Exemples anglais - français

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / questions sociales - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
communication / informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle / santé - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The assembly comprises a stabilization member, and a

tee member

.

L'ensemble comporte un élément de stabilisation et un élément de .

vie sociale - wipo.int
The mounted tee member may be replaced to select the desired tee height.

L'élément de mon peut être remplacé pour sélectionner la hauteur du souhaitée.

vie sociale - wipo.int
The receiving channels are configured to receive a cross tee member.

Les canaux de réception sont configurés pour recevoir un élément de transversal.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The tee member comprises a shaft having a threaded outer wall.

L'élément de comporte un axe comportant une paroi externe filetée.

vie sociale - wipo.int
The height selectable tee may comprise a number of integrally formed arms each with its own mountable tee member of differing heights.

Ledit à hauteur sélectionnable peut comprendre un certain nombre de bras formés en une seule pièce, qui présentent respectivement leur propre élément de montable de différentes hauteurs.

vie sociale - wipo.int
The height selectable tee consists of a sleeve bearing collar (4) located remotely from a mounted tee member (5) on an arm (3).

Ce à hauteur sélectionnable comporte un collier de support de manchon (4) éloigné d'un élément de mon (5) à un bras (3).

vie sociale - wipo.int
The threaded inner wall and the threaded outer wall have mating threads, and the tee member is rotatably receivable in the cavity.

La paroi interne filetée et la paroi externe filetée comportent des filets complémentaires et l'élément de tee est reçu de manière rotative dans la cavi.

vie sociale - wipo.int
The join of the arms sits atop a main tee member and the hooks of each arm engage cross members thus securing the members together.

La jonction des bras est positionnée au sommet d'un élément en principal et les crochets de chaque bras coopèrent avec des entretoises, fixant ainsi les éléments les uns aux autres.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A main tee member having a measurement indicia system for use with a suspended ceiling includes a support flange and a web extending upwardly from the support flange.

Un élément de principal comprenant un sysme de marques de mesure destiné à être utilisé avec un plafond suspendu comprend une bride de support et une bande s'étendant vers le haut à partir de la bride de support.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The assembly comprises a stabilization member, and a tee member.

L'ensemble comporte un élément de stabilisation et un élément de .

vie sociale - wipo.int
The mounted tee member may be replaced to select the desired tee height.

L'élément de mon peut être remplacé pour sélectionner la hauteur du souhaitée.

vie sociale - wipo.int
A golf tee setting device 10 comprises a tee setting member 12 for setting a golf tee 14 in the ground at a predetermined height.

L'invention concerne un dispositif de mise en place (10) de tee de golf comprenant un élément de mise en place (12) de tee destiné à mettre en place un tee (14) de golf dans le sol à une hauteur prédéterminée.

vie sociale - wipo.int
An adjustable batting tee includes a first elongated member (3) attached to a plate member (1).

Un support de balle réglable permettant de s'entraîner au maniement de la batte de base-ball comporte un premier élément allongé (3) fixé à une plaque (1).

vie sociale - wipo.int
The receiving channels are configured to receive a cross tee member.

Les canaux de réception sont configurés pour recevoir un élément de transversal.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The tee member comprises a shaft having a threaded outer wall.

L'élément de comporte un axe comportant une paroi externe filetée.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues