Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tarsus

tarse

santé / milieu naturel - iate.europa.eu acta.es
Paul of Tarsus (originally Saul of Tarsus) or Saint Paul, the Apostle (c.

Paul de Tarse (à l'origine Saul) ou saint Paul ou Cn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul of Tarsus (originally Saul of Tarsus) or Saint Paul the Apostle (c.

Paul de Tarse (à l'origine Saul) ou saint Paul ou Cn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The situation is identical in scorpions, but with the addition of a pre-tarsus beyond the tarsus.

La situation est identique chez les scorpions, mais avec l'addition d'un pre-tarsus au delà du tarse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The situation is identical in scorpions, but with the addition of a pre-tarsus beyond the tarsus.

La situation est identique dans les scorpions , mais avec l'ajout d'un pré-tarse au - delà du tarse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The situation is identical in scorpions, but with the addition of a pre-tarsus beyond the tarsus.

La situation est identique chez les scorpions, mais avec l'addition d'un pre-tarsus au-delà du tarse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Walk and trot in the horse at driving: kinematic adaptation of its natural gaits
... Stride durations and Retraction-Protraction angle values in the hind limbs at trot did not differ under different conditions but scapular values at walk and trot, fore fetlock variables at trot and some of the stifle and tarsus parameters at walk and trot were modified by the use of the vehicle....
... La durée des foulées et les valeurs des angles de Rétraction-Protraction pour les membres postérieurs au trot n'ont pas différé dans ces conditions, en revanche, les valeurs obtenues pour les omoplates chez le cheval au pas et au trot, les variables du boulet au trot et certains paramètres du grasset et du tarse à la main et au trot ont été modifiés lors de l'utilisation de la voiture
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Biométrie des tourterelles des bois streptopelia turtur dans le sud du maroc (région de taroudant)
... Measurements (head-nozzle, culmen, wing, tarsus, tail and body lengths) were collected by taking in account the age (60 juveniles and 72 adults) and the sex (only for the adults : 42 males and 30 females)....
... Les mesures (longueur tête-bec, longueur du culmen, longueur de l’aile pliée, longueur du tarse, longueur de la queue et longueur du corps) ont été prises en tenant compte de l’âge (60 jeunes et 72 adultes) et du sexe (uniquement pour les adultes : 42 mâles et 30 femelles)....
général - core.ac.uk -
▷
Proportions longitudinales du pied humain comparées à celles du pied des autres primates
... — Length proportions of the human foot differ essentially of those of all other Primates : a) extrinsic proportions (shortness of the foot, b) intrinsic proportions (long tarsus, short toes), c) particular development of the hallux and d) entaxonic position of the morpho-functional axis of abduction-adduction....
... — Les proportions de longueur du pied humain diffèrent totalement de celles des autres Primates : a) proportions extrinsèques (pied court) et b) intrinsèques (tarse long, orteils courts) ; c) développement particulier de l'hallux ; d) position médiane de l'axe morphofonctionnel d'abduction-adduction (entaxonie).Lessertisseur...
général - core.ac.uk -
▷
Interpréter le psaume 23 (22)
Diodorus of Tarsus shoves Psalm 22 among the psalms dealing with the Exile and reads into it the “prosperity” recovered in Jerusalem....
...Lorsque Diodore de Tarse classe le Ps 22 dans le groupe des psaumes se rapportant à l’exil babylonien et y décrypte la marque de la « prospérité » retrouvée à Jérusalem, on peut se demander quelle...
général - core.ac.uk -
▷
La date de la première célébration des amphiareia-romaia d’oropos
... The new date of the first celebration of the Amphiareia-Romaia influences the interpretation of the use of the dynastic name Antioch upon Kydnos by the city of Tarsus in Cilicia and the chronology of many other agonistic inscriptions from Boiotia and other regions of Greece....
... La nouvelle date de la première célébration des Amphiareia-Romaia influence l’interprétation de l’utilisation du nom dynastique Antioche du Kydnos par la cité de Tarse en Cilicie et la chronologie de plusieurs inscriptions agonistiques de Béotie et d’autres régions de la Grèce.Kalliontzis...
général - core.ac.uk -
▷
New genus malagiella.... Unlike Camptoscaphiella, the Malagiella male has a palpal bulb completely fused with the tarsus and a sternum bearing stiff bristles; the female has a round copulatory opening and bifid 4th claws....
▷
Pourquoi les singes ont-ils les pieds plats ?... Son tarse, ses métatarses et ses phalanges s’inscrivent sur une même ligne parallèle à ce dernier....
activité agricole / moyen de production agricole / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Data from: silver spoon effects of hatching order in an asynchronous hatching bird... Nestlings which hatched earlier and became breeders in turn also produced nestlings with larger tarsus and better body condition....
Le grand sultan et les rois mages : atlas catalan (détail)...précieuses. »Au-dessus de lui, ont reconnaît les rois Mages qui traversent la Tarse, chevauchant trois montures à la robe bien individualisée : « Cette province est appelée Tarsia....
 PDF: easy.dans.knaw.nl PDF: gallica.bnf.fr
Caractérisation des performances d’élevage et de production de deux variétés de la race ardennaise... Des différences significatives ont été enregistrées au niveau des poids corporels, du grand diamètre du tarse, de la longueur du tarse et de la taille de la crête des deux variétés....
 PDF: orbi.ulg.ac.be
Étude des variations géographiques de la morphologie d'un passereau, parus caeruleusL'analyse cartographique de variations morphologiques chez la Mésange bleue (aile, bec et tarse) sur l'ensemble de son aire de répartition a permis de mettre en évidence une diminution de la taille des individus (estimée par la longueur de l'aile) le long d'un gradient...
 PDF: doaj.org
Fol. 26 : alexandre malade - les périls de la route - la destruction de tarse : jean wauquelin, les faits et conquêtes d'alexandre le grand... Parvenu à Tarse en Cilicie, Alexandre fait incendier la ville pour soumettre ses habitants....
 PDF: gallica.bnf.fr
tarsus

cartilage tarse

santé - iate.europa.eu
▷
Morphology of the tarsus of carausius morosus.(A) pre-tarsus with adhesive pad (arolium) between the pair of claws....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Ultrasound diagnosis of lateral digital extensor muscle, tendon, and synovial sheath alterations in colombian creole horses with clinical signs of tarsus hyperflexionAbstract Background: Tarsus hyperflexion alters locomotion biomechanics in horses....
 PDF: www.scielo.org.co
tarsus

tarse palpébral

santé - iate.europa.eu
Ligament connecting the medial extremity of the palpebral tarsus to the maxilla.

Ligament reliant l'extrémité médiale du tarse palpébral au maxillaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

tarsal plate

•

ankle

Traductions en contexte anglais - français

Bullinger thinks that Tarshish is probably Tarsus.

Bullinger pense que Tarsis est probablement Tarse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was backslid, 'cause God told him to go to Nineveh and he went to Tarsus, on his road to Tarsus.

Il était rétrograde ; en effet, Dieu lui avait demandé d’aller à Ninive, mais lui est allé à Tarsis, il était en route pour Tarsis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He became Bishop of Tarsus and evangelised Cyprus.

Il devint évêque de Tarse et évangélisa Chypre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Condemned writings of Diodorus of Tarsus as Nestorian

Condamné écrits de Diodore de Tarse comme nestorien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tarsus has a great potential for religious tourism.

Tarse a un grand potentiel pour le tourisme religieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Martyr Diomedes the Physician of Tarsus, in Cilicia

Saint Martyr Diomède le Physicien de Tarse, en Cilicia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does “Paul of Tarsus Services” make any sense?

Est-ce que « Les Services de Paul de Tarse » ont un sens ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tarsus must’ve taken it while I was unconscious.

Akito ou Agito avait sans doute du le faire pendant que j’étais inconsciente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saul of Tarsus was later converted to Christianity.

Saul de Tarse fut plus tard converti au Christianisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The schools of Tarsus rivaled Athens and Alexandria.

Les écoles de Tarse rivalisaient avec celles d'Athènes et d'Alexandrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Was Paul of Tarsus the Real founder of Christianity?

Paul de Tarse est-il le fondateur du christianisme ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tarsus grew into a cultural and intellectual center.

Tarse grandit en centre intellectuel et culturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We think of Saint Nerses Shnorkhali and Saint Nerses of Lambon who, as Bishop of Tarsus, was known as “the second Paul of Tarsus”.

Nous pensons aux saints Nerses Shnorkhali et Nerses de Lambon qui, en tant qu'évêque de Tarse, était connu comme le "deuxième Paul de Tarse".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Was Paul of Tarsus the Real Founder of Christianity?

Paul de Tarse est-il le fondateur du christianisme ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jesus, our Lord, told Ananias: "Meet Saul of Tarsus.

Jésus, notre Seigneur, a dit à Ananias : » Va trouver Saül de Tarse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод