Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

digital

tattooing

tatouage numérique
commercialisation / informatique et traitement des données - acta.es

tattooing

hammer

marteau à tatouer
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

electric

tattooing

equipment

appareil à tatouer électrique
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Insular celtic tattooing : history, myth and metaphor
... But it must be admitted that tattooing has been widely practiced by Insular Celts....
... Chadwick)...
général - core.ac.uk -
▷
Embodying the divine: a tattooed female mummy from deir el-medina
... This article presents this tattooed mummy by first contextualizing the discovery within broader research on tattooing in ancient Egypt....
... Cet article se propose de présenter cette momie tatouée en replaçant tout d’abord la découverte dans le contexte plus vaste de la pratique du tatouage en Égypte ancienne...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Altérité, tatouage et anthropophagie chez les pano : la belliqueuse quête du soi
... Specifically, the author argues that although " otherness " and " violence " objectively lead to war, emically, they are both above all a fundamental cornerstone of Panoan peoples' ontology as expressed by their categorisation of social groups and their identifying tattooing rituals....
... Une seconde partie met cette idéologie de la guerre en rapport avec celle de l'anthropophagie, et propose une interprétation de l'endo-cannibalisme funéraire pano...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Le tatouage comme archive, de la trace de l’écriture à l’écriture de la trace
... Could tattooing, in some cases, constitute a kind of symbolic support, the writing of a visible trace on the body whose necessity would be to prevent forgetfulness...
...Je ferai quelques hypothèses sur les formes différentes d’inscriptions corporelles allant du stigmate à la parure érotique donnée à voir jusqu’à la marque identitaire...
général - core.ac.uk -
▷
Tattooing the body, marking cultureLiterature on American tattooing appears in varied forms, from the scholarly journals of anthropology, history and sociology to newspaper stand magazines that can be construed as ‘soft ’ pornography....
général - core.ac.uk - PDF: bod.sagepub.com
▷
Bacterial endocarditis following repeated tattooingBody decoration in the form of tattooing is becoming increasingly popular, especially among younger age groups....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Phenomenon of tattooing - the body as a sociocultural documentTITLE: The Phenomenon of Tattooing - The Body As a Sociocultural Document ABSTRACT: The work deals with the phenomenon of tattooing and its historical and current presentation through the means of contenporary...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
Corneal stromal melting after corneal tattooing with platinum chloridePurpose: To report a case of corneal stromal melting after corneal tattooing with platinum chloride....
général - core.ac.uk - PDF: 213.230.15.195
▷
Facial verruca plana that developed after semipermanent tattooingTattooing is becoming more popular around the world....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

digital tattooing

tatouage numérique
commercialisation / informatique et traitement des données - acta.es

tattooing hammer

marteau à tatouer
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

electric tattooing equipment

appareil à tatouer électrique
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a handheld device (1; 1'; 1") for the at least one tattooing needle of a tattooing machine for tattooing in a handheld manner.

L'invention concerne un dispositif pouvant être tenu à la main (1; 1'; 1'') pour la au moins une aiguille de tatouage d'une machine à tatouer afin de réaliser un tatouage manuellement.

santé - wipo.int
Exemplary applications include temporary and permanent tattooing, applying semi-permanent cosmetics, animal tattooing, and administering therapeutic treatments.

Les applications prises en exemple comprennent le tatouage temporaire et permanent, l'application de cosmétiques semi-permanents, le tatouage d'animaux et l'administration de traitements.

santé - wipo.int
Tattooing- tattooing is a permanent identification method.

Le tatouage est un moyen d'identification permanent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The technical sector is mechanical tattooing.

Le secteur technique est celui du tatouage par des moyens mécaniques.

industries diverses - wipo.int
Eye tattooing or Corneal tattooing is the practice of tattooing the cornea of the human eye.

Le tatouage de la cornée (ou tatouage oculaire) est la pratique du tatouage de la cornée sur l'œil humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a tattooing apparatus having a tattooing needle capable of au¬ tomatically reciprocating in a linear direction.

La présente invention concerne un appareil de tatouage ayant une aiguille à tatouage capable d'être animée d'un mouvement de va-et-vient automatique dans une direction linéaire.

industries diverses - wipo.int
Freeze branding and tattooing may be less suitable.

Le marquage au froid et le tatouage sont moins appropriés.

général - eur-lex.europa.eu
Tattooing: Tattooing implants pigment into your skin with a special surgical instrument.

Le tatouage (micropigmentation). implants tatouage pigment dans la peau avec un instrument chirurgical spécial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, there are two types of inking i.e., permanent tattooing and temporary tattooing.

Il existe deux types de tatouage, soit le tatouage permanent et le tatouage temporaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ear tags and tattooing should not be used in equines.

Les marques d'oreilles et les tatouages ne devraient pas être utilisés chez les équidés.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
In amateur tattooing (like tattooing in prisons), however, there is a much higher risk of infection.

En tatouant amateur, comme celui pratiqué dans les prisons, cependant, il ya un risque élevé d`infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another major benefit with bamboo tattooing is that it is 90% LESS painful than machine tattooing.

Un autre avantage majeur avec le tatouage au bambou c’est qu’il est 90% moins pénible que le tatouage à la machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vehicle can be chosen so that pigments which alone are unsuitable for tattooing can be used for tattooing and optionally can be retained in the tissue permanently.

Le vecteur peut être choisi de sorte que les pigments, qui seuls sont inappropriés pour le tatouage, puissent être utilisés pour le tatouage, et éventuellement retenus dans le tissu de manière permanente.

chimie - wipo.int
Because tattooing requires breaking the skin barrier, tattooing carries health risks including infection and allergic reactions.

Parce qu`il faut briser la barrière cutanée, le tatouage porte des risques pour la santé, y compris l`infection et les réactions allergiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corneal tattooing or eyeball tattoo is the practice of tattooing the cornea of the human eye.

Le tatouage de la cornée (ou tatouage oculaire) est la pratique du tatouage de la cornée sur l'œil humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод