Dictionnaire anglais - français

telematic

application

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The mobile terminal (2) is locked to a telematic application.

Le terminal mobile (2) est relié à une application télématique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition to specific telematic applications, there are parameters going beyong the the application as such which are assessed in specialized units.

Outre les données d'application télématique ayant trait spécifiquement à l'application, il existe aussi des paramètres dépassant le cadre de l'application, qui sont évalués dans des unités prévues à cet effet.

électronique et électrotechnique - wipo.int

telematic

applications.

général - eur-lex.europa.eu

telematic

network

communication / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
13 allocation to the Belgian telematic network "Belnet".

Dotation au réseau télématique belge « Belnet ».13.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 allocation to the Belgian telematic network "Belnet".

Dotation au réseau télématique belge « Belnet ».14.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 allocation to the Belgian telematic network "Belnet".

Dotation au réseau télématique belge "Belnet".13.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 allocation to the Belgian telematic network "Belnet".

Dotation au réseau télématique belge « Belnet ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States

réseau télématique entre administration pour les statistiques des échanges de biens entre Etats membres

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

telematic

services

communication - acta.es
Fleetboard: Comprehensive telematic services for bus operators

Fleetboard : des services télématiques complets destinés aux autocaristes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
_ customised telematic services (delivery management, traffic information, messages, driving instruction).

Services télématiques personnalisés (gestion des livraisons, informations de circulation, messages, conseils à la conduite).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The list is published on the Ministry's telematic services portal.

La liste est publiée sur le portail des services télématiques du ministère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Education and telematic services in 9,600 schools, serving 2 million families

Éducation et services télématiques dans 9.600 écoles pour 2 millions de familles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the interconnection and interoperability of Community and Algerian networks and telematic services,

l'interconnexion et l'interopérabilité entre réseaux et services télématiques communautaires et ceux de l'Algérie ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Telematic

applications

général - eur-lex.europa.eu
telematic applications, including RIS

les applications télématiques, y compris les SIF

général - eur-lex.europa.eu
telematic applications, including ITS

les applications télématiques, y compris les STI

général - eur-lex.europa.eu
Subsystem Telematic Applications for Freight

Sous-système Applications télématiques au service du fret

construction européenne - eur-lex.europa.eu
implementing telematic applications, including RIS

mise en œuvre des applications télématiques, y compris les SIF

général - eur-lex.europa.eu
Subsystem telematic applications for freight

Sous-systeme Applications telematiques au service du fret

construction européenne - eur-lex.europa.eu

telematic

s press

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

telematic

newspapers

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

telematic

agent

communication - iate.europa.eu

telematic

service

pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
In a telematic service the data of a business symbol announced by an A-subscriber is compared with the data of the business symbol in the file of the telematic service provider.

Le service télématique compare les données du symbole 'mode transactions' énoncées par un abonné A aux données du symbole 'mode transactions' dans un fichier du prestataire de servie télématique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fleet Management” is a telematic service which gives access for fleet managers to:

Fleet Management » est un service télématique qui permet aux gestionnaires de flottes de :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

telematic

network

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Telematic network
communication - eur-lex.europa.eu

telematic

services

communication - iate.europa.eu
According to the invention, the telematic services are stored as configurable modules in the vehicle.

Les services de télématique sont installés sous forme de modules configurables dans le véhicule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a method for providing telematic services for vehicles, said method being used to vary different aspects of services.

La présente invention concerne un procédé pour proposer des services de télématique pour des véhicules, qui permet de modifier divers aspects de ces services.

électronique et électrotechnique - wipo.int

telematic

tool

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Utilisation de la télématique, de l'informatique, du vidéodisque et de la télédétection dans l'enseignement de la géographie, au niveau des collèges et lycées/ use of telematic, informatic, and remote sensing for teaching in geography in secondery schools
The teaching of geography might be transformed by the use of new technologies (computer science, telematic, vieodisk, and télédétection)....
général - core.ac.uk -
Le rôle des télécommunications dans la compétitivité des pme en espace transnational sud-rhénan (alsace, bade-sud, suisse bâloise)
... These structures are inducing numerous types of immaterial fluxes that are actively participating in the telematic spheres, in the evolution of local collectivities and of the social and cultural life....
général - core.ac.uk -
La presse multimédia. une première expérience de diversification de la presse écrite sur cédérom et sur le web
... It emerges that apart from the generalization of hypertext links, there is nothing particularly original about this configuration which can be compared to the previous telematic experiment....
général - core.ac.uk -
Téléinformatique professionnelle et territoire régional
... : -does the supply of data networks induce new regional and spatial differentiations ? -does the telematic demand...
... Le présent article synthétise deux des quatre chapitres qui composent le corps du rapport général ; ceux confrontant la question de la différenciation spatiale à l’offre et à la demande de connexion à des réseaux et liaisons de transmission de données...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Telematic learning systemsWhen the Potchefstroom University for Christian Higher Education embarked on the telematic learning systems route in 1995, an instructional model was introduced whereby students would benefit from having access to learning facilitators with both academic and...
général - core.ac.uk - PDF: www.icte.org
Telematic requirements for a mobile and wireless healthcare system derived from enterprise models... This paper addresses the benefits of telematic services and mobile & wireless devices such as vital sign sensors and head mounted cameras for healthcare processes....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Experiencing online orchestra - communities, connections and music-making through telematic performanceTelematic performance offers significant potential for musicians in remote communities to perform together, increasing access to the type of ensemble music-making that is commonplace...
général - core.ac.uk - PDF: repository.falmouth.ac.uk
Methods of risk analysis of telematic objelsThe paper focuses on basic description of the tunnel as a telematic object and its architecture....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dspace.vsb.cz
Characterization framework for road transport telematic servicesABSTRACT: In order to conduct analysis for the evaluation of benefits derived from Transport Telematic Services (TTSs) that supports decisions about architecture design options, it is necessary to establish a characterization framework....
général - core.ac.uk - PDF: www.bth.se

Traductions en contexte anglais - français

A telematic message is received by a message router from one of the telematic devices.

Un message télématique, envoyé par l'un des dispositifs télématiques, est reçu par un routeur de messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
telematic system controlling road traffic

système télématique de contrôle du trafic routier

transport terrestre - iate.europa.eu
Telematic Applications for Freight (TSI

Registre virtuel centralisé européen des véhicules

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Telematic for Social Security programme

Programme Télématique pour la sécurité sociale

assurance - iate.europa.eu
telematic system for managing transport

système télématique de gestion du transport

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Disclosed is a method and system for communicating standardized telematic messages among a plurality of telematic devices.

Cette invention concerne un procédé et un système permettant de communiquer des messages télématiques normalisés parmi une pluralité de dispositifs télématiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Reference Telematic application for passengers TSI

Référence STI applications télématiques au service des passagers

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Telematic application for passengers TSI (TAP-TSI).

STI applications télématiques au service des passagers (STI ATP).

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Interface with the Telematic application for passengers subsystem

Interface avec le sous-système applications télématiques au service des passagers

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
interoperability of the telematic services of the administrations

interopérabilité télématique des administrations

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
establishment of telematic infrastructures for collecting traffic data

la mise en place d'infrastructures télématiques de recueil de données sur le trafic

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
interconnection and interoperability of telematic networks and services

l'interconnexion et l'interopérabilité des réseaux et services télématiques

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Interface with the telematic application for passengers subsystem

Interface avec le sous-système applications télématiques au service des passagers

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Reference in the telematic application for passengers draft TSI

Référence dans le projet de STI applications télématiques au service des passagers

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Research and development on Telematic systems for rural areas

Recherche et développement sur les systèmes télématiques pour les zones rurales

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues