Publications scientifiques

De l'usage de la cartographie dans l'appréhension des risques technologiques majeurs / how cartography can help in understanding major technological hazards
In order to analyse the relationship between Major

technological hazards

(MTH.)
...
général - core.ac.uk -
La cartographie synthétique des risques naturels et technologiques en milieu urbain (synthetical cartography of natural and technological hazards in urban areas)
... Then, we have been induced to suggest a synthetical cartography about natural and technological hazards, whithin the context of our CNFG working group....
...Steinberg Jean...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Problèmes et enjeux de la marée noire du prestige : l'exemple du risque de marée noire et de ses conséquences sur la côte aquitaine
Laying emphasis on the wreckage of the prestige boat allows us to understand the complexity of such technological hazards....
général - core.ac.uk -
Natural hazards and urban policies in mexico city
...ranges.The site is one of the most disaster-prone locations in the world, threatened by a combination of natural hazards, poorly controlled technological hazards created by the city’s heavy industry, pollution – particularly air pollution and diminishing local resources, the most seriously threatened being water....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Recommendation for a risk mitigation oriented european spatial policy. natural and technological hazards and risks affecting the spatial development of european regions, geological survey of finland, special paper 42... Natural and technological hazards and risks affecting the spatial development of European regions....
général - core.ac.uk - PDF: arkisto.gtk.fi
Estimation of loss caused by earthquakes and secondary technological hazards... Examples of individual seismic risk zoning at Russian federal and regional levels are given, as well as that of scenario earthquakes consequences estimation, taking into account secondary technological hazards
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comparative risk analysis of technological hazards (a review).... A review of 54 English-language monographs and book-length collections, published between 1970 and 1983, identified seven recurring themes: (i) overviews of the field of risk assessment, (ii) efforts to estimate and quantify risk, (iii) discussions of risk acceptability, (iv) perception, (v) analyses of regulation, (vi) case studies of specific technological hazards, and (vii) agenda for research....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Public awareness on natural and technological hazards as a key for safety: the besafenet initiative contribution.Natural and technological hazards cause great human and economic losses....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
I exploratory study of hazard mitigation and research in the air transport system...by.~ Technological hazards, disaster, air transportation, air transportation system, aviation, accident avoidance, air-craft accident li 20 ADST RAC T (C-10-i ~ ri *.s...
organisation des transports / politique des transports / transports aérien et spatial - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

pilot programme on major

technological hazards

programme pilote sur les risques technologiques majeurs

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
natural hazards, environmental degradation and technological hazards.

négatif des périls naturels, la dégradation environnementale et les périls technologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazard profile: The hazards in the community, including natural hazards, hazards caused by humans, and technological hazards.

Dangers : les dangers présents dans la collectivité, y compris les dangers naturels, les dangers d’origine humaine et les dangers technologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazard profile refers to the hazards in the community, including natural hazards, hazards caused by humans, and technological hazards.

Cet élément porte sur les dangers présents dans la collectivité, y compris les dangers naturels, les dangers d’origine humaine et les dangers technologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
origin and related environmental and technological hazards and risks.

des aléas ou risques environnementaux et technologiques connexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advances in natural and technological hazards research, v. 1

Prévention des risques naturels et technologiques, priorité 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The programme of research on major technological hazards sets out

Le programme de recherche sur les risques technologiques majeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be familiar with local Natural and technological Hazards in your community.

Tout savoir sur les risques naturels et technologiques dans votre commune

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be familiar with local Natural and technological Hazards in your community.

Tout savoir sur les risques naturels et technologiques dans votre commune

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitigation: Structural and nonstructural measures undertaken to limit the adverse impact of natural hazards, environmental degradation, and technological hazards.

9 Atténuation: Mesures structurelles et non structurelles adoptées pour limiter les effets préjudiciables des risques naturels, de la dégradation de l environnement et des risques technologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitigation: Structural and nonstructural measures undertaken to limit the adverse impact of natural hazards, environmental degradation, and technological hazards.

Dans la gestion des catastrophes, l'atténuation se concentre sur les mesures structurelles et non structurelles prises pour limiter les effets négatifs des aléas naturels, de la dégradation de l'environnement et des aléas technologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitigation: Structural and non-structural measures undertaken to limit the adverse impact of natural hazards, environmental degradation and technological hazards.

9 Atténuation: Mesures structurelles et non structurelles adoptées pour limiter les effets préjudiciables des risques naturels, de la dégradation de l environnement et des risques technologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitigation Structural and non-structural measures undertaken to limit the adverse impact of natural hazards, environmental degradation and technological hazards.

9 Atténuation: Mesures structurelles et non structurelles adoptées pour limiter les effets préjudiciables des risques naturels, de la dégradation de l environnement et des risques technologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitigation: Structural and non-structural measures undertaken to limit the adverse impact of natural hazards, environmental degradation and technological hazards.

Dans la gestion des catastrophes, l'atténuation se concentre sur les mesures structurelles et non structurelles prises pour limiter les effets négatifs des aléas naturels, de la dégradation de l'environnement et des aléas technologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural hazards (earthquakes and flooding) are cited most frequently overseas, whereas technological hazards (industrial and nuclear) are primarily metropolitan concerns.

Les aléas naturels (séismes, inondations) sont plus fréquemment évoqués en outre-mer, tandis que les risques technologiques (industriels et nucléaires) sont surtout cités en métropole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues