Dictionnaire anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - acta.es
Said coupler can be applied to a transmission shaft coupling drive technical field, a loading speed adjusting technical field and a power dragging technical field.

Ledit coupleur peut être appliqué à un domaine technique d'entraînement par couplage d'un axe de transmission, un domaine technique d'ajustement de la vitesse de chargement et un domaine technique d'extraction de puissance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The coupler can be applied to a transmission shaft coupling drive technical field, a loading speed adjusting technical field and a power dragging technical field.

Le coupleur peut être appliqué à un domaine technique d'entraînement par couplage d'un axe de transmission, un domaine technique d'ajustement de la vitesse de chargement et un domaine technique d'extraction de puissance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The present invention relates to the technical field of near field communication.

La présente invention se rapporte au domaine technique de la communication en champ proche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The technical field of communications is involved.

L'invention porte sur un procédé de traitement de signal et un terminal, concernant le domaine technique des communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The technical field of communications is involved.

L'invention porte sur un procédé et un dispositif de traitement de signal de référence concernant le domaine technique des communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'environnement sonore urbain
... The resarchers try to know more about the technical field and the acoustic comfort linked with the individual perceptions....
... De leur côté, les chercheurs tentent d' approfondir les connaissances tant dans le domaine technique que dans la qualité sonore des espaces en relation avec la perception de l'individu....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Le gret: pluralisme technologique et recherche développement... Après avoir mis en place un système de «fiches techniques» qui devait être largement repris par la suite, le GRET est devenu à partir de 1984 éditeur d'une série d'ouvrages destinés à «faire le point» sur l'ensemble des alternatives existantes dans un domaine technique....
recherche et propriété intellectuelle / construction européenne / gestion administrative - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Printed and electronic forms of scientific and expert serials in the technical field in slovenia and their adherence of standards for their formation... For all the reasons mentioned above, the adherence to standards and other recommendations for the printed and electronic formats for some of scientific and scientific serials from the technical field published in Slovenia was analysed....
Architecture et expertise mathématique: la contribution des minimes jacquier et le seur aux polémiques de 1742 sur la coupole de saint-pierre de rome... L''analyse de leur intervention et de la réception de celle-ci permet de mettre à jour la confrontation entre des savants dotés d''un savoir universel et des architectes forts de leur tradition et de leur compétence de terrain, mais aussi la question de l''application à un domaine technique et expérimental d''un savoir scientifique.Dubourg-Glatigny...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
A prognosis of patent activity development -- ii. verification of the statistical theory for estimating the rate of development of a technical field... 122-142, which described the basis of a statistical theory of the development of a technical field....
André leroi-gourhan et les textiles... Le séminaire d'archéologie des textiles de juin 2008 était une excellente occasion pour affronter cette question et essayer de comprendre comment ce technologue percevait ce domaine technique et pourquoi....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.comgénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
A prognosis of patent activity developmentThe paper provides a statistical theory for estimating the rate of development of a technical field....
Pierre jeannin, change, crédit et circulation monétaire à augsbourg au milieu du xvie siècle. paris, ehess, 2001, 164 p. (« cahiers des annales 47 »).L'histoire financière reste un domaine technique et austère, réservé à quelques spécialistes et largement inaccessible au plus grand nombre, surtout l'histoire financière du XVIe siècle....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.comactivité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
The extraction of technical trend information from patent literature... A description is given of the method that was followed for the identification, selection and collecting of abstracts of patent documents in a certain technical field and for the carrying out of a trend analysis on the basis of these abstracts....
Analyse réflexive de l'enseignement de l'escalade au secondaire ii... Ce travail analyse la discipline autour de quatre champs : la sécurité, le domaine social, le domaine affectif, et le domaine technique....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.comactivité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Technical Field.

L'invention concerne un système de récupération d'informations destiné à effectuer des mises à jour d'informations suite à des périodes d'interruption de la transmission des informations.

informatique et traitement des données - wipo.int
1. Technical field: engineering. 2.

L'invention se rapporte au domaine du génie mécanique et concerne des systèmes de freinage pour des machines de levage.

industrie mécanique - wipo.int
1. Technical field: mechanical engineering 2.

L'invention se rapporte au domaine du génie mécanique et peut être utilisée dans la mécanisation de processus de fixation et de commande de toitures lors de l'extraction souterraine de ressources minières.

industries charbonnière et minière - wipo.int
1. Technical field: mechanical engineering. 2.

L'invention se rapporte au domaine du génie mécanique, et peut être notamment utilisée dans les transports ferroviaires afin de saupoudrer du sable sous les roues.

transport terrestre - wipo.int
1. Technical field: mining machinery manufacturing. 2.

L'invention se rapporte au domaine du génie mécanique dans les mines et concerne des soutènements marchant de raccord de galerie où l'on effectue des excavations.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The invention relates to the electro-technical field.

L"invention concerne le domaine électro-technique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A power-generating apparatus, relating to the technical field of a novel clean energy, relating specifically to the technical field of wind power.

L'invention porte sur un appareil générateur d'énergie qui concerne le domaine technique d'une nouvelle énergie propre, et concerne plus précisément le domaine technique de l'énergie éolienne.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
technical field, you can use technical expressions.

En pleine partie, vous entendrez des termes techniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It belongs to the technical field of wireless communication.

L'invention concerne un système pour service de publicité informative pour la première classe, la classe affaires et les salons VIP de l'aviation civile, et relève du domaine technique des communications sans fil.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention refers to the technical field of electricity.

L'invention relève du domaine de l'électrotechnique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The technical field of this invention is network communication.

La présente invention appartient au domaine technique des communications réseaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present application belongs to the medicament technical field.

La présente invention concerne le domaine technique de l'industrie du médicament.

chimie - wipo.int
The invention lies in the technical field of packing.

L'invention concerne le domaine technique de l'emballage.

production - wipo.int
The present invention relates to plant biology technical field.

La présente invention concerne le domaine technique de la biologie végétale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention relates the technical field of display.

La présente invention concerne le domaine technique de l'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues