du téléphone à internet
...
... Mais l'offensive des opérateurs pour imposer le téléphone mobile au détriment du fixe, en faire le vecteur d'Internet et un outil multi usages risque de se traduire par une réduction des accès publics et des coûts prohibitifs pour les plus pauvres...
communication - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
L'appropriation socioculturelle du téléphone portable par des agriculteurs de la boucle du mouhoun, burkina faso. contribution à une approche socioculturelle des tic pour le développement socio-économique.
...
...Dans cette recherche, j'essaie de comprendre quelle est l'empreinte socioculturelle du processus d'appropriation des technologies de l'information et de la communication (TIC), particulièrement du téléphone portable, par des agriculteurs de la Boucle du Mouhoun, au Burkina Faso...
communication - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
From showcards to mobile technology: novel tools in monitoring and preventing obesity and non-communicable diseases
...
...En utilisant un approche multidisciplinaire dans le cadre de quatre études, ce travail de thèse vise à: 1) valider l'outil de « Pulvers' silhouette» pour prédire l'obésité dans une population africaine, 2) examiner les relations entre l'image de taille idéale, le statut socioéconomique et le surpoids dans une population en Afrique, 3) évaluer la présence de technologies mobiles (téléphone portable, internet, etc...
communication / santé - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
Le téléphone dans la vie de tous les jours. une enquête sur l'utilisation domestique
The aim of this study is to fill the gap which exists in the sociology of "telephone behaviour"...
... Elle s'attache à : - décrire les comportements face au téléphone, en liaison avec les caractéristiques individuelles et familiales; - élaborer un modèle statistique d'utilisation du téléphone; - définir les motivations d'utilisation du téléphone dans la vie de tous les jours; - et enfin faire le point sur l'intérêt de l'usager vis-à-vis des nouveaux produits et services...
général - core.ac.uk -
▷
Le téléphone et la ville
... The very fast development of telephone in France led to a reflection about the relationship it might have with the city...
...Le développement très rapide du téléphone en France amène à réfléchir sur les relations qu'il entretient avec la ville...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Activité interprétative et littérature de jeunesse sur album numérique : pistes de réflexion pour une mise en contexte...
communication - core.ac.uk -
▷
▷
Des usages aux pratiques : le web a-t-il un sens ?...
communication / information et traitement de l'information / construction européenne - core.ac.uk -
▷
▷
L'acte violent au féminin dans le cinéma muet français des années 1920...
communication / droits et libertés / culture et religion - core.ac.uk -
▷
▷
Les gisements de récits ou d'images (apocryphes ; historia scolastica, bibles moralisées...) : colloque "l'exemplum biblique existe-t-il ?"...
communication / documentation - core.ac.uk -
▷
▷
Thesaurus linguae latinae, seu, promptuarium dictionum et loquendi formularum omnium ad latini sermonis perfectam notitiam assequendam pertinentium, ex optimis auctoribus concinnatum...
communication - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

T,tel,Tel.

•

teleph.

•

Tel.

•

telephone station

•

telephone set

•

telephone connection

[...]

tesla

•

People's Party

•

transformation rule

•

transformational rule

•

phone

•

Frozen or chilled products

•

station

•

micro telephone

•

microtelephone

•

telephone instrument

•

handset

•

toxic

•

T

•

total radioactivity (cpm or dpm) added to a sample

•

tera-

•

tera

•

Exemples anglais - français

telephone link

liaison téléphonique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

telephone traffic

trafic téléphonique
communication - iate.europa.eu

attendant telephone

poste d'opérateur
communication - iate.europa.eu
PO
communication - iate.europa.eu
pupitre d'opérateur
communication - iate.europa.eu
[...]
pupitre dirigeur
console d'opératrice
poste de standardiste
console d'accueil
[...]

telephone line

ligne téléphonique

telephone calls

communications téléphoniques

telephone number

numéro de téléphone
TEL

cordless telephone

poste téléphonique sans cordon
téléphone sans cordon
téléphone sans fil

automatic telephone

téléphone automatique

prepostpay telephone

téléphone à prépaiement et postpaiement

IP-telephone

téléphone logiciel

VoIP telephone

téléphone logiciel

telephone company

compagnie téléphonique

cabin telephone

téléphone de cabine

telephone passband

bande passante téléphonique

telephone mainlines

lignes de téléphone principales

by telephone

Par téléphone

telephone block

cantonnement téléphonique
block par téléphone

telephone extension

poste
extension

telephone jack

prise de téléphone

extension (telephone)

poste

telephone address

adresse téléphonique

emergency telephone

poste téléphonique sur autoroute

intelligent telephone

téléphone de confort

smart telephone

téléphone de confort

enhanced telephone

téléphone de confort

electronic telephone

téléphone de confort

portable telephone

poste mobile

telephone network

réseau téléphonique

telephone telegram

télégramme téléphoné

telephone set

poste téléphonique

premium telephone

téléphone à supplément

telephone directory

annuaire des téléphones

telephone selling

vente par téléphone

telephone pole

poteau électrique

telephone hood

coque insonorisante

telephone office

bureau téléphonique
bureau du téléphone

telephone channel

voie téléphonique

telephone PBX

autocommutateur téléphonique privé

telephone switchboard

tableau commutateur téléphonique

telephone card

carte téléphonique

telephone tapping

espionnage électronique
écoute téléphonique

mobile telephone

radiotéléphone
téléphone mobile

telephone industry

industrie téléphonique

intercom telephone

interphone

telephone amplification

amplification téléphonique

video telephone

vidéotéléphone

postpay telephone

publiphone à postpaiement

telephone disable

téléphone hors service

telephone signal

signal téléphonique

telephone number.

numéro de téléphone.

sealed telephone

poste pour mines grisouteuses

telephone subsystems

péritéléphonie

telephone circuit

circuit téléphonique

telephone connection

raccordement téléphonique
connexion téléphonique
appel téléphonique
[...]
communication téléphonique

ISDN telephone

téléphone RNIS

telephone exchange

centrale téléphonique

telephone platform

tablette porte-téléphone

home telephone

téléphone résidentiel

telephone mouthpiece

pavillon de microphone

distant telephone

poste d'arrivée
poste demandé
poste appelé

telephone facilities

équipement en téléphonie

telephone-type

de type-téléphonique

telephone cable

câble téléphonique

telephone booth

cabine téléphonique

telephone box

cabine téléphonique

telephone call

connexion téléphonique
appel téléphonique
communication téléphonique

text telephone

téléphone textuel

telephone designation

indicatif d'appareil

elevator telephone

téléphone d'ascenseur

telephone operator

téléphoniste
standardiste

(telephone transmission)

(transmission téléphonique)

service telephone

téléphone de service

telephone ringer

sonnerie

telephone teleservice

téléservice téléphone

Traductions en contexte anglais - français

telephone advice or telephone renewal of prescriptions;

consultations ou renouvellements d’ordonnance par téléphone;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telephone: [Telephone number of the responsible office].

Téléphone: [numéro de téléphone de l’autorité responsable]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telephone to the customer service telephone: 697669271

Téléphone au téléphone du service client: 697669271

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telephone calls are transmitted between the telephone

Les appels téléphoniques sont transmis entre la base

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you telephone someone you dial their telephone number speak to them by telephone.

Lorsque vous appelez quelqu’un, vous composez son numéro de téléphone et vous lui parlez par téléphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you wish to contact me by telephone, my telephone number is [telephone number].

Si, vous souhaiter me rappeler, mon téléphone est [Numéro de téléphone].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An Audio ISP uses a standard telephone (POTS, digital or analog cellular telephone, PCS telephone, satellite telephone, etc.) instead of a modem, telephone line and traditional data ISP.

Un ISP audio utilise un téléphone standard (POTS, téléphone mobile numérique ou analogique, un téléphone PCS, un téléphone satellite, etc.) remplaçant le modem, la ligne téléphonique et les fournisseurs de services de données habituels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A telephone service, particularly an IP telephone controller and a telephone supplementary service communication system including an IP telephone terminal are disclosed.

La présente invention concerne un service téléphonique, notamment un contrôleur de téléphone IP et un système de communication de service supplémentaire pour un téléphone comprenant un terminal de téléphone IP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The computing device may establish the telephone call with the first telephone handset and a second telephone call with second telephone nahdset.

Le dispositif de calcul peut établir l'appel téléphonique avec le premier combiné téléphonique et un second appel téléphonique avec un second combiné téléphonique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Telephone numbers (including private and mobile telephone numbers)

Numéros de téléphone (y compris numéros de téléphone privés et mobiles)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The VolP telephone receives an analog telephone signal from an external analog telephone (315) and establishes a voice connection between the external analog telephone and the VolP telephone (320).

Le téléphone VoIP est conçu pour recevoir un signal téléphonique analogique provenant d'un téléphone analogique externe et pour établir une connexion vocale entre le téléphone analogique externe et le téléphone VoIP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mobile telephone exchange server includes a telephone information memory corresponding to each mobile telephone.

La présente invention concerne un serveur d'échange de téléphone mobile comprenant une mémoire d'information de téléphone correspondant à chaque téléphone mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Telephone reception hours There is no telephone response.

Heures de réception téléphonique Il n’y a pas de réponse téléphonique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
# Home Telephone: The telephone number is too short.

Téléphone: * La valeur du champ Téléphone est trop courte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Including but not limited to, digital telephone lines, analog telephone lines, land based telephone lines and digital and analog cellular telephone lines.

Y compris sans y être limité, lignes téléphoniques numériques, lignes téléphoniques analogues, lignes téléphoniques terrestres et lignes téléphoniques cellulaires digitales et analogues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод